Il CIELO È Il MIODESTINO Ombtt ■ miae • gndare.. Gnd6: - Se ,,.. f•te •ed«e ancora da que,te parta vi arnm.uo • bo«,&. Chiamo .. polita.a. . Dl'Ullh, ..-apre md~. eeroav• di l"alm&:rlo ::::-ri~ppo tutti i denti, - coatmOO Gruber. Alla fine ~w6 m - ati.tt«ido le. polU da là da.11-qUAki ulule.va Rhoda May. XIV. ~~i:-f:~=ld~~~ «;.t:.. e dato l'orologio vld& ohe a•eTa OQ1;Dpiut.o il .uo voto e fu q,_ 11W punto di mett..ef'lli • gndar6 e Nltare per la B'ONI.. R1wrnò .ui ~ p,uli in direuone della cattA. e per un quarto d'ora andò tb COl'96, poi nJ. lentò e roanpò 1.ma mela. P1WtQ .. ntrovò tra l,e CMe. Amvato al pnnoapao della città, davanti a un oegoùo si lt,tmÒ a ~ le vetnne. Vide che erano peoe ~ <>a"'lU pià di- -,,.nt, oome vflifllt& e cervi volanu, be..robole e t.- stoocim d1 liql.l(lnZ.I&. PenBÒ di eutnrvi • oomp,rrar& Wlll. tavolett.e. dt ci<IC.'00lato e un. bambola da pot• tare a Rhoda May per l&r la ~ 001 Gruber. Entrò oi.!: ~~ ':'::v~ :na™\!:~~:1~ oon una ie.t.a d. .aimitu& mtelhgente. Portava un pino 1,h lenta ,wl..là punt& del AMO e fu d1 KIJ)ra a qU11lle che guardò Brwh. - Vorrei oornprare una bambola, per piaoen,,. - ~ Brush. IA "gnont. f:!run - <_la parte il IIOO i.voro e • alr.ò pe,~nente m piedi, andò a (1')(119t.nlrgfi chVflnl t.r.pi d, bambole che aveva nel nef10VO. - E per un. barnbrna di dieci a.nn.i, - Bruah d.ilÒru-;..~o che la oonoeoeto. Si ciu.m.. Rhoo;l. )!-•Y La agnora Elnm -..entl col Npo. E Bruah 16 nooontò del e&rlftlo. - Temti.lel - eec!.mò la ~•- Co.I diveot.rooo grandi amici. Si trovarono -.ibtto d'aocotdo NI fatt.o che i barri- ~~ ~O::~an:..: l':~ ~ =~ ere, diventato in qlMlgli ultùni tempi un problema M• cbe ptt h.,L i.. •~ Elrim aveva - ~ e Bruah l'aaooltò oon J:l'M"l"' paria,,, dcii loro difetti o dei loro menb. O'unprovv1110 ~• lii riootdò che aw,va fame e offri La mela nm&11-taglialla lignora Efri.m, spiepodo come non mangiaNe da veotiquatuo ore 4lf)pU1' lii .enti-, ~ t.~ ;~nen~o ~dala ~~ i~<:, por-a Elnm .,._tò _davanti alla - ap«ta. - V.do a (lafflbw-fo dal .fan:naatta. - di.- Bru.h. - No, no. Ho da oambiario, - dìNe la a«DOfa- . E' aolo q\lellUone che lo tengo nuoosto. - Lo ~te NllllOOlt()T - ~ Bnldl. E la-,.-.: - NOll OOllVI- ~ I.i denaro neilaea.-.ooitefll))ICbeOOITOf'IO. S,,-alc:unirot.olid.ina.ttroetirofuoriw:,,mM.zò dì i,.,g!aetb da un dollan); poi ~ una --.t.ola pi- di roochetti di lilo e W'Ò fuori UD - cli bi• gt.,,tti da cinque dollari. - &,oo fatto, - d.iM,t,. - Già, - chMe Bruah. Ebbe i.I iut,o ma ooo lii deci<kiva ad ~ Si f'i:-~~nm O:V;;:t>t.u~ .=. a .«teni e gite~: - Giov&DOtto. -.pete in6lwe l'ago! -Oert,:,che lo.a, - Brudi NpOI&.- So aoohe CUCU'e~tanM,rlte. - Bene, - la llgn,ora ~ - T miei ooohi non .orM) più quelb CM «ano un tempo. e tutte le mat- ~ al~mk_~ = ~-ue ~r IDI bA.tAtlO. Co.i 0ta, &e IDO ne potett,o infi.lue ~ o lffl. •• Brueh non la 1-ciò eont.i.nuare. - Oh, .enz'altrol - ~ $i _ad mfil&rea,gb.i e un bandi.lo, enttt.ndo, lo t.rovòoon uoagoeun peaod.ifiloin fD&DO. - Len»IU in alto!-~~. La -,non Efnm diede m un eeol.amadone,. - Re.state doVfl siete, - il i.od.ilo oont.i.nOO-. Se I.ate un roovimcinto. • dite u.n.a parola aet.11 moni. U bandito _.. un giovane alle priJ:De anni e pi:ut- \ORO nervo.o. Port&-n. alla faocia uo fau.oieU,o che id.i .c1volava oonunuamente IOiie ,palle e quwto _fatto fu un'-tauava moli..-mo.. Come maooava di un a.petto terrifioante oerc:.va d.i IIOJ)penrv,. oon gli urb e con la rivoltella che tcnova puntli.t.t. oontro d mut0 de,l)o-v,\tame, ~ :r.: ~ =t~~·aro1, := ·.r:=-:: oandoogett.di valore. ne.~a::n~ f~he~~E=~ - o,. hai da ~-. gn:i.a -r - gridò il han· dito: - &netttla sub,to, o b aocoppo. l)n,uh 9ll'.lJ8e d, ndere e 11 ladro nt.(lrnÒ aUe we ri• Cff'Che.. V1 furono due o tre minub di Sllenuo. PQI il ladro d.e: - Non ~ venuto qui per due doll&n " n-.eu.o. VQI a'l'l!lte dell'altro de.\U-0 t1 me lo dareU, Si rivol.o a Brueh: - Togliti La g)(l,00&, tu, e g,et,. \.ameLa. Bada cl'4I 1e fai un movin'fflto più del nc- -,io) t.& prendi urwi. pallottola nella ~ncw,.. -$1,-Bl'\WI~ Il ladro poeò la nvoltdla .._.J b&noo. li agiuetò il ~toepeMb1nl'MK'gfl"lt:ta8Chedflllagiaeca (h Dn.uih. T1'0VÒ due ml':le, Wl ~• ron due dollan m 9J)K'('1Ql.i, una hma da ungrufl, alcune copte del Re l.,eor, qualche nt~gho d, g.ornale che nguar• ~~ndMt. e una dOfl'IIUlda pc,- una b(:ftlU. d1 n».· au- Bru.h: - Pot.rn pulare! - ParlaNI! - il I.Miro gndò. - Che ,tona ò que. eta! Che hai da dire• - Eooo.- ~ Bruah. - Non c'ò qua. nulla in q~lan!::~1.alO.:.="Gn~..;v:~-~ vi riarctrò, -.gnora, non iemete. Il ladro guardava BZ'\WI rwnuwiolo ooo la nvoltcUa. ..... Bene, - dlall!I. - Dov'ò' ~/di:.=:: ~~ol~~:ua=~ non avete l'mteml()fl(I di uccidttnu, rna pot.r-..te UOCI· dt.rmi. 11enta vokrio. - lo non ho l'mtenuone di uocidervi? - gridì) 1\ """" - No, no... Ma non c:lovffllte punt&re mai la nvc,I. Lf.ll1a. Può -,mpre oaptlare una duigruia. - 8eM, io ho l'intenuone d, oocid«tl e dunque ttaa t.1lt.o.. Dov'ò il ~ di cw mi hai parlato! - Non ve lo dirò ae prima non girate la oanna dellarivoltellaY-ereGlafi~tra. li ladro girò d1 meuo nulli.metro La canna della nvoltella veno la fi.ne.tra e urlò: - Eooo, ,potate fuori quello cl'4I avete da dire. Allora Druda d.-e: - Andate a quello Plffale 11 e snuovete quei rot.011 di nutro. -rnw-te del denaro. La •~ Efrim lii nme a gemt!ll'fl e lo chiam1wa .,....,. cJ! =t=':_~~I Jì°~~~~? ~ a;-. E Druah IU9'Ul'TÒ .i.La cign,on: - Non temflte, •· por-a Efri.m, vi re.titwrò io tutto. ~•uamo ha più ~ d, ooi. 1-cì.at.elo fare. lntboò al ladro l'altro dM&ro ch'era dietro ì roc• chet.t.i di filo e 91JGiuru,e: - Vedete, .gnora Efnm. qUNto ò un e._penmento importan1-ÙDO J>ffl' me. J)CI'• cM bo una ,ma teona IUÌ ledn ... i.. llgl\Of'a pneva e prote,ttava. li ladro, pur -1l· ;:=:e~ T J:: po' la ~ dei due, ~ Vi bo dotto di ,t.re Ptti, - gridò. - Non .ono qui ptr acben.o io. FIIOOio1W -;o. Tornò a chiedere 00V. ,~ i.I denaro, e Drueh ri. Detè. le indicMioni. U Mldro tz,oW il denaro e lo tirò 1-. - Molto bonc, - ~ - Ce n'à dell'altro? - Non •Pffl ae Del ~ ve ne M dell'altro, - B-.-u.b ~ - Ma ae mi laeciato ab'--re lo malli vi darò quello che ho ~ - Dow, lo avete!- chieee il ladr6. Il ::tro ~rwae~ ~~ Vi~~D"4;1: da ~nuo, Qwncb Dl'\Wi diMe: - Non aw,te buogno di denaro! Non -u, qw per q_UNtO! Ebbene, k, voglio darvene. Luciatemi •bbMi,iare le maru e ve lo darò. Qw uo oolpo di w,nto ll)ÙMOO la porta del nego. MO e la ri(:hi.- oon un Nl))()NI aeooo che J»,t'Vfl una dotonu.ione, Il J.dro lii .pe.~tò e • 1-:llò ced«e la rivoltella, eone • nuoooda-a dìo_t.ro il banoo gri· dando: - Che .uooedo on! Che diavolo IIUOOfldef Brueb raeooa.e l'urna " lii piantò in meu.o al ~ - Ot-a ah.Ate w>i ~ mani, - di.e. - lo nw Cl'f'· do nelle anw, ma v0gl10 che N!llt.l.Stequi un momento per -..,oli.nn.i. li bandito, .eJUA muovtt'II d1 dietro al banco, bo, ,to:nmuò -otto,·ooc. E la e:ignora Efnm tirò Br\WI perla-. - J>nr'r\11 d1 lutto, - dJMe. - fategli N!lltltUll'il 11 -= - N,;,, ~. - -.clllmb Brueh. - Quee.to à un :!re~~U:.~~~ : ;rO:-!:'d~::-i ternete. lo nevl'l!IUI da me fmo all'ulumo Oflfli-mo. -Ma'° non voglio il VOfltrO denaro,-gndò la llgnota Efnm. - lo wg\lO 11 m,o. o.. telt>fono allo -~ -No.•~ Efnm. - Sì, ioovanouo. Allonri Brush d- m tono aevtto: - &gno,-a Efnm, andAte a mottervi li con le mani malto. - Oh, grandfl lckhol - e.clamò la~ Efnm. Drueh • nvobe .1 band,t.o. - Bandito, - &.c. - oom'ò ehe vi ctu.ru&te! Il baod1t.o non neJ)Oe(l. Brueh chie1e: - Che 11-Uet"e eapeto fa"'! DI IIIIOVO 11bandito non n~. 8 ~E• da molto che <krubate La gente! - chi-.. - Oh! - ~ò il bandU<>.- Ammau.atcan1 e l'>Oll 1e ne ..,-b l)IÙ. Macome«ine-~dietroalball('(), Bruah conbnOO: - V0t ora w, ne andrete di qui con CU'Ca cmquan1" dollan m .._, A~to ooei da manpre e dormire per un ptU,O. Potrete nftflttCN m ,,,.. ce au quanto ii -..duto. Stava p,er attACCare un ruac()nO di eeorta,,~ ,1. l'OM<olt.l. (JUAndo 1" JKll'UI del negot.io • apene " "flparve una vecchia che gridò: • Ma che .,.,c,cede, •· gnora Efnm! • = ~lo • .a~:~~ba~;- -~ ~~ nt.ornate tn UI\II meu ora. Ad-, eaan,o oocu~\I. E la .. goora R.obtMOn gndò: - Oh, oorro a eh.a• man, lo ec«lffO, agnora J<:fnm I Soom~rve. E BM.W> ,buffò d'unpu1enu abbuaò l'arma. - ~t.t. donna ha rovinato tutto.· - d1.w. - 81.g7'IOl1El fmn, e'à urù.lk'lta aul d, d,otro. vero! Non m1 fate domande, - la •gnora Efnm d.u,- ._ - Non VI nepondt,ro più. Brueh andò • poare un mauetto dt dollan ,ul btuw» e d.., a.I i.dro: - Eooo il V<lltt.rodenaro. \', ho ooini- 11 ptt!U,(J d~la nvoltcUa. Andate ONL P-te meg!IO• i-,e dA que.t.a pecte. i 1~~~ allttTÒ il denaro e --.Pliò via. ,.._-.t.aooo Br\Wi fl(IIIÒ l'arma - Signora Efnm, - et-, - non -te m_oollera. Ho dovuto ~ OOlli per ooettn ta 001 mll'lt ideali. • = ~ pau.o, - la •gnon Efr1111 gndò. -No.~·A()n(). - Lo •ete.. Quando 11-.a111 è a,ontato d.re che uno dà •pont.a1-.1DMlfl dr. dii a \In band1t,o! Andate• v- pnm& che Vet\ga la pol.1ua e vi ArrMl,. - lo l'>Oll ho paura della pohu.. - O.te retta a mc. A.ndAU,,,,,t:M•.. - Signora Efnm, ~ ho •~iato 000 VOI v1 domando ~. \'1 .ano m debito d1 1.tffltacinque d(:,I. Wle ... Qw lo -'Cfflffo della citt.à, 91.gnor WatT«1, apparvt' ..,11a porta COfl due o tre que,rtorini " la •gzlOnl Ro- ~-- - Segu1term. - il •gnor \YtwTefl com1uldò. - Al• ute )e rnaru e &eg1.11ten11. llruth • rivolM,, .omdendo, a.Ila .-gnora Efnm. - Cr,ede che Ila 9t.to IO! - diNe. Il ,a,gnor Warr«1 gh ml91!1 )e ,nanet.tc. - Spero di n~re a r~ anche COfl q~b .,.,_, - Bnuh oont.nuò. - Sono Vf!nt.,,owr.ttro - ch,e non 1nangio e ho molta fame. • il~~ ~:-::,n:~ ~=IOEf~= v.:.t.ra~ . -Non c'è ,rucnte <la deporre. - La "'ftO(W& Efnm ne:po11e. - E IJ1"-ta una .eiuphce tc10C(':~ E ,o. .. lo i--. vogùo !Mca.r-e ,I neg,o&io. Ma dovette «dere alle 1naetenze deUo aoenffo. ColÌ, un mmuto dopo, i.I J)IOCOlo groppo, oon 8~1 am• manettato nel n-.zo, •tt.-.v«N.va La vili. prm,c,pe.le deila catt.t.dma. Volle i.I CIWIOche I Grubtt, manto e OlOfl:l.ie1,1 trov~~Hc~~ ::ò~o ~~~:-aff 11manto per un briwx::lo.- E' quell'uo1no. .. Il rapi• tore di bambnu! Cru~r • fece, avanti a,ulla ,t.tada. - Char-1- Warren, - d~ aUo i,oenllo. - >o ae• C\YO q~·uocno d1 •ver t.entato di rapire mia fip:lia Rhoda May. - Seg<.u.Ulrlli, Hf!ll"D\an,- Warren diate., Jn pngzone. Brueh mangiò l'alt.ra mcù., t~ un profondo «-piro e lii ~tò. (Tmd. di Elio ViU-Ori,11). (14 • C001tinwi)
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==