Tempo - anno III - n. 16 - 14 settembre 1939

IA VISC CERNAIAB·MI

... PER LA STAGIONE 1939-40 Al NUOVI RICEVITORI ED AL TELEVISORE PRETTAMENTE ITALIANO LA "s. A. F. A. R." ALLINEA UNA NUOVA ~ APPLICAZIONE CHE RISPONDE Al BISOGNI DELLA CIVILTA' MODERNA: I IL RADIO INCISORE A 8 E 9 VALVOLE COSTRUITO SOLO DALLA Il s. A. F. A. R. Il 71n fatto importante un discorso uno can3one - una radio diflusione la voslro voce e la musica (c/je possono essere controllate e corrette) TUTTO E' POSSIBILE INCIDERE E ASCOLTARE IMMEDIATAMENTE CON IL RADIOINCISORE "S.A.F.A.R." UNICAGENIALEPERFETTA AUTARCHCI A RE}\LIZZAZIONEITALIANA

... , CARTASTAMPATA La rùluzione delle pagine di T E M P O è effet• tuata in ottemperanza alle recenti dispo&izioni mi• nisteriali per limitare il co,uumo della cellulosa. Poemetti la Jl'OH • Continuando la eeno ~~ A1~~:1~1s,:.~::n~= 'tcmbn't parla d,e,, po,t'IUoelb tn ~ di &~re. ~• ntrova un accento .J>«· dut.o m ql.Ml9ll ulum, tempi cJ.lla cntoea 1t.ahana, troppo mkmxhta da una poetica allu.aw,, ndotta a parai~ 1.ll una i-- lll'IC&, -tenuta appena, •ppen,t, daunmotivologlco,.all~poob.· oo. Att.ra,-eno l'artioòlo di Alvaro. • n• trova invece la v- fUIU:IOnO dd1a enti- -. l'he roon è qoolla d~ e neppu· re lton,,». LI, cnoe&. .e u~ furwone do- ,•e aVfft, è quella di -,opnttJ I legami fra l'opt,t& r,r- in e.ame e 1a cultura che le è oonl(,lnpont,.-, e 1 - che :~~.ale~l~:~-:..Sc~~ ,~ CorTado Alvaro: , Il Ri.nMCUnmto. OOfl i. - m&at.lca dN1- natura, aveva rno.t.rat.o com,e O.O koe l'uomo a .,._..Uwnaguwi e ~ian- :u. E llaudelai.re cono,,c,eva il lat.mo, 1 ~';;::t::~v:= :: ru del IJrev,ano. Il I)cwn()ruo, l'Orgogbo. la ~. l'A-ha, ,ono ancho u, lu, pttll()l:u.fìcauon1 oon la lettera 1naiu.cc)la come III un c»,nt.o ddl'AnOlto od, T.->, e il _,,_, della colpa, aneho Ml.a ((KllftU-. plai.oorw, dfJI nudi più dl.lteea i,ulla fionda terra, gli la,;,eva mlrav~ I para,ciia =~-dell'mnooenu e la giOMI del penm C'!t~':oto 1 'n~o~' t;emaf~:-m:, • con dent, di uguoh blancl~ •· un ~ J)OYll!n) e uno mico. Baude&lu.ro U\llate A «lttol.1,_,,, ()_unJta • u,gu..Je ~heu.a •· Del nat.on11no romant.w(I, q:h llfft.. q_Uftlo) di.e dwerrà umamt.an- ••JO rOUlfUlhCO piÙ tardi; ma prr lw, come già pel oo.tro Leopww, Mtura è •n• tomo di vita, lf)Oflt&M1tà. iatanto, hbortà. ruu., aPJl'l&'Llllf!'lllO d,_ _, ~ entro I hm.1t1 w,gnata dalla eondJg1ono .ac1a.lt,, e N': ::::C~:!re~ ~ie ,~t, ~ q~ diatuwone perd~ la rttuutà e la nalu~tt.za erano attnbull toht1 aocho. tolto I panru J)IÙ I~•• A.alnnart • ln OOCM100e del t30 annn·«-na della ~ tra n.i.. e l\'e• doli (1'108-1709), l'Aooadeoma dellfi Sc..e.1u, da Uttama. ha :f:'ruzz.ato un Conf.:.et~.,.~~ ".u11a =~i 1 ~!'. tro il Grande e IIW!e da,_ ta. della - BAUADlCASTEllO I ~:!~Z.":':e"t~ !:;: ::::.~ fiJm: oonoa:,e al me,ette'l'(I, e OUM::wn:rn.t.> che i prod,dtcri ne..perttanrw. «mp« il ~ im,,.,goto nri ~ film. Non cr,tdo che .- poua hq"idore 1m IM)tn() in un modo più 1nvolontariamet1te /uoct. Il gkldiuo, lMttauttJ, .eu.wio il ,nòc:, moduto ~. è Hattiuimo. Ne..- fdd è llllCl iia di ~ioo elw ~ «,n molto ipocri,lo • I.A Pn.ndentu.a • o • Le piUok d'Eret,U •· Privo di fanlaflO, - ha r,rt/ert:nu, etnia tutta q..elk, che - è f~-nte nali:u,biù, come ffl q..utfoilm dow abbiamo ..-ico- ~uto il ""'10nla per cento dri morMnh «Ubri delle Qpert:lle e di qwokhe anlko folm mMW. N(?rl "" -tr,0 nvo,n. mo che - N •,-Ì tlMIO• ,eco il ,-,.into, - modi.> di uprt:uòone cin.tm.1110gra~ - . v, •1•giwnu pncM a mttd ,1,00Q "° lto abb,ando,.cito il ftitto prr .ep.tre "°" fftt,r,vio,w gli auon, itM,,ne Unta e: aecu· roto. cc»Ì ,-- ripetere i v<'>CC"lnO odafro: .J problema 1t.abano lt.a i.uU.o nella b&u.glaa. $,. l\lllff, che organiu.are il CO~ nch- 1uo'to ln("r\O rallM d1 q,....nto non ne nchteee lii ncerca da W· lum docw»eatl ran; «.i. ad -lllltO, 1\ rilr'<Watneulo d'un hbro ,t11,mpato a \'e- ~ nel 177!, ~ Pietro il Grande, hl il rn.itto d'una ~po&.;- ncogni:t1one m tutte le babhoteehe pubbùche dello Sta• to. Molto più fa.cli.e fu la ncerca d1 oert.1 annah polac,ctu tndotll m ff"llllol"lMe nel :,!!,:.;.:dJ~~~1t:~:,= I.IOllllJ\I • 100, dopo W\& tot&le chaatùl.. LI memoria · 81&1.no n<lottl un branoo d1 •1~t1, 11e è ,-ero quanto aflttU\a V1llarou ~ Giorttok d'ltolia del 8 lfJl.- 1.00}bfe. E«tJ -tiene che l'arte moderna, tutta l'art.e è ant.unnf'ol1'()fUC&, it1&! a di.re dlffic1huente • oreoeh.-1-le •• di daffiC'lle ntenz.1one mnern,on.ica. • • I l'llllìnata - ,erwe il \'illaroèl - 1nw-nd1ton affermano che appunt<> m que. ,ta daffioohà mnemoruca 6 il p,rqpo di wi'arte di. buon gu.io e il aegno certo che - 6 n~ dJ quella retonc'.111. che ha prev&lmte ongmo dal facile ,uono o dal.la oooume peroet1tbi.l.1tà: arte 1Ubti.muata dJ è.~ll viva, ...ol.ub e pN!C'lll che non rvpondono ad una ,n«lia oolleLbva dJ llUperiì,c.ale pc,ruta, ma ONCOnO dalle neoe.atà apantWW deU'art.MJta e fMleneoono al i-ito OOflDeltlVO della matttv.,~•. Ouuentx-a il V,11.aroel che tutta l'a.rte 6-pornpek...-ela-pazol&&flC()r& uoa ,.,(lita - at\t.unn,oo)()tue&. r.. _,. lll"t.e, u'ltenda.roo dire, è llefflpre ,t.ai. di.f6cihoont.c • onx-ch.-bùo •· Se per lm daf• ft<'tle li nt~ a memona un w,no d'Ungarett.1, d1 ~1modo, d1 Montakl, e 1t1 IJoel'hu è d1if>c1lenpet.ctti un mota,•o da Strawin11lu o Mal11itero. a pro•'I d1 punto 1n boanoo • npetere uoa 1trofa di Petrat• ca, un VCl'90 da Goethè, un brtu\O da V1- ••akt1. un brano d1 IJacll, 11e non lo ha letto e ucoltato pru_na atteui.mi,ente, J)Ol attent.anlollf\to,, e p,'.11 attentftmente, 1mo a qUllndo ~ quitlllo ,trano fene.-oeno nmoinOnlCO non a - prodotto,. Allora l'attento lettore-aaooltatore • ~ che anche I J)MSÌ, I bn.,u ., i V- ptù o.~ dJvent.no petnmoruo della mon>Ona: o diffiderà d, rJ.OOt braw, di quei &ee d~~~:! ~:t!~1 =,e,..:: u. che egh abbia eomp,.uto tfono alcuno per appreod""'li. IICLAI r~ e noo ~h atton.. Si t.'We,_.o ktw che Alàd-.i Valli potet.1(1 4- ali.a ,ua ;n.. eonfondibie g,wia ~ a,cultz.:o, .e (lwdata in vn modo meno monotorio, CtnW ~t dtg,on.:.o alle ft'e irt di omore, Lotnban:l'iqoolche/'(11.lintuoorgtJ,- :.O: Qlla •ua a.lta d&etuwone (Lornbof"di che mi duptacq..e lfffllo ..el film di (1o,n. ~ :t:~~=t::: : ,;m,r,:~5:.: LETTERE ALL DITO l·t-ihiii H·Hi H 031 .!i'V'Wf'" t.:d1t<n-t, {ia poco 11P&lauo dello Sport ei napnl'L l-l"A (11\lJche 1et11iuana potremo, 1~. d1 nu,ovo ,unnunare le belle pe.rtite di dllCO sul ghlaOCIO giooate dai. • ~voli ROMI • 1tahan1 o dagh aMI cell6d-. Ma IO, A J>n>po.lto d1 qu..t.o bello ,port, ho fatto un ruUa.n'O che v1 -.rtt<:m~tto; perchè I g,oeaton d1 diaoo non ,ono IJol'OVvttll di •-tth aeroWn&fOJCI! Si. cei- che - hanno bi,. tognO di -re uubothh e d1 Ul"lft proteuone effic,ac,e.,ma è 1~ropr10 1ndi.1pen, •bole dare a q~ta an:natul'II 90ffic,e un profilo studiato ua modo da dmunu,re la u.a,tenza all'avlln2.an)Mto! Per mempi(): iev.-,ciuecannedJgolf,~,-enflOal.lOfll fot~ho, ragku.u~ano, alla loro eetreouu\, 12:) clulometn l'on. Ogg,.. graue ad una nuova canna d, golf aero(l,na,mc•, $1 raggi.ungono •·~tÀ ,n. tomo a1 180 clulomelri. Secondo me lt può, ,n effetti, anche ptt I veatìt& diti ru::'oo~t~ .:'::oi~.= aerod1rwmoo che rrughorerebbe di molto la. ,·,e,loe,tj,. ehe è pute -.enr.,a!t, m que• •to~poro. em 1 ■ OH1 o 1 f:grtlJIO t.'d1tare, la gueJTII fa diment1• e.i.re molto ~ agli u,,:.-,um, e per-n10lte Altre ~. tempre a ce.__ deU11~• ~:~~~:a ~e:~:~_nc·: c,erta,nente che le beh-e 00110 Zoo di ~- dra, 80rlO ,i.te UC<'IIP, pér naolv('l'(I il problema del loro vetwvog,!iamenh>. E eon questo 11.tto gl, 1npeti hAnno dimo- •trato d, Mpér dunitnbc.ue due OMtl: la p~tà ,..ieno 1I ~ e le ~ che quel debole ha loro dato p« un certo tecupo -bende. ineoNapevolmente.. Seoondei ~ndrt~;di1 =m~:=n q':'~ e di morte dei p&nd.i uoounL Qt,Mta volta colpe.vola 90IM>1 FTa.-. Non un pomale franeeee 1n{11tl.lt,nmne un brove trafik,tto appano nel Temp., • è oocu· pato del Onquanten&no della mort<e d1 Vilhe.-. de l'lele-A~n. <id qualo poctu tt-p1iero dove e oonlC ,,._ . Durante gh ultu:au anru d, 111& v1t. lo a meootn.v& ,..-, m una. ta":ema del Faubourg Montmartre. N 81)(11 funera.h, che obben:i luogo a Pang. ,I 21 ag<.ittO 1889. IL~• ~t~": lt!fu~"e ~=~~ 1i!J ;:: nejla aua rubnca • V,ta letterana • A,.-. tolti 1-'r.noe, -minando I C0ttk• C"'<'t, • l'En /tdun, rendeva omaggio III dona ruMaYighOMdello .enttore ruorto, -. OOll conclndeva: • PO\'ffO Vllbe.-.! L'ho oonote1ut.). En. un oooupagno d1 9Arito p.a, oevoL..mo e c;ù fanla8&a oc-ooilcnte •· Come v«k!te, caro Ed1ton, IOR tempi m cu, ariehe t;h annw~r• .--no m .O· oc,n.cla hnc&. 151iid iH-1 èi-ii 1419M ~"";!~~~Ti:~~ !:iw,~ le Samoa, da p&.rte della Nuova Zel.11.oda (H ..-,to 19U.) aono ,tate - alcu· ne ..,,... da fn1noobolli di Sat.noa, detti• nAte ad arnccruttl le oolJcuon, ilatelK-he ili tutto il inondo. Ma queUo che pochi -.nno è che ,u una dJ - figura l'effìg,e d1 Robert-Louia StewNOn eh&, oome • •• U}(lri III una di. .q..-ui IIIOle. dove • era ,tabt11to e do,,ee a~ .. .::ntto • l~'MO!a del~•. ..... 1-1'1H·lhi MUSI S1fpWI" Eddon, nella ~ .. contro I n,i. ,non non II ò tenuto oonto di w1 J)tlrtl· eolaNl ('l\e eopn,ttutto per eh, vive molte ore m un uffic;o li d., grande unpo:.-tam..a; 1I telefono. Ss-> .-ie d, trov11n11 O(lol'Upt\llm quale Il& «- quando il telefono ch1a.t1\a: abbuun,o 11ent1to, ma r'IOO poeuatuo dJ. 11111~1 per aooon-ere wuned.iatamNlto ed allora 1I C61:11paneUocontinua con un ntrno quui -i,ennte. Non •· rebbe oppol'"lul"IOeh.! gli intervalla fra uno ,qu1llo e l'altro f~ ~ormente ~dittan2.11,t.1! Se que.t.i ints-valh f~ ro al.meno eh trenta NOODCl.i, o anche più, te gh ,qwlh f~ dJ ~ dura.ta., non ci lt troverebbe ...:,ggettah 1n1Uevolte li giorno a questa ..,eeie di tortuni che oontnbuuooe a logoram 1 ~ 1«1tp,e un poc,o 1- degli. U01:nmi ,raui. r..Launi iilll 11.PEIIDllalllWII ,a,~. Mi .emtmJIIO tuui, oornpre«> l'ef- /il»« C°"°"6 De e-. knuti in mfflOJ"t d4' gwto «rafìeam,tntt ,..edtOCr"C di ...... l)l:lff'li· ,\rMldo ~- Olllcr.tOJf&. IUOA.%.IOIU::. ,\W:Wlfò'UffR.,\%.JOfC&. NN<ftld. . YKlS-l'RQIOCl'fTC: Di. ... on, llf;RVIU PO'fOOM1'1CI. IWl'lCt pçaJJUCIVon-ei che - ....,,..- lontono da ~ ODl1lUUI:; A.lktt,t w-..-i. T,\" trf!UDo. Oor• VIUCl"lo t:aa.avde. ,. . 'h- :r,~':~ e.n!ara,~:: ,!ro,. ~~ :=...=~v~:.-::-a1. ~°:,~"~L•E~·, =:: rt:bbe da q..alNnq~ colpa.. Oli ottori ri C....0 UP'P1Clo ~IILICffA": ,\Mo -- " ... llallMt. va Mli•-H. 90lecll•. =-to~t:'':::~= ~q'::'";t~~i ........ "'..... . °'1~~ ~:v~r:r-~ 4 ~.0:mo Wto rive- m krk n · ~. ~ I I :I bf I il I I ':;:m?14!!k...=:.:' . ~~~ tra~i o,w;he ptr il motiw che la prodouionc •pe1«> ~ degli mdipmd«ili (_. /iJm, due al ~) - CONofflU il ,i. prtrr■i dei n,()[i, lo na«iWdri~. Rit-.ordo di otlf'I' Wto 1J11ml(wt e poi t'<l»Ì pruto ,vanirt Co/ùlo Bdtramom ~!:"= ~ '==~~~; t:.r::. Mll90? Bdtromo •ta "" cmrw. «nzo ,rrore e ilPMbblico«lo«ord,a. UVATIINI RDMTTORS C,\PQ; C.r'.o Beni ..... Cil'O IU:DAZ.IOHS a0WAMA: 1-bt!rU .,....._,_ IUD,\Tl'()AZc ......... CluTl«l, _., a.riel, SU....Dtll&O..-....&,Alkl'lo~~ nion ~.-......v..W,O-Vi.tnllal. a.)JlffA.a.JO Ol aaDAUClfS: An.lro ,._, __ Ul"PICIO ARTta'nOO: - M-rl. POTOOllAPI: Qj-o,pe oi-at,, ......... ll&u, W.-M-AlllertooW.-1N.~ .., ___ P-4U,_PaWl&aN, ..,._-..ai. aalV1U raro<JTCJI.: uu- N- .i.. •••,-.'•.,~V ....... ~ Jl'l>lo.,.__ l'J'M&. -t-. lllu-nt.t....i Ife••._...,~~,.._ 0llen K...a. u:.~:::u-~.weou.si.1to trf_, oor.. Vluono --- • • ~. ,.IM. TtlJ'I. nTM. ,.._

... SOMMARIO /,,a trlJ(/izione e lo sptrito &uerriero riel .oltlatq polacco wno ,iati elo&i(iti dol Comando rede:.co. Nella mutalff tttnietr moderna della &uerra di mo• t.imento, contro i reparti. coro,uati del nemico, lo cavalleria polocco ,• è lancUua olla corica come nelle batta&lie dei tempi omerici. L'uomo ha creato la matthirns. e <>rn IO&r14 di contrruta.rla nel moi."tmento di dislru- :io,u, offrendo il .!UO pi!IIO indifeso. I NOffll SERVIZI SPECIAIJ G\ierra rtvoludonart, Gibilterra Dtt... di Londra flne di Mont.earlo Pog. 5.7 8-11 18-20 LASETTIMANA Afiort E11er1 NARRATIY.11 CentOMU1.Dta all'oro L"uomo 1X1ne Il <;i•lo• Il mio d..Uno . lt.ommuo ARn Archlte1tura del Beato AngelJco CINEMA Bello al Ca,tello SCIENZA Sonno ln automobile YARIETA Corto stampato lettere al.I:editore Attualità lotogrotlca • 22-23 21 15-16 17 lM~ • 26-27 Domenica n.i P•rco di Marble Arcb • 11 Tempo perduto 26.-25 Giochi 21 I N111••N1a11•'"nfl degli aerei ledt-Khi nei dintorni di Kulno: grossi rt'J):uti polacchi si tro,ano nmma.uati in que,10 territorio, mentre il cen-:hio dtlle lru11pe 11ermaniche si ,•a rapidamente chiudendo dopo la conquista di POM'n.

L'olio d'oliva Vita~ ~- carna;;1one La 6nc e dncrp:ntt tchiuma dc:I Palmohvc penetra profoodamcnu 1n oa;ni poro C', asportando tutu J.t_,mpuriù. nani.a la mpr'llM>M della pclk. Il wo u,o cOMantc .,j UIICUR CCIII una e~ morbida. radioA C" fflluuta. Diffidate dc:Uc:imitazioniI Vi ~ un iOlo Palnl0li't't 1 e qvaco ~ •C'nduroa-nolto lD C'&C'U ««pata Yttdc:, ,OUO f11cia ncn c col marchio ..Palmoli'f'C"in kttt"tt don,tt. FIII - U - ,_.1,o <al 1a1111S lc~llltltt Il tth 1r1141. I 1MI l<IH■lct KOLYHOS ,..,.,_. d•11tlfrlcla a111lsattlca • .... 160ALL'ORA l o~._..p,r .. ..,.._ -... • -totrenia. oentoouj.'--la. ~~:et,:,:..~.~ - - Eooolol - cboe,,_ Qll'.II wol~ - Doff daa...olo ff'f!dl che v--1&! - De -.w. pw1,e. fone, - mpon ~todiM&o. un -u!:,:;._~ ~ !:n~~ --~ - Credo CM leacla aadaN pnli J.ort.e eti.poa.t,,.,---wnto.-~ •eheo.-..-nva. -P•INi•~ per-bi-~• ILb. - Doft daa.o&o pub andare! A P'owt.,, ffl'io; DOII pu4 ~ (N a rowter, m quel ...- da null&. M.ike awwa dodloCI MU\I ed tO ne avevo et.., .UC-. Dlii 1"6; ed-."'-~ t.utMdu--ct.ua.-P'ordet. '--quel .. 'Nloac.6 .. __ _,... ordinaria; no&, mfatt1, Cl c,ra,ramo ~ : ::n.:,.:: ri~n:.:= :J:a•· V~ op1 porno l'au~ di• ~ '- etnei. ~..,.. ""° r.,..• e dopo dU6 ONI &.onW"e uachet.ro. All'Ml• de.1a-.--»N1ot:atàda"8rutmi. - lwonloluido. ~ unando, • 1•~ al W'Olante• la futMva e «wn deva da -, come uno un po' tOC00 nel ~ Al ritc'JrDO, mveoe, \I, Yelt.ul'e ,._va ai r-' IM&IIO• I'~ -i..v. un po' .W..ttuw • 1t-.nc,o,. - Credo che - atr1«1(11.A0, - ~- Mike. - E .-,ommet.W eht à un com,. IIMl'('IM\e. v-. OOINndo. ~ ouà pa,Q -•,,ffldere•--epOI • ne nt.or,.. (lOft CIOlnOdo. - JI'-, - narpondevo IO Andave.tn0 ,n atlol q,... una volta al ~ ': :m-:;:w_::: n:n':: ~ andar.ti clu • da quanto tempo. F•· CffMOO WI pteUO per .. .cftde e peli oe ,. IOfnar,YaftlO •--. Non avevMDO l'Mt<t pn,c.-; - eoli..uo .. au~ • N1ke .,-ebbe r,-w da mahnoocua • non ::':~del~~vedomE'" qua. tq ... - ct-Kik .. -2" q~u!:w\:~t::~.no.~ w- ~ -; t.uuo- an p.oa. Ad w. uau.o il pon.nollO che ~ VMnO tutll I g,Cln'II aùlar.atnda .-,:,1 eaotlb fllOn il ear.po da arotto la vettur.; ittava '-lo delle n~ e -Il• bnva 1'- più fllOC.'II dela ~ - &twl - li-. Mike. _ &1,,., ""lfl,DI, - narp0C11 lu...no. = i!m': r-::.. -0.~~:: ... ...__ - Voe non a~ - ~ IJilc.e. - A.bit.amo i.n W\& oua MICU!to alla ~ e v, Vf!ld.mo tuttt I porna quan• doi--te. -Obi- l-il .,......-1i1.i ..a. brava di afflr'Yi VY\o da qualche i-:rt6. -li[)Ofnt«kt liWi:e,-daa t0.-dM.le chlYOI .... UD~I-. - s. .be,pa, - dllMlt il povane. M1ke doinandò : - Come v1 chi,amatct M.kenono.--.~oull.•faNdomaode .-ii• nuaa" aocbl • - -· -- w~· ,;; <!::il.!°~-;~:~ -·· - 1o e(Mkt Mike nor,- cL.e allora M1~- J l~v!::tc: ~= la IDM'IO • lhk• araJtb dalla poa&. ta ~ ~-:r-~= p Ohi Oh! ft«1 Mlke. 8a.ltawm0 rwlar. Yettun e DJ.I uarci daJ. rauion-. ~ k, .. d1 - no.t.ra. Omtoqu1u1u1t..-.. OmtoqUN"antadue.. Centoq11&r•ntotto. .. 111 un'on CU\'ail'IO • 1'o-'-- Il pt\·aoe rallenlb t, • fonn6 FIIN"\"a un cakto t,.uirndo. E w ~ quakoa' - n do>- m•rwlò. VICIIUH)C) dalla vettura ed Mt.,.m11\0 111 WI ~ )hke ~ urùuancw,ta t..t oor--tdaDoraJ.,,.._ct-cbe• ~un'alt.naed,orwpolidano. ma Mtke oe ~anehe \lft'altrr.. Poll~iciiliM,o,pae,no.plMO,, -piùdi.-.:ita..U'ora•~ dt&mecchana,daeonie-beUopo&ar andaN, ""' da una 1t.rada inae.tn. • Offl• klanquaftla all'ora. -Krat.aada!-doNuKll)llik:e.. - Non un Nn'--, - ~ • Fui m,ne •. -lla.pniMO~<WieN'll-ee• ~'f'~,_:,>o- ..... ln 6e4.'-n'-• ~lit.a.. e .. atnda pu W1 ~ - \ulta ~ Su lultc .. atAOl":IOOate VI erano cvtel· loatdelles----- .... ~ U•~a--.--ct.lit.Wllwr.paHanon--..--tada\11111,--- timafw.. )hke feoe un Nit.o da meuo - -n~-,dt....-.u.- --~-Anc:t--.&ll(b&m,o•- ~ roetlclrulno • eorn,re ---, la città. &MIONRONckil.,_ltwo. .. _eo- ..-.nc.vano .oltanlo .»e dodMll. - aoi _........,.. ... En~ .J l)'"a\o e t.ulto _. Ulìll :-.=•:=~~d= ,.. e r.:iu-a.,,.... Dopo un po' la v-etlu ,.. ,_ ()OffiU'lcib. fare 11 pro della pdU dÀ-;:.~~~ .. iw::.:;:-: 'at.n>--.O~da_..impor,- tantt aoehe ACL Le ~ OOIIIUIClarono .oltant.o •lle due e - e tutlO il l)'"aW 1,UW." • alta va. S.u.e ..ttUN dli ooa. enU'WQOO ,n peata; tutte NU.e .embnvano fune. f• cev•no un gra,'I frNt~. et.. t'lettnJ• zara Wlb. Poi• -. ed .:llon 11.ike OOl'Dlnct6• ,.,.. J ~ .. puiue da ao1o ed • •h,,1.re con,. - •- dt'ntn, u,.. nl(t(LI.. Le pnma 00,,. - t--; trenta clu· kamt'tn ,n i:-ta • Bdl W.U- fu quu \o.Nel .. eeoonda.fuNOOlldo. Let.eruedulti,,..oor-.t"Nt.11.e-t. ta,,~pri 1n pitta ed al ll'NI~ ::. ~ mon!:i~ ... .-:.'° .! ': tanto fu tl 1w11no lo ~ : ~~,:. ~l>fè:U~ =:", ~•maoctu.nafareun-.llOep l"IU"e l'I 111:1 et--.. Tutt. -ndero Bill bai un fuon delt. vettura e tutti vidt'ro ehi la roatth1n. lo ~v• -,,.. 1- _.._ Mik••-•_..,..daquel .. pa,u,; io ali llndoli dietn, e wnt11 t'he gndav■ IIDpre(IIIUOlU e a lilllM!IDtaft Cl()O),r • ·-...... Le - non • 111i.ruppe; - nooltt meoc,a,u,a kwarono cL meuo • vMt.ura e portaronO lm 11dllll'atnbuUI.-... POI, qUlllldo .. auWn,ol;1W r.o■-r.no 11 •ta.nwamo p,, del .. paaria. - - • abò III ptedl iiurlla ~tae ~ al pubbltoo ~be 8'11 Wallaoe.,,. morto. &nt.o ldd.ao! - Qua bnivo powane. - et- lhkt!. - Morto arul colpo. Q..d bravo povans ~~ ~u~,!:"" ~~ ~~ d..alw.pwt.1.tafare1,t1abdla--. in ,n.c,cru,. e a ba olfcirto da bete! Quando 1mbrutù tGl'N.Jnmo a - • ~~A~~:!::= --•nst-va. - ,,_ Joe, - d--. - E' mono qlll'!!I bravo povane! Tornammo ancora arul1ar. flll maMl,.. Ulttl I pomi ed MpM.&&mmO .. fttlurt che ,._v■no • le 1«!0111ootn,., Ma eraVI\IUO t.n.tl. JI no.l.t'o IIIIIU,00 nQf'I aral't'bb(, =:~i:.=_ vetl\lJ'a pila.. l■ ~ tanto IWre tir." M'lt"Ol"II ~• al wnto, ma ~ IMÙeotne Unti ,-olta E..._ 1nfeltN-, l~te; _,ll_...,._ the ■ ac-- - eoot.ro w.. ~ .-onor.u&a. u1 :'"C:~~::"~':: 1~111:: -~~ WellolNWILLIAII IAROYAN

' 1.. 111LII GU[RRAIYOlUZIONARIA l ·.1~::: ;;:n::1~.: 1 !"n r~ii~ 1·1~~~:: d, \'11ucha.. e oon..acrato l'tl'OiMOo 11.. ~ del ..c,ldato po~ lall,cl&\o 1a - dwprn&& amp,- d...U. peneoa.:..t ~ dt.«rahcM. La ll'Upp,t ~ •114' hanno In qumdici 1t0ml , .. iu di prra 1'1,(Jn,mto la Vi,k)Ja, Ol'e l'eee,e\. t,o po!M.'C'O oppon,1 .. aut ultillWI lr&(icM ~, IDffllN acririamo - • .,. ~ • Leopoh anu-dct cr,,a1 da Rd- .,. i pola,c,ch1 al'-'611 wJJa V..aola. DI fronte • qunu. marcia \&lito rap .. da quanto JWrltUa, in.. da un lato la ICtllf. au,n\à mih!.&re del fronte .cci• .. ,ue, e dall'altro l'ofleoN1'a - aolata - di puok dif,i ~b,U britanotd ···--P'I ....... ~ lit.,.._ Pllhl.are di QUMta ,uern anc•ban<!HI eontro la OurollJlia t iier M -no JMU'MloaMLe. non t chiara, per ora, e he 1!.to come tokl riaultato il -nido di - llh.ro popolo the lui I• ,--111 c:Ndu\tl ad1- .--1e aa'- c:- ._,.,ka. Moho pi. ehian. sn- """ la pacai.ione e ideoklfte"• , delM dllfl p.'11 in coofhno G•rn e con.e"atnc. • da puie in.- ,.,__ e • rhohlu.ana • da pe,N tede- •• L'.apero bn1anmeo Ila aohlli\aD- • laUe " forM eeoGOIIUcM du JW'OflC1 Ooli\lnì e Coloni,. a,iao. •ul mari eon la poltn&a della aua flotta, NMnbattti 1ì 1ul ..a. lranorM c-,oa J)Odli e \Olllnue., ma ..,htpoih1•• ♦ a..k,ptrala.-~ ,..... ptl' -flD<"t'r. I molll DtUlri a una a,.m lana tooODOm.U. «inlro d lw:d futlo q-t.o ptrchl ~ hrthà l'uoptro britanni«> it Il p&d~ ,.... lo tfnat\atora cklle IOl'ff\e --- •I cltll'oro • dtJla l.aM ·au.1rahan1, dt:1 d-..au dtl s-t Africa. de.I SFIIQO a dti hMln1 UW,-ftl, ddl'arpnto diti Pf!rill, (W ~ tiM■f, tlf.Jli aCC'ial d1 Pit~burg, d1 ttnllntia Ji m111"llai•di o~r•i e contadini ctw. l•,.~no • muoi(lrlO Jl"'r il tuo l~n<e&Mrt! t l)f'r la ,ua n«hnia E' p&droo• lnJM)nUna ,W'I mondo f fllOlit «inhm••"' a aa.n,1ar.,.lo. (t_,.to ._.._ do, c,oa a.-wh\1 e -'•'-' tutte blitanftkhe.. Lo e llatOII quo t t 11IUOTttbo, la fili• ID.ittica Fol'M l'ln,r:hllterra rluadrà I nunll'f' alla 1111•la a.Jt,a bot ....... a.-ide I t'hlu. IN', doainat,id. • i evi inteNNi eoinddono, ..i pbao inwnaadoo,alt, ........ .-io t 1a pericolo 1I cap1~-oa la dominu.ione t'OfflUrù.. !11 non riuacirà 1 ~rNre quella nuo,.a Euro~ di cui ha 1~rlat.o Il al,nor Chan1btrlain, q~n·t;u. Npe cbb.ra a n.coAnuta, ,che 11 ~ tfflde ~NIK'&IIWDW di rMhu.t.n- - 1otffld1-ot1 ton.Rf'f'at.ort t,a gu,e"a d1 ogfi l prn t:Mtn&laln..ente rivolu1.lonaria, ed l ,llu,aone tNldt~ eht IP '+'QIClia eoltanto _,1tuil'f' mo lropana.H.-o ad 11n ahn> 'oioo à traila aolo di q..-o, o -cho à tratta J1 •~• al1ro. ~i I.ratta di ricoatnura un'Europa fuori 1 1enr.a lt1 borchede, u.n'F.urope. in cui 11 1la fatta pluu P\,lllta di mentalità, priMipi, cuoai IU.patall dalla storia. 11alla rulta.. t-1 mu. di ..uw,ra • qu&Aa ,.e«h1• Europa rM muore, e a Q~•to n'lt'lndo •ftnito. malato, uncN.nOtiO, un mondo nuo.-o. Ed tMO N.fà 6t)tfa di quti po1-oli ~-,,.ani, ... -.WIMfll.l pro'81an ntlM loro N1Pff.-oe1 tdtolnirlc~ aoc,ali pe- :11~ ~di,e. Dah J.! propriO Wlr• IOetUO,• th• m•ano hanno ttl'<'•lo una tompN-n»llM per IIUO\<t 1mprtti0md1hlll n~,•ilà •t.oric-he. Oi fN)nl• al t .. n1,1!.-o 111 in1pom • prion una p-. deu,orr• ,___ ... Jn1M1a,a. -•H'T&ll"K'f. 11 -.attino dalla J\Wrr• • .u.to ad • _..... .._.no eoroa oc-n• e~ dolo.-a MIia nff-. ...... AL. M. UII, i. 1111111111 llll-lTII Il NI .. P"""t• tra 111 uampoatl •iana •"attuato aon 1•,u,1110 di 11n1 port► •~Uni. !"rima f'lnlrlara l'11taooo meuaal atf,.11 .,....,.._. ,,........, dal ç• _,... alla INON ...,.,,u natia DM M Nt Nlla ........ fff"M .... Il. '""'" ...... li.la. L'l._,..&.t ,,.,.._ ......_,_ ~ Ml untt..le .. , .. Se.rn. Mt..alo Mtla - ~,,.la I.,_. t-1.1..... MaclMI a lflf ...... INt• -- atnMI ...... ttlMant~. (- .... ,attqlla an,uall, ................... NU• artllllorio ............. eltn Il ....... ,,_ ..... yi&JMNO " , .......

~ i iutlfia rranoest 11bbandon1no le tradotlc eh~ h h11nno 1riasport1111iul rrunlt", per auuu:iua~i frnte lriutall. Kellc 1d111cc111edella Wulcrpl11llr ne1J11foresta di Warndt. di do,·c alcune formazioni si 10no s1acc11te per oor-111,are 11 pa«-se di 81enber11. l'opera di demolidone delle artì81ierie tcdcKk.

, ~ 111llrt. 1..c 1>1l1 l)Olenli unitili dell11 llom~• Fitti sul 111,0del11 roran.ala W1l!MH1 4,i. n,ocentrti,te :I S<"a~a Flow in altt~ di esercillre c-011 I■ foru l'aliso\11111 1.-of'•• ollo dt, man 1X'r 11 l,lo(TO tt(monueo inidalo •• danni della Gtrm,uua. C•11111 lltl. I ,('!od n 1gli t.1<'111n1u:irina •la guerra tedc.:1,1;nilei tipo ,k1 11,,str .\111~com1)lono rapid1ssir.e perlulitralioni lungo le roste del DalliC"l.1 ,,..r ..-,,utn.,tlan :md1e 11movimentu dei ,,pori mett:intili dei paesi ehe s, wno dichi::irati nculru,, '"

GIBILTERRA AId 4tlll luo cli Gi111lterr., ~li .,.,.1..t. 1 hinnu n1\lrml<1 un'sl1issìn1,1 turrt• <h ~~~.' ',~'1::;;i;;;;._.~:.~~= ~!\~ er1t7•,:1.•;1;,'.:~~;: .. ~utL, , lt'II<': li aseunl() per rnlTurl;•n: 111 IIIHlln('rt,bilil{I f1ell11 pi~u11lurl, I~~ ~r::~me-bri~ ftgv:,.. uM naw, da ~ di nome • Cor· nWJrKnt •· QUNt.a nave da gucrr-. è fatta, ad1ffcrem,aditutte~a.ltn,dirooc:ù.e di .-cn~to armato ed è la roocarone di G11>t1t,._-ma: il r.au.o che -. rep,tt.ta co- """ ul\61 ntwe da ~ à dovuto alla oo.wdere,;.1one che .- è J)lt,rte 1nl.t'gran• ti• t-d _.ru.w& della ftou.a bnt..orùoa o. oo,n,(! 1ak, ha dmUo a q~ onore. (:,bilk'rnl.è il P'.::. ptOCOlo ~to dt-ll'lrnpc-ro. ma la ..,.. importanu è in ~m(' im"er91'1 delle ,oe dunenaioni; pl'C-'l,è m (~ di. JU'fl"T'9, .ecua i.I poi· ._, (h U,lwlt.l'lrn, all'(',gkern,tà .-1-ooci• dc-nUlle dell'Europa, la H- Pl«I o la M~d11t·n·<utCQn 1'lctl ~ potrebbero nc..-,n,1,11l11l,gw.T,a, 1-ndo dal Mcchterraneo .. 1r,\11AntW'O e vioev«M, -- dlfficoltl. C'run .. 't"II. <'ho rurin~~ della pote.Wt. ,,.,mn,ani. l.1r1t•nnM'llle rhe per pruno el>- ho.• l'KN!ll di tenere una 6otUI nel M,x.li1...-,..,_.,,(,'OIUIII st.nunentc.J d, pol,1.M'.:-& oon1 ,_,..nltlk-, wbito intul la ~là d, ,.m. 1-.Jron,l'l<i ,h queu·,.t.re,;uo lembo d'Eu• ro,» e d, r,.,..t.1&.,-lo. i. morte lo colao nd IMS, pn.,na che, il~pn)flllto~~manel 1104, dul'1Ulte la IU(ln'6 per la IIUOCNàone di Spagna, che l'lcwu!Wll'TS oomt.ttè eonuo ._ Francw. a ~ del.l·Atttdu• ca Carlo d'Aoona, l'ammll'Agi,o Rooko oon un attaooo audaciaamo o oon poclu. •1ne perdite. 1lrappò Oibdternt. dalle ma• ru degli Spagnoh. POI wune la ,~ d1 Uv,ocht., lllfrl: 1113, ed .i~ c1eu·w1• portatile ~ divenne ddìrutivO. ,n. .«ne eon quello d1 Port, Mahon, neu·.- la di M,DOtt&. Ma già d~ te00!1 pnma che ,_._ Cronwell c'era 1\.ftto eh, ave.o·• 001IIJruuport.a07.- stratqpca d1 C,bi.lt.en--a e la -tàd1,.-aeu~,l~:- l'IU'$bo l'anq hN'I z-1, che IN:-e del.la Ro,c,oa di Punta Europa .la teeta d, ponte prr I& oonquial.ft del.la Sptt.gnR. Tanq vi 001t.rui un c..~Uo e d& lo, la ION'lhtà pre. 11e noiue Ct,hN Tanq. monui.gna di Tanq, C1balterra. IA oonqu..tA d, G,balttt"ra. avvenulA m nn-<-1407.e no.i forturi&te. detttminò r,N«1..,,ll('f1to della dotta •~ nel Medi~: e gla -r-gnc,11 cette,t000 ... 11\\'fl.no Il 1·an1- npl'"C'«' d1 ""l>'ljllloltkt I•• Ullft ..,,,... d, h:1118111'1t't'1Jlf'I quanto iif,.,- . tun .. ti, du'1lnte , quali nful,,t, il notti(' d1 I.on;! H-tbfieki e del. genefflle Elbvt. ,J('l(ltori d, un .ateu'IA d1 fortifil'>u~,rn IIOt.~ che 600 a, giorru noatn b.m• oo fatto n~ la roocaf«te oome uiC'• -- Su 01bdten'a • CIQllONltnoo ~ g.11 ,cue,nh e k, cure dell'Amr~tu bri• t.n~; t1 la R.ooie:6, come •nte~t.e la ch•amano gb u,glNI, à ancora la -· t.ineli. chtl ~ ... 1 vaftil:t 1.-adtah C'OtWot;hatJ lungo> tl ~ oobbpto di qu.,lla pori.a del Mechternmeo CJt'001Ckn tale che -,no kl Colonne d'Etooie. In q--.. luce. • cluanaoooo le lotU' d1plomallehe J)CII' i.I ~~ Mflroeeo. la q~ di Tanpi, la c,()ruerenu. di Ap,-u. l'mcident..e di Agtld,r: pnrr-. e dopo la gt-1'1l mondiale, durante la guerr& d1 Spagna ti Ml IJMl'"l' che verranno le p,otem,e europee harmo core&t.o e oi,n-ho,ranno eh oontrapporre alla b&ae bnt.ann1,:a eh G1bdtern alU,, ._ roum• u..ine; e le ~e spagnoie, che e.lai.la Vl<'IM blu& eh Alpl"N O d& Ceuta pun• tAnO au C1bd\.ernl parlano chiaro. Ma quant.o J>IÙ G1bdten'A è mmaot•1flt.a. 111&da1le .. tU111o11n~clegl.1 i,pt1ognoh ehe mtendono di ~ ~I tutto 1iadroni. m - loro, - daBe OOO\• pre11111bili~• d1alt.ropotom.e, tu, N" quah m 1,nn-.-m& hne. l'It•.ha, t.an· t.o più gh ~ • aooamaoono a 91;:&vare dentro la ro,c,caa pllttJe e galieno, a co11tel\arla d1 (enW'(.', a pun~la 1n tut.- Ul la aua ~ ('()l'I P'fU!Z.OOlea, po1,o&are il porto ili navi oorav,ate. Ment.ro il (Nl{COl'l:I di Ul\6 m,KlVII guttra acuote l'E~ la ptazzal«i., bntannKW 11ll'eet.renutà del ~ruo oont.tnente 11er1te l'avVK1nani di g,orMlt'I 1llJ.NIOClOII':,I g,ornah i.nfonuano c,he at.t.ualmente G•· bilttt"ra oep,.t& eeototrentatri navi d& guttra fnJn00-inakiei; l'Ammir-al.at.o ~ - è Chiaro - a ooprU1t I fi8nc:l11 dfill'Hi, Mojuty•, Ship •e-,•· t.et.ru1C1&d1terraehekigalaR.ooca fU c,onl.tnO!llt,e, .,_,J quale le guudte CIYÙI e.li Fnmoo stanno in tranqui.lla ali- di t'.root..e ai • pol,c,auan • che -,i brano tolh di ~ a Piecadilly Cì.reue e tn.,porta\J qua J>6I' dm.gero-eeoonck>i non ,nooe,. ili mt.MM'.hmentl. dell'A.nulllraghat.o - la viabilità li-a ili\ledi~el'Atlantooo, li :tOl'la neutn. AJ eh qua di e.a, gb 111at- ~,gono lliunN.i., -vano t.rtnclee. puntano ro1t,agbatna e ~ Ou 11t.rc. a O,btltena deve depo,llt&re alla do(caM l'appareoch10 fot.ografioo: lo -t• t,) d, un obaetllvo fa imp&llidan:, gli m• gk,.i J"\I d1 un& cannonata. Ctu non è ili <'&!11;1 non può peroot\&NI ne.Ila e1ttà: 11 t11r~tA. al tra.monto, ~ nlorna,,,e,,e a bon.lo u varai.re la ~ eh oonf1no an• 1;lo-aragnok. 0..ll'alto della Rooca, nt'lle lorv -•~tte dell'f/iglu-.tl Poinl. a ctn• (jU(.'CtllltO lll('ÌM tul ll'IAl'e, I • tomnuee • ,·,tpl;ario: e il Governatore riJ>OOe 01111 IICffl noUa MMAfocte I.e ch.tavi del!tl tre r,orte a.un.verto 1e qual, la ctU.&della oo• munim C()l'I Il n'Jelo dei mondo. Quanti 11onO , eoldati che ilifendono (:j. hllt.cmi! P« aYfftl \In& "'poeta l>rt"\'186 ~ebbe chM."derLo al Governatori". 1n11 è probabtlt1 che tg.11 v1 nspooda. • Nvn 1,,,...,.1.e che q~tl •pn .ano e,;•. ~u, • P«choè più .-,he 1n og,u altra ~fOl'M la vita da G1bo.ltl'rra è ft1tta di .-gn,to: I d1eLM1Gttemala 11br.tant, Odia p..auafort.. devono unifonne.NQ allf- più ngKk!t .-.;sole di c1aU8UI"& j tUtll f: d1(1M, !<('ttt-uula, benchè pec-la IIIAgg'IOI' ~Hu <l,_ ..ngine t,pagne)la, .ano cttWhni bnlA,mK'i tu <k-W pretu«e lnna.nt.. tu1 LO L, IIIC\I rn..,.11 1lell'lmporo. • C....J d& dtK' aeorol.J,prout .. ,.~, ....,,r , IJ,;ll<", ,r.o,,,ie. G1boltf"rT>1 ••n~h" k- •~•· ruumc·ttuon1 UllJ>E'nM•!. .\l,1. 11t·r •1119111< ,ui,~,ra! CIACOMO MAUCIEAI

SIiia cuti allanUca, non lontano da Gihilterro, e•~ Tangl'ri, dtU. di :l<'U.1nl:11nil.i nb1tanti, rl"IIA tla un re(lime inlerna.:i:1on11le voluto dalla 1.oli1io dell'lnghilterr11 ptr cntare che l'ingresso del Me1hterranw oc:c:idenhtlt <'8tl'1>M'wllo 11 <'Olllrollo tl4'11o G4'rm1rnh,. Quc$lk " la liueia di ro111lne rr;i il ,tarocco e T1m,1C4'rt fmll di Tarir... in pros.,1miU. Mli■ punta Marmqni, che è un l)irl"ulo 1rromonto- Il Ctafill "h" dh·idl! il ~!imenio di Gibilterra •lallo St:,lo JPAAMlo: al di là l rm dal quale si dominlil l'\lh11nlico e lo slrttlo ili Gil)illcrr;;i. Per la nuorn Spagnn la dttà di l.11Unea dt'lla C>nl·e11tion dove sorgono all~rshi J>er i turi.sii che no11 sono lot"alità ht for1iflc:'HlepOtreb~ro dn~ di.spi111"eriai padroni di Gibilttrra. r<,S$0no ~rnotlArt a Gihillrrra per le riside db,pos1:doni delle auloriU1 ingJe,iu. -

Il IHh Skrr11 Bullonet, nella ba,a di (:tuta. sullt: cui alture ,ono fll>P,>Sllllt' lt- 11rt1glicrie the mina«iano Gibillerr~. "'. INGlESIE SPAGNO 1 6 il~,A~:::,.,~,.~;:" ~:i•-= J';~:::t." d~I\~ ,,,,~,. l""I'"'-' do,·c ffll''et,, , .. mt,,w:-nt<' • m(•ont,n 1·011 l'.\fn..· ... La tua 11upurtl11tt.a ~,,,.u.,_,,,.,. 1\ fu11<Mu11en1<1.I(', l(l,ll('("lli;, - oltn· 1\lr(•llnn· un o.'Olnodv n1.. n• 11,duna rlut1" d, i,::1t1·1n1 dalk- ~ue altun-• pu\ dornm.llffl ,! 1-~o tra ,I MNhten1UlO.'I I r.\tlAnh<'O, APJ*rt'"'"' IIJ.,-l•'"klno-1 d.J li<W e <'<.Jl\lllU!!W'4' C"Ofl ~1altll. C1pio. ('a,, r,._ 1'1,11S-1w.J, A,k·n miK th 11tM'Ue ('(lf"dr ,w,i.,;b,li ch•lrlrnpo:..-o bntanm<'(), cu, f11n no ('('omo ,iu,·,·nh· t,th 1tal1tl1 mgl""' S.• pohtH.•,u,)('nte G,biltn"' llf)foArlH'IW R~h ltl~l,.., ~f><,lmenlt· t_-d etrn~ .... ,nte l'lt:'lft ,. UIWl p,t1rl(' tk-llH ~,..igna. Clii mfntu 11p1••rl,·r>n·I\ pn11111the un 11,nmu l'aj,:llo 111-.:i.:....,,,.. ('Qr)qlll"-la-. J U'llll• rn,mo "'"'ur1m<lo per 1n 1'1.'$\1iuxion<' d: G,t>iltf"t™ ,.11,,. Sp11,1;1\li e d, ('tÒ I> md11.ll' ~rio!# myu,c-,tu. eJlft~. OIPlOMAZIA E STRAT 11 po,to uuht8.re th G1bilt(,rra, front(1 J;mnt.- k1 t1Uà '(""gn11ol11.d1 Al~ra" f' ,,.,,tc,ttu rontro gli atlac('lu the p,>tn'bb,,ru •·•••••,r,· l'.a.111d3l niare daUe forlif~. l.11,UL """rc,itAtC' 1111.lla nlal\ll;ll"l'W. e llll!)O• 1)1.•flh•U1t,h• ddla lù,ce,,. clM' r.. da ,·lll,d,o l'l"Udo II q<1t1WfVII oll-.. 1'81Ul pe,rl<' d, 11... ra ,I rolh·gi&mt'nto oon lo peu1ll0la 1btnN1 Il,.,..,.. .... ,nOOurnto \IIIO '!IN!'UQ UJlul(\ ,u <'IU ""' da Jlllrte mglN!ll' th(' dli. par lt• linlHllllK'e - a'.lno atall fAth ,mpor llll\11 18\'Vl"I d1 fort1fi('lU'.10IW', p,.,- nnll6kl,,N' d1p•lotullltK'ftH"1llt' l'u\. vuhwmbthtà d, G1bolt.-rra, l'lngh1lk-iT1, lii\ UldllOHllllO 9C'IIIJ""°m ul(J(k, c,he, la fro,IIL"AAUlfllC <'Otta llltll'O<'Chma - dallt •1•mlt.·. alll"h.- ae è difule muovere liii tAN'ht d1ttm rontro Gibolltrff. à •·rnprt p,01NIJ1I,· O!ltacoh1re 11 hbcro ux,v1m,c.•ni. dt-11,,, lltl\'l Lngk,,a - fo.,c IOtto 11 con, trollu d1 poll'r'>U' a,nw-he. LI tlU ttteiateritle r 1 Alia:u1r:is. ndh1 q11i• le nC'I 1906 f11 tenula I~ ro11fcrc11n, 1)f"r l'inltrnaxu:mahuaxmnc di T11nia:tr1 t IK'I' h, ili\ isiom .•. ddk tvnt" d'inrlut·nu nt'I M!il'O('t'O rr11 Sp;1p1rn t" Fr11nt111 f t'ht" 1.11- tlnt. k1111)()r11n,•,unenlr, ,id 111 1111italo p('rio.h• ◄lt'lla .-.toria momlialt

.... ldfor('. nd d"t1n1u, il C... , Mnli1ttll, stanno di ,uanli■ daunti .11 pal■uo (~I G•l\·un■ton-; al di là d1 qudla qha \I\~ t opt'NI l'uomo 1ll1 nii :.b,hll NI 111 l"tll NOr9QIO i- aflkt.t■ la. d1f~ di quuto punlo di anndluhna ,m.-.~r1~n1- ~r rlm11C"ro brit11nni('f). ,. .!!Ì/4menican~/ cflX)(•o ,i dtu,11: Q ""°/ Cl tro,,•11.nuno ■ ~ una do,- ,__ matllN,, nel me_,,_. par• N) dt l..ondn ; i-reo .....ia.--. ll'lftl\e ~• 1)()11,t':~, 11ptirto ■I• le 11utomobih, 111K'MITOlt7Jnf' tlet I unbl, allf, 11>C'l'f'11C!r dN1"' ,t.Atulo- .,.,,, ne .......,. odor di 1:1,,,una, t'U'Wo apwçhe. I pnt1 ... li dalle l'UQ~ da hltU 11'1 kx'<!fn.M)III IR· IAntah r'(ll1M1 da C'IN.ll"l('1 1mmech■• bd1, da vt•rg,J$,_ Mh·w.. t-:r.,·a,11o1,1jpa\a,7n-.t.11llo..,..... W t.l.Nffll), 1tllll\"N'90 quc-1 )lari;Ne Atth d, no • vanta l'uwuffiMenu e r~llA !Qne un l""'PO •ngo. IAnllllAll'IO, (jUIIIW.IO Cl ■vvc,demnloQ t'he, mt.orno ■ no•. • v-va f"N"an· 1l0 un Cff"lo mc:w1nwnt.oi una pK'- C"Wilabtmda. IN)fl•J)QII'& ili OltoN fu. r.-bri .. d, q~le uunbe j--6 p~ una dOIWM d1 pov■• m III d1v1ee C'hll nconlav11'IO con• l<'m1~n,r1nte 1 ~"'-,pala «t 1 fattoru\l dri ~fo, t' ~ .-nP101n~nun--11.upo- '"· qllft ra111_.tant.1 dffl"F..ffl• to della S.h·au. cho, ""<dewuuo 11~ m""'1uone d1 H....-.kl I.Joyd te 19" gwmah • ~ l'na .e- "inda t.nda,, ..,in-l4' ■Nitra, ~11-cnb una llfi.la,t.a IL dnnnP •I• ttHtanto va,tl.lf'llle e 1mhtan. 11i::u-l• m;•nh• 11bh1.cl111te in at,k, tdt,grafi• ,, .. t.'d.Ul'9.UVO, POI, Ja ltltl(, k- d1• fl"'UOllll, ApfllU"\'ffO UOllllf'II -'da• li " !KllnSX-~~ 1n1.-:,rtanu. ,rhe .,,I~ lll"llna C'1't1ckmmu lR>t.&nithLN od l."lettn<'tall, JIOM't.6 .uUe ..,..1111 t«'flVIU>O k, -lelhl d1 l('fPIO. NJ,rte e doppw, •-· ger-alo1,ent,r, • q.-ti .. ,-..ton. lla no. llbagba· ,-.,u,u: ,~aduna ~ dJ. 1111ru.a gli uru dagli •ltn, •rnrono le -1ctte oon pt1 m--.u11t1 e..., lc-nn1, -ndo J)OI itUI ,cn,d1110 ai• jlll'rlQN! \lrla b&ndte:ra bnt.an1111'&. fol'.Iall'<11obni d1 quel .. v1-"'"'> wl- ~~~- ~~.di •t.- ('t'o't>ra1w:► d•W--"d11n.t,tn, d1 arand1 e d1 j)lo('('IOI: notr,·t,111 ur,,o .- W1 .-ndto - "-"'° rhe ttl• c-orn-n.laf-daunùfftth.o 11ll'altn.,., 10Mlrt' la pa,-t,N.olant.t\. del t1UO ,·M'ino --.,·a nella UY.ura gn• gm e 8CJl-tll la mov,,,u, ,tu. d~te \k.uné: e nonuatante l'appattni. d.,..ntà flat.. • ('Offl· ,~._"°''•,I kwo OUNJf, r1111i,r,o, av,·QC',atca'O ,· '"1-· .,_. r1<.,, U'ICroi:"IO d, l>.i.oto.,-:,toro 01.11,(. (('1"1-Edward Robu\lOf\. Avevamo 111~10. l)let' l,lll u_..,nto. clw • ~•,-o • v,rnden ~ runada Nll'l,lro 11 mal d1 tknll o le 1.11.rmf'o l'ahto MHUVO, llWI la aiJlldatll t'(Wlll~· u .-b., 1 1-1(81Altlr• 11-0int'mc&b pown:, Mli'~ alle tnbune unpro,,~14'. n n,'ftb d .-1ro f'I• ro,"f<: dovr,,·atrattana.alo-• 1no. d1 un ('(ln\111"'CIO d1 dee, IIM· t.a p,encolo 116 d, re.;porwbrh1à nà d1 •i- ..: C'O.i rarnmf'nta.mmo l'he unodel~di.Londn•1ll'Opl"IO &. llbffti ~ tra il mNzoi,c,rno e l'una~ d<..-1~ • qUAnll vogi,ano d,r la l>ropnl Ofll• n,._ al llarbLP Atth. ai un .,.. p..-nto q..--... puttlw .- tot'• du ,I ~ nli la famiglia real& Tutta•·•• non v•- una ar•n ~- rwtà eh tc,111. Q,.1881 C'Olllfnll>Ol'IÌ· -lf:, 1 d11."C'I o doi.111.'1 onilon a.-.vano ,_._. • ~- lNn· 1~ ,tt, Mtdtaton cb luan«be ,-(-11, d, bollM"IM Mlwoet, • d1 111-.u~np•: ak-um dotati d1 Il~• fl'.WI" mt'UI VO('llll, Olt4'1lt'Vano un \l(UtQno uuponf'nte, nwnt,. 1 rau• t'tu • •~nv abband..wll. ed 1nutW\lol'nte tffllavano l'an11• ...... lfl dN lllfW'rono: h ucoltammo lUlll, tll#ll"n~1n,e11te. l('(IJ)ttll• 1lo~che1~tt,..-11no.m londo..tred.lad.ott\lJ~, -~--~ En una ..-,.e di ,..,.. .. -U•·•· tll'Or"IVK>k-nr.a~te•·ula,·•llò p,_,..,,. p,11role dt Af)(lt'11\..i,e e d1 d,wtnin()JW, da fame " IL 1-tilt'n• u, nN ~ aubco (' ~- ckl.. dft man..-&t-111d, tdt.ura po1....i.tt. Le .talltllW'hf!, I JJII~. I lu<ish, ('ull\UIII, 11blt1.111lmt•'Jlte dir, fu. m volurnett, da una hra Nlod. • a.lb.-vtmo Nlfl, ~ mec• c-.1-. mtntn una ~ d1 arl,t,.. no- ~ mtorno ad. 1'1"0• ,...,,.,, d, mMOenapropno gli 11<~u,m 1,1.1·1~-,. ra.Mll d1 fl"('IO("O m11 ('(>fl I 11<11· ..-111111t~t111lra~"1',ndrfl. rubde odcft di I~ pa,tw"Olare .. dllfJOl"nJp9ill; a.I rontnno, llf' ,n • ,·.,ttn~ Ml.""' e VM.oient• MIT'A la 11l-..tA d1 lonmrti a l)lo, N"lll"IO _.._>lt14te dli 1112·0,,n t'On"t'tu. 11bbl· ll'ball d., ~ro, e ron i'8f~ lanau(',. e dura d, .-ha t bttl tfftO clt-tlf' IM'OJlrW ,-1rtù. C\ r-~ 1lt'rli• no .-lift 11 p,u-lau- f'Ol)ft"tq d1 ''"'.,_ 11111 aH._ dl'fll• 11.1rnm...,ton_.Ju111v•mitnte11.mmalat1 di ,,..nit. \la n.. La IU'l'ffll che ,n._,._ lutu q-.nli p,O del paoe t1uott<hann e dftla •lwua t:tenwr. • una j,C\ll'f'rll chVf'nll11'1 lllL8len(- a for'(R d1 llf"('tlM', da mtnalu, th _,M!lll, t, l'ln<jUl■:UOIW' . ..-ubra,-.. aJ N.on· fronto, IP')('O P"" t-nbH'II. Agitando •.it:nimo k- '""m .,.._ od -· IC", IRlf.,_ndo, llllf\8C('UllitkJ (' AjlU· tando, , profeti ounun 1>rl"(hl'(••,no un luturv ~: deboli 1nlff· NZluftl_.anu,(lfVlltanlo.dal· .._ foUa. ma f,in,l\lWlu- ""' tanta <11•1rturutà " tuiudt'ull da lar l1tllMl"O ptUIIOIW ad un A('('(Jr(lo, fll'"'M ..,mpn, l'mt«ton1t°"' 11d1t'h••ntvlil VllllO, .- 11111>laudn·-. N ~ 1.ard,, ,I ,._-.i..- pron• lo ,- IUltft .. ca\'Olt, L.,nd,iw. tolUIIM'l,A\·a • far ■!fili!'(' li IIU•l ... 11o11 ,-.olonto '-" ,:falU,, , gruppo 4111 d11'M18,·t111u, lii, lfl\1.e • ••·-va •~-C"Onunav-nti1tà,..._ t',...... W1 tu,_,. -.bJt. -- 1111-mu. I l'Ollft't'"llnUf'n, alti - loro INlltpoh, lf1Cll!ta,·ar,,o • .,,.,.. ,.,_,l't' fiotti d1,-.ro101mmuta~h. Cft• nl'I~ wmpff d1 un rant'I...- q,_ ~.dalalb1.&.Dldrod,lont. IP band.-. dt'lla Gran 8~ 11\"N'l~,-ano, l1"19U t"OlUe 1• una df.t'adt"fWlt!OllrftM.

l'esili ltHia di rolonnt• nella 1,redella ddla e PreSl.'nlatione al Tempio• (4 o1mLl'lro), dipinta 1l111 Uealu ,\ngcliC'.> durante il i.uo soggiorno a Cortona: 11 rilmo lonfl'.iludinak. la iemplidtà desii d<'menli rom1,o,.ilhi. hanno iM>irato 11Jl"11rehìtt-ttoMi~helouo il mo1h'o rnuilart' 1>er 111l"Olllrutione della bibliotCCl.l nd 1·..rnentu di S. M11N."O(o du1ro). 1-~ro come 11na delicata p11luni lui i11fluentalo in mimkra auri1 t,·uh•nte un ('01n1>IH$0 :1rehitctton1ro reuhuato POCO tem1>0 dopo. AHCHIT[TTUHA O[lB[ TAONG[LIC I ~~IR;:=-;;::u:·:;;~. ::t= Gmdobno da \"ioeh10, urnveS'IINuw,nto CO· noec1uto ool nomci di 8'lat.o An.g,ehoo. E' lm mf1t.tt1 C'he, raoc,oltc, le tt«l1tà d1 Sunono M1o1rt11eu d1 Gwlto 111.Jll-lell:itl• lon dcl ~IJO nuovo, • &CIClnp eon uAl:l f&nl6Ma 00 una 008WU,1 pan.menta rm• rab1.h e crear-o la nuova pitluni., L'Ange000 ('(lln1nae. 1\ ~ lavoro miniando c,o. din • fronteepi1.1 d1 libn oorali, prodi.gt,.n· dea in una att1vi1' mmon:, Ull la pencm• bra dei duoatn; e tutta 1A wa opera d1 ptttura è un oontmuo prq;rechre. o.I rodl':le numat.o paA& &I.la J)ltt.urs fJU ltgnO e dal legno alla grande dcicoru.lone murale. Se per une peguk'ltt.a d'un 0()(hc,e l'ar• !!lit.a deve MlCOl\tentanii e oonipom, lo sue figure, 1u dJ. un \UUOO fondo--On>, gi.un. to a 111..-em..oniptù vaate le fa muovet-e 111 un ambiente, ooel. da uu1,rin>ero mlJl>m) aU'auont.', Ym de.Ile prime tavolette o predelle l'Ang,elioo OOlllpont' il qUAdro COII ('Mli') )oggu:lt1 dlID!llt, dlC!' Antu-,1r-no le {onne <k-1 ·,oo. 1-MllllllWl)O La pittura di t'ra (:io- \flllllU ~odo 1n un 80('(lndo pi.aoo k, fi&ure ed ~and() flOltallto }e IOU90 -.re,h1tett.orudlC!', e, .e q..-to !NÒ •embl-.- N> &rbttrano per un pittore ~uto per la l>\lr'\'U.a ddlc, sue MOOoone e lo e.n1lo0fl1oeefo.nne degl, 1111l?(lli,offnam,o cor11 ~ d1ptnta I.A miglioro pro,·• di quanto !'lbbtamo detto. Quando per eree.re un IL!nbte-nte rac• colto. <klgno d1 Oll>ltAl'tl 1a Vergint1 .w.~ to del auo moonlro c:on l'Arcangft(), cLptng,o un portioo, gJi elf'.lnent1 non aono più quelli gotici, e rrtutAli aono t.nehe n1pport1. L'architettura • wnan.iua e nflette 111 pieno la -na che vi • 11\'0lge, ..umcndo une .ettmlà e queU'aerea I~ C'he aono preMMmente le, doli dell'areh1lettura del R,ne..-izoerito. Duninte I dUè penod1 eho il BMtn An• gehoo tr(Y()C)fT'ea Rorna ,~ 11 ("l(')O <L af• fre.ch, che devono ornare gh apparta-. ,n,enh pe.p;,.b m Vatl(."6Jl(), ~. 111 pcan d, Donatello e Bn.ineU.-.oo, nelle rovine, 1,...-.e IDOltvi e, forme che 1&nmno l'or~ dell'arte nuove; e 1\dk, l!U'\'h1tet• ture che dopo te.I• ~ va cLpwgendo ma fJUOI quadn il ntrovano ritnu o moduh (_"&fl &1 u~ri del '400, ehe h re«-Ji.uaoo poi llpphC'flndoh m molti.saune febbnche Cl\'1b e rehg,w;ee dando OOlil \">· ta reale a oont'ft.ioru fino e.llora WJIWl.t.e tugt, ,ntooe.clu e te.vole d'alte.re. NNl'anttCO Jo'Ta Gl()Vll.[Ull ha •puto ~!(!re, oon ai è limitato tJl'impNllione dJ. W\ rudero, fregio od ardutra-.-o cho r~: ha l'Cler.ionato. è COl"IK) all'ori,gi.ne. delle <lOltruuoru, al t~to --19, tu rapportt inleli oome g<)\'«TIO fra le, paru plene e quc,lle vuote. Leon Datl.lml Alberta in uno dei suoi dacorsa sull'e.rte del 1-'ebbnoan, ICriao clwi una ardutettun. può ~ tale, cioè rupondere oon le Ili& fonne agh effottl della luce e dell'ombra, anche .e non mN C(l9(.ruita, lllll. .o,ltant.o w,ie,gnate. o diplll• t.A. Qu.>,et.A dJ.chiarauone di uno det ptÙ maigni architetti del R~to coo• feor1na i. fltllln. Kiea dt un Beato Angelioo architetto oltre cho grande pit.toN- ,,~ .WM,O f, ç,

.,...,, • ., ... a. ddhl , .. _ ~,-.trio- tkll• Croce, --"""'" •t .v- di ,,..,. ,.,,.,_ • l'lreftff:, u Beai• A1tc,,,lt«I ,.. dlflh•to Noe.......,.,... _ ldeol~ ('/M l"'ljlf'tM u ""°-'""'. u .,..,...,..,.., d•IU "°"""" tUUI , ___ v ....... ~ -Jll'OM'e ..... ,e a...-JillleftNre , .. Nll JHIU<ltJfll• di d.., .. ,.,, ~f/N.r'l'l .... Jtt'«'Wfl•• le u.l.-...rlo11I '" .,., ... , "--rld J'Nri cJw ,.,_,.,.Nlll'itJllO ,. ,.,..,.. d,.., .._,,.. Hl-..n ... ,., •.

(J'IU'flO l"Or'tlru, rii<' ot<'.. ltNI ,wrllo d'wwo <"o"4t ,....trbla IOrNala alla IM« dOIJ/1 H'""' di 1,•,...otffMO ,> l'u .. prl, I' la <'Or,.fee d1 "''" ,. .. 1tl,Mf .. •·•tiro <"hfl 1•,IN~ll.-0 N> .. poH ,wr NIJ,IJ,l"r•<'Nlat'I! 111 •~Nff d• (l,•fll ,. .. 111.. 1.. 0 u,..,. drl ,rwot ,.,.,..,, IJl"""l"OII, H ff•Jtlwrlo, ,,. r,111 "'°""""'""' Il gfta,,.11,..,,r., ""'""" /11U'f"'"''"'"· """" ........ ,,... ..... " .. ~ ,....,,. ..... d,lla drt'ltlll'IIIOnl lrffllffMff. Uo,o , .. '""""' ""'"'"'""' ....... ,,., ... "°'"'""'"'' fl .,.,,. ... Il ..... .,.uo dl '""•HA "'""" .......... o ..... " .. ,.,.,., ... ,,..~: I l'ftlorf df'I 4waUro,,""'lo "''"""'o .. ,,11 art'hllel/1 Il {llt,fO dellfl loro ,,.u,,.,...: nt•\ rlt111gU l"ll<'rlll dd ICl11<1;.o. l1Hf'01IO ,oOIO ad ww •<'•tHI a.-.:1tt1,t10,.1,-1 e plllor/d, , ............ o 1/ ,,~,,o ........ u ..... /la ........,... .... , di .,, ....,,,.hl ,,. ,... .... 11 di ...... ,.....tt+I. t<IJ'fl"II" ,.,. .. , .. alll lo .., .. dio '" ,.,.,.., .\"/,wli) V. I "'""' IAUVNW f' liiJrfl'H8 , .. ,.... . ,,,aut ......... ,......,. ,0 .. 1. ri1<0No- ,.,,._,, ,, .. ,, .. loro t°llft ...,,..,. .. o1_, , .... .-IIM, '""'"""· ""l,u.rl di ,..,,ae-.. te .-.,w .... ("fff,O,Oif'O. J; Ilo•"'"'" (OM.. ONI NNII , ... u .. INCI ...... ,1110 .., .. ,, •• df'lle- a"'kltffll, ,.,... ,...,.,...,.,,. IW"f lf'•pt 14 ll"GdUloJW", (lr<U4'9 nll'O .... Nt di arifMI """ dnl •1UUuNe-1tll _.,.,., M'<"(lllt:"' I<' /0...,.<' .,,.,...,..,...e,, prr arri.,.,.1,1.,. lfl /11NMll'fff,

L'Uomo Cane ['1 r;namo in ~ma pil·l·ola ~lr:ula [J ,t1ua maH·m1m:di, dall'a-.falto •empre hagn:1to; non c"e,ra mai il ..,.,lt· e anche cl'eMate dava una ,cn- ..,azione di fre"ddo. Bi:;o.:-na\·a cam mmare ra:-.ente al muro IK'' 11011 far• ~i ime;,tire <lai cicli!>ti e dalle pie mie automobili degli anocati . ..,Jittanti con le gomme con;,um:1tc su quel !>Uolodi sa,)One. Oltre alla no- \lra • \lutua ,, c't'ra il tribunale co11 gli annc,,i ufficiali giudiziari a darli" aHollamento e Jlf'TÌ\'olosità: gente inn('nm,ita. con ,arta bollata (' a,-. ,·ili di cambiali scadute in tasca Cun\'l'nira afrrt'ttarsi senza attaccare lite Saliti al no...tro uffi<·io, di qud torrente umano 11011 gi1111ge,·ano che ughi rumori. Si ,ta,·a in una grande stan;,a, uomini e donne, con il upo ufliòo in fondo, a un 1a,·olo più aho .. \nch<" las,i1 (''era umido e ogni C'Osa muffi,·a; le ,·arte ingialli,•ano <' ~·accanoccia,·ano nei cas"letti. Do- ,-e,·a dipendere da que)ta umidità il caranere tetro del Hramhilla. Ogni tentati,o di )tabilirt' con lui rapporti cordiali falliva: bisog-na,·a parlar ,otto ,·oc.·t' e )Oprattutto non aprir le fint"strt' ,ulla strada, St'mprt' chiu- ,, perchi- i rumori non d distrat!>sero dal seH·ro la,·oro. Le ginrnatt' in tal modo trano tunght. <'neanche le vecchie dattilografe intristii<" nella noia <' nei raffreddori '-:lJ>t',·:mo adattarsi, senza ~vspiri r, malcelate proteste, a quella ,·ita. Fra i gio,·ani, ogni tanto uno dtridt",·a di a;idarsene, ma prima sh1-- dina qualche diaholico ~cherzo. l'n giorno Hiraghi aprì- il casst'lto d'un tnorme mohile, che lien·i\"a da archi\"io per lt" pratid1t euuritt', t' gettù un grido. Si cor,e tutti ~n- ~ndo a una dhgrazia e anche il capo uffi(io a pa'>'>Ì lenti e sos~ttosi si :IHicinil. \la appe11a n·demmo di che si tralta\"a ,c()ppiamnu, a ridert' t' n,~~un<1 fu pii1capace di tralt<"nersi. n<"ppurt quando il Brambilla <"O-- mitKiQinfuriato a battere sui ta\'O-- li minacciando il licem:iamento in ma"a Il fondo dtl \"«Chio t fradicio os~ello mm,tra\a una rigoglio- ,.., coltura di funghetti. di quella ,;pecie che "i forma a mazzetti, che sem1,rano margherite. Erano cosi ben rnetsi e di,trihuiti nt-ll'nmido fondo muffo,o. da parert' da,·\·t'ro che ci io~-.ern nati J>t'r ,pontane.a gemma- ,iont. ~i de-lineò un'inchif'sta. \·ennero dalle altre stan1e e dagli altri piani i dirigenti, e 1111~inrno appar- \·e, circomlato da un corteo ri,·t'renlC',addirittura il Consiglitre Delegato. Egli ,j u\'irinò alla fungaia, si toht' t' ,i mist le ltnti parecchie volte, ~i chinò infine a ,.fiorar(' col nasQ la n1irac,,lo"a colti\"arione, m:t si ritirò prontan1tnte e l'ingrato odore gli determino 1111a smorti.a, con la quale lo vedemmo allontanar:;i, senza che ave,."e detto una parola. Poi \ enncro a porla re ,·ia il , ecchio cassrn1e e co-.ì p:i,.sarono allegramentt' un paio di settimane: tantt ce ne \"Ollt'ro prillla che tutt(> fo,.,e torna• to in ordinr e ,i ricominda,st' a lihadigliare e a ,tarnutire. Era !>l'rò un te1111>0carico di sorpre"e; infatti di lì a poco succes~e il fatto più straordinario <li 11uei giorni. l'na liettimana, erano lt' dieci (si ,tpJ>t' dopo l'e,at1e:.1.1a dell'ora). si ,ta,-a in <1ilt'nzi<1a scartocciare po• li1.1.e -.ul!a grandine e :;ugli inct'ndi, <1uando. dalla ,trada. giunse fino :1 noi un rumore mai sentito, che ,i ripet~ cinque o sei \'Ohe, iiCcco !itridt'ntc, lact'rO l'aria, trapassò le finestre serrate e rece alzar<" il te,otone anche al ca1>0uffici<). Xnn era n)("..: uman:i, ma neppure pare\a \oCe a111. male. ed anche ,i e.,cl11de\'a cht' fo~- ,-e suono eme~so da una macchina. Il C'aJ>Oufficio ci guardi) in mod,, interrogativo. 1x,i chiese ad uno ,li noi: -Cos'è? Villa si :;trin"e nel• le spalle, e ne approfittammo tutti per parlare. - Ha fatto aub, aub. In fondo pare,·a un cane. lo vi d1• co che 11011er:i un canf'. - li cane fa hau. hau, <' ~i capisct' subit<1 11uantl'è un canf'. Già, ma c'è modo e modo d'abbaiare. Iofioe \'Cnne il hasta del Brambilla a chiuder<" i di'ICOhÌ. ed anche quc11'tpisodio pane esaurito. lm·ect' la mattina dopo, t'C<'O,e si \·ide che erano le ditl'Ì precise, ri1>etchi il -.ini,tro ahbaio. Qualcuno fu ttntato di correre alle fine• Hre, ma lo fermò J'i111imazione di Bra.mhilla. che- di~,<' di finirla con <111ella<,,toria o ci peth3\a lui a farcene pas~ar la voglia. Ehhe in tal modo ini;:io il pt'riodo dell'uomo cane. Xon ,i pen,O e non ,i parlò d'altro fino alla tragica con• du-.ione della 1·ianda .. \11<"dieci pred,e ogni mattina il grido di-.umanc•. r:tuco ed alto in~ieme, ,i ripetev;t Era il grido che dove,·a )Uonar lugulm.• ai pa,~anti dell:i ,tretta '"i.'l: a noi la"'ù arri\"ava lieto me.,,ag~i.> a rompere l'uggia mortale. a dare un segno \ iolemo di 1·ita m 1111ello )lagnante grigiort". ,\d e,.,o ci attan·:im1110. e l:i giornata 1>:1~,à"a ìn fretta. Si (h,l·ute\·a nelle ore libert <"hi1>olc\"ae~,c-re S<-ommt'tto che i.· un gar,wne di mat·elleria, dw ha tru\alu il lt'rrihile urlo J>t'r ,1>:1,·en• tart i pedoni Per me f' un !>,,rdo muto t·ap.:1re ~olta1110 di cm<"tt<:TI: 11m·lla ")>t'Cie di grido ,1ro11:ito. Du\"rehl>t'ro proibirlo. fa paura ,lit:c\·ano lt> ,·enhie signorine - rhi.,~à d1e 1101110 brutto e mah·agio ,ar.i. IJ4aku11a di c"'e, al1';tn·icinarsi dt"ll't•ra, 1eni,·a prt'~a da agitazioni' nl·rn1,a. e ~i tura,a le orecchit fino a d1e l'uomo rane 11011 era pa,.~ato. l'n noi in,·ece <1uel "11011,, h.ubarico ro111pe\'a l'aria. da,a o"igeno. riac-- cende\·a nt'i no,tri gimani cuori già "tanchi e impigriti la i.1:iernn.ta: il moudo era grande. ,ario e incono- ,cihile. Amori, a,·n.-nture: non erano pili ridicoli !>ogni di 1>0,·cri. Villa dice,·a I.Jna mattina bi"ogner:i non dare retta al Bra111hilla t' t1.prire le IÌllt')trt'. Voglio ,edere chi è. E hasta,a guardarlo per capir<" la f rene-.ia cli<" gli era \·t'nuta addO!I· ~o. Il capo ufficio st'nti,·a mt1.turarsi r111aku-."ahro del genere dti funghi e ,t:i"a in continuo allarm<". Il p.u- ,aggio dell'uomo cane non gli faceva alzar<" più la te)ta, ma trema,·a in qualche 1>arte del corpo e la penna gli si fermava .!>lillacarta. Cou no~lra grande sorpre,a una mattina, al primo annuncio. si huttò verso la finestra, l'apri e sporgendo,i quanto poteva -.i mise a gridare: - Mascalzone, mascalzont", finisòla mascalzone. Quando ritirò l:i te,ta ci fece paura: pare,·a che d(n-es-.e cadert fulminalo. Gli manca,•a l'aria e anna-- SJ>a,·a tt'n1,rndo di shott<mar,i il col-- letto. Finalmente la cong<"stione gli p:t~sò t' di~1inguemmo qualcosa nel suo borhottìo: - Sr continua lo farli arrtstare. Ne parlerò a mio cu• gino: qurllo ~ un mostro da rin• chiudere, non un t-!>Sert'umano. A stento si contene\"a il riso, sue-- ceduto al primo nwmento di ~orpre- ,;a. ~Villa.con fi111apreoc<:upazicmt' i;:-lichie~e · Signor Bra.mhilla. ha potuto \edere almeno .,t' è un uomo? E1J era in bicid<"tta? Il capo ufficio ri,alito in cattt-dr:i:, \la,·a 1:almandc""i e ri~1x""cnm la so lit:i n)(:e da rana: - \lal·ch<'. non ho fatto in tempo.). E 1x,i chi di..iinguc niente in <1uesta "J)Ccit di burlello cine~e? \l'è par~o 1~rò di \"edert' un cicli~ta ,;erpeggiare come un pazzo fra le automobili. Oo\·e,a t'~3ere lui.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==