..... IL Cl(LO È IL MIOO(STINO - Che bolla JIMMIP,t.l.l - di.o Quoenie. - Non vi ili nulla cbe ma JUOCM d& paù d& una bella ..... giata w maocb.w.a pnr la campac:nA. Arrivarono, dopo una oor.- di un'ora ClfflL U •· 1'119,t,ono~• eJ. oentn) di un unrDCfleO pareo. Q.._,. me andb di 90l'.ft col mu&ò da proe.ru.• nro.h nniuo g,ù r,d aa,pot.t.ani. ~ t.ornib, Q,.-.e ~: - IAoe che va bmM e che ha s- da vedervi.-. Ha non vuole che gli t.oo.ate la J)Nl(bclt., -anor- Druah. - Oh, - \Cllllote. non eh fari; ~ fftd-. .. O,t.emi,Queem,o. Solite? - Non ao, ma 1W i -i;r,brat.o t.embi.lmente giù. Bnah eo\l'Ò Del.la oc... I.O J)W)ta da pted.i., e li .......,m..._ Vide gi& occhi da Re.-b Marti.o ix-,,1i ll'ONCI 1U da lui. Sedette al Cf.psuje deU'amaco, molto unpre,. ........ - Ciao, puzoide, - Uerb di-. - Come va! - Va bene, va bene, - naax-J3nM,h. - Sa vede.-~ B,erb. - $f.al a,e,m,pn be06 w. Sei un portento. ~~"'°-:: ~tmuò. - ti duò una c,oa. Ma t.d,., non ton0 IO che tt ho fatto cb&amaN. $e& VM.Uto c:b ~t.lva WL E la OOOV«-OOCI vogbo - IO a~ Capto! -Si. di~ 6 w J:':nl~ ::.::. -:: t:! = Qu.to Nbtlito tt duedel'ò un favore. Ma W non devi du-nulla. Midev,.llllion,poodere ■ ono. -Oh,.eo&'altro. pri ~~~nodJec~~- ~:, ~ ~ °:r.OOOC: ~ ~t!-~~I~ fondo non ili nemmieno un faVOtt che ti cluedo. E oon te,,. ..1'6 grato. Un'uU~ che lii ttOTava curv. IU un letto viono • voltò a di.re: - Non VI ect':ltate Ctnquan~ .UC,, altnmttill mand,ttò - ,I voMn'l VllltAtol"e. Herb ffi.1# fuori un puto. - Oh, andate all'ut!ierno-. Che blAkldwooe que.tt ~«!-!;- a1co:.! == Dunque. .• Olavok>. ma oom'à che La ehw»i? -Bnaah. .. G-ae&.b.. U\ b.Dca~~J~o~u~U:~~~~ Vedi, avevo urw. ,;n,ocbe e una b&robwa. lo 1tavo d. Que,eruo e lei venv. ooo, «'l'U amk1 llUOL Non - 19UC- ~ mente. noa eravamo .eparata, ma • viV(Wa eolll•l .• Non c'era ~ che • VI~ 1n una -- CMa. M>ca ~~ ad ora 6- p« al pnmw, o anct- a .._, oon 1- ONT(la.lna.. .. Orbiine. In. un pomo è 9l'Olll.,.,._ E d'allora noo ti à più ,-.w., per• aò irnow.gmo d>fl .e la - avignata ooo qualcuno d1 ,--aio. ~labambrna,e.ola..-,lalWlia perM10nO 1.1'.l aR di una fam,,gha dwi ~. La peo• .one 6 cb tre dollan la ~ Coi dueoEml-Oc-nq_uanta dollan dw, b ho detto t.u do\fflti J'lf'OVYedere alla CX1Dtm\lNIQf"Oe c,fe. pap,.DB1b. Non poa> laacwloro il dffl.vo tutto m u.-. volta., pen:hè ho wie. .-he lo ~bb«o ,na.16... ~~~u~~~ r/~ =la J..-oia di boooa, oootioub: - Zitto., on.. Non du nulla. Dici MIDJ)Nldclle -,e- ~ qY&DOO pub. E • mi oomuxi 000 i eentiment.aharoi ti an:unaQO. - NM parlerò, H«b. non diro nulla. .. Vorffl .olo chtciderb a po.o -.dot...-e la '-1nbi.na. - Oh! Pc,r rue è k> ~ - Come li ehl&IU&. H«b! Que.oti anni ha! - Credo che à otu.zna EWl&beth- E ha quattro anni o fone cinque. . - Poao adottarla. Bt'l'b! P- wottarla e oor.- d«vla lepbnente nua ! - Oh, aYl'U fatto Dw,po a non ~! Non ci penare ptÙ, Geofg,e Brwh! Non Cl penaare più.I l)i.. menuoatenel - Bene, Hflfb, di.mmi. lii o no._ PotNt portr.r qw un avvocato. .. - Non o'6 biqno di anoeato. Pigbatela e buo- ..,.,..._ - Queato è bello... J4aaru.Boo. .. Nulla al IIIOlldo po- ~~~~~dire poi clwl u ho rifilato un· oanco. Per me pt.o. .nehtt dli' di DO. M.J è Lndiffen,nte. Qw H«b a IUl80 a ~ 10t-t.o il ~ e \uÒ fuon un hbretto di rwpamuo e degh """IN m t.anoo. - Non 01a ~ deo&ro, - a affrettò a dite HNlh. - Nti ho • IIW6c---. - E -. utto una buona volta, - Htirb rc,pl..loo-. Scnvt q\l&llo che b dlOO. &uat. neodoupcl -.-gn,: w.o p« vfflb dollan al noo.- cb Htll'bert .Marlm; l'altro a .uo D(JID(I per la aonvua. nroanoota Hc,rb LI firmò oon fawca. - Qtu Dl'lll.'ultuna ~ - .... ~. - t.rov--.i l'uxbrur..o <W.la bambui&. &pora Barton, non 80 ~he nwnero ckilla 1),-- St.roo,t,.~ hai V\91.o! -s.. - E .:>ti.o c'à l'wdin.lz.o di ma.a llllldrtl. Dalle quat.- U'O doUan la 1et.t,unana. O. quando ,ono a letto non gla bo più mandato lllffl.te, ti ooo 80 come • la - oa• val&. Ha col pn che ha an oc:wpo noo k> •pri. nepJ)W'tl la .. Per o-, del l'tllt.o, po.;lllO aoda.--u, tu~ all'1nftn.l0. Sono pn>pno contento di fa.ria finlt.. Taoq1,1eH«b, e Bruah ooa ~ nulla. P« W'I peuo l'uno lu.lmmò d1 oochiate fft'OCI la 6-t.n. che aVtlVa davanti, l'altro atett.tl ad upet~ ~t.tl .oclu1") vM"tllll) a.I ltltto. Poi Herb tome} a ,- eh ooclu .u Onah. Diae: - Ml •nbra che qUtlila OOIIW burla llQrl b t>a fatto Ul"lgl'lll'lma.16. -No,00,-11,~t.ò•~Bruah. - &ne, - Hcrb ~ - Fare.ti megUO ad aodar· t.tlr'WJ, Cll'a. C.. non avraa tempo Il«' ~ ed OV1· tef'a>chuaw-emq_ualcbe.caoc,cbtt.&&. uucaunitltuo lnd.attt:wtlN 1m V-li) ll)ll)OW,: quaJ.oo.,,. Ù f.atòllCn• -. ... Oruah à alzò ti andò VIIL OaLla ~ Vld6, vol.W1• <bi, che H«b. a era coperta 1a h,c,caa C'lOI lemuolo. Raglun.e Quoorue •- parlarti, ti oon ~ attra~ .t i-roo m aI«wo, 000 ltll upett.ò 1n altlm..o raut.obull al.la formata. Ma d'un tr11tto. ment.NI aooora upet,. tÀVN». egh 11,buttò p,r!l"erba a fa,c,na .otto. - Ob, -ci- BnMrh, cht! Y'I aicoode! - Non. vop!Q più oonllm.-re • Viverti, Qooorue. .. N()ft vogbQ. nQn po.o tlOrlbn\l&NI & VlVertl ID UD lnQn· do ®Ve aooadono lllllll, -,_ ~ nJOOdo è sba- .... ,, -Sp:,rB.nJ.h.nu-.-eraoc:nocbVOL .. - Cr«lo che vt - un Dio. natui-Iment.e, ,_ per• ehè, p«ehè non fa eaml.-.&re le a.el P~hè i..e.. che WM1 bn.va J'lk'IOl'I& 000)(! H«b fi™- malti! -&gn<,r Orusb, VQl w>et4:, un~ che~ •n• pbc,emente ornbile. Non voetio ,........, a eent.in:i. - Ma non V1 à tm ~! Noo v1 è ,-in perchè! -Non-.-ogl!.olt&rvla.ent.ore.. 0~e~ta~,.!vv~·3'errole ;..~~.i: gtl4l'db nl!"8b ooc;h,, e IOl..lovOOtl d._,, come pa.riaod(> tra d, lè: - Non ~be temblle a Pft'd- 1a rma ffde! ~ ._,, avtiva più forza di prote.tare. & L,rui. ;!t ~~ar:t!.~ ~ ,~~oo:'t;;..~ ~ dw, nbn ,~ ne.un r--re, .. o. per lè ~ il ~ non ,..Je 1a peli& di v•-·· Ad c,gru toodo non l'ho pera la nua fede,. E(.'QC) Qw,eme, -.-Mb Nin• t.Muw per l'autobu... lo lio buogno d1 tornarti a plCdi per nM!<hUlrt1 11.1 tutt.il qUNte -. I/autobus. era pà III V19tA; ti avvielRAvL - Non vorrete far tutta la strada• J)M)d1!- gridò Quo,- - Si. - Bruah ,.,.._. -Ne ho t-.,g.10. Ma quando Queet»e avOYa gi1 n~ pt«le '"I i-, ~.hoo cWl'aut.obua. "'SIPUl\lill: - Oll, Qucenie, a propo11to. vi ~ lll&l oocupata di bambuu! Queeme gli gndò d, a. E lu.i ~: - Ve ne porterò uno,~ -(l)Ooc-.?-Queenieendò, E lw: - Ve ne portf!rò uno~ - Salite! Svelto! - gridò tl c.,,ondUC('nte. E lw: - Vti lo porterò ,.._ le t.NI. E' la figli.a di Herb. - ConchJCft'lte, fermate un mi.nuto. - gnd6 Qutl&- ni,e con più tona ehe nw. E nvolta a Orueh: - Salite, a.giior B..,,,.h, v, lffl!1r), Non m, -obra ~he li.late bene, ... - Pottero anche una v«ielu.a tignora, - Brush c,ont.,nuò. - La rnaznma d, H«b. . li cvnd\lt:lellte -,ne\ il l'&D'lpantllo. - Signora. - d-, - o ~ o •hte. ~ autobua ha un L'aut.obla vazU. p(rtalldoa Vl& ~ cbo, an preda a gra.ndo-. urla.,. dal iinN1nno: - State attM.to a quel che !ate, 11,pOl" Brulli.~ Attento. .. Atteoto... X.HL Malgrado tutto li. da fare che eh dava la ptOOOla EJ...beth, .pflClfl ptt I probWI» llllll'fflll alia - edU• -..ooe, o-go n~ ~va di coo.tmoo ,Jl'mcontro di <tometuc.. Per ~ dt Il~ dall'unr---a ~ di lavoraN .t IMÙ u,~te cl:ltl poteva, ti a reob a trovare un o«to prof-,re di o:1&t.ern1,t.oca che <Linrva una .cuoia ~ a ~ DtJI ti..o -· Arrivato. a aocont1 di a\'ff da Npettattl una apor• ~ d~~::./'alt:!~neo1~::: !7~ :W=:° u!.he ~t!t'!v~ 11 = ~. ':ìr~~ di Gand.tu. Dalle q,..tt.ro ~del p,v«ll alle quattro pon>ft"ldi&ne dttl wottd1 -.wa_ ...-oi.. -· ~'!.:it-:~~~ ~:-~= col. mondo e.t,(lrno a~ UM.to <'&l't& ti mal.li.a. Venne il pomenggto di pow,dl, ti il ~ <W• l'Albergo &lr.« oooatat.b oon ~ cbo l'?91?'te dtll· la cai.n•• n. 54 - stato C'lOlptt.oda un fulm,neo att.-coo cb lanngite. Egli \l'-.e la mattu.a dttl venerdl ch,tW> ,n camera, 000 1a 1nectte un ~• ~ta da.I· ~to. ma fe(ioe, f!Mlltante per I btlneficì ,putt.ual!. ~~--p=~i..:~:~r~= app,i,oa MJ011&te le quattro. Andava bighellona per una strada guudaooo le oue a delua ti a •~ quando ,'ldtl IIIIA t.robioa ohe aedeva wgli .:..!1n1 Mttt1U di una CNa con aJ>P!90 al :!oc:r,.~;g ù'N'1 Bu~b~tto acarat Br\WI a f@n'DÒ, ti ■ iwae a ~la.. La ba..rnb&na à rni.- • guardar lui facendo l[ll(lffll!!_ E lu, non e■tA} che un .u.nie, pcN ... a~nò a.Ila -. t.arb fuori l'IM'ta e mat.ota e..,._: • Come ll cluam.i! • La barobui. volle da lw ti ,u.~ per •erw""', e ....- m nepo,1ta: • Rhoda May Crubt!r •· • Sai parlate!. - .nora nnwt. Riavute~ e matita, Rboda )tay --: •&i•• • Da qua11to tempq ,w qw! • -- Bruah. E Rboda May: • Dl«-i anru •· E Btuah : - Parla. Tu puoi parlare. E Rhoda May: - Poao part,.,e, ma non ora. Pff· ~;-tuoi-~=.::: e.a!! .enae 8ru1h. • S. • la ba.mbina ...--,. Orud, flllt.ò, ma mtanto i Cruber à ~ acc()rti ~la strana convenauone eht! aveva luogo ailla _.. letta Nterna della loro -, ed i.::-U'OOO. - Che aoooedtif - ctucee, torvo, il àgnor Cn.iber. 8ru.h gli nvob,e un ~ p« raacurarlo. Con \'000 atndula la ■gnQn Cruber gridò: - Rhoda May, ....,b ti v,e,11 qui. ~ EG~=: ~J: t~~ q~~1 La ~ Cruber a brò Rhoda May diet.ro alle .ottai• E Rhoda May 9lV()plÒ • J'll&Rifll'fl-ll ~ Gru• btt ■ nvolae a On.leh: - Che oo. volete,"°'' Oc. è clw, volete? Brvah • nmiaie a eenvere sul ~ t&Oeu1no. o~~:~:--= ~rut-. - Non .ete .o,,d(nuto? - li ~ Cru\Jf!I-e.claroò. - Alkw-a CM qniftea tutta q~ llt.ona? ~volt.o .U. ~ .. urlò: - Cbti oc-. t., ha dtlt.t.o qUMùaomo, Rhoda llay! - E nvolt.o alla mioglM, .:uu..-: - S.- rflbbl, n-.egl,o che tu tele{- allo l()llnffo. - Po., t.,;Jrnato a Bf'UM chieae 00D V(lelllet\U; - (be - voletti, l.l'.l90fflrna? VendeUi fone qual-! D, nuovo lirulil1 ~ ,I ~• 80Utiv.ndoki dal tao.'· euwo 1lll momento. F.ct• additò, inoltre, Rhoda May. e Rhoda May rafform il MIO p.anto. Il padre. allora. .chuult"faPÒ ~te la bam· btnL - Entn. m -, - urtò. - Va dtlntro. Porla· la dentro. llary.-. p~ IO a qUfllta faeoenda.. - Oh, Hennann, 11,1 pnadente, - ~ la ~Grubfir. c~::"t1~~~=~a~i.~~ ~~~ ~~ ~t.!t;".' avete iruùtto Alla ,-«.tra bamPoi, oammmando a rit.ro.o ti faoendo gn,nJ1 po d1 oord.aa.bt.1,, liO M t.omb lltll mattiapied.i. ('l'rad. di Klio l'iuorin1) (13 • Cont"'-ua)
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==