Tempo - anno III - n. 13 - 24 agosto 1939

WIWamSlrang ' W1tliam Strang, 11 N)r1'1gbér.t del Pou.,,,., 0/ti«, ('he, m ~ .I' 1111" ...ç- dei ~b ang:lo-n»- O'b--=:i... 11, è -.irto unprovv,- •·mn,tc ai fqt1gi d1 un. noton.:ttà mondia, k-, IOllllglin Ull J)OCO • un Dio IJf'NlO- {_\b ~tante - d,c,e ~ lfldlwod,e - fui dal tempo m cw era all'unl\'ff'81li, que-- ,to ~ 1nagro. dagli ()l'IC'hlAl.di 1 tartaruga, era t'hiamtt.to • llettuno, 11 "-Q."e•o degli dei •; e aveva avuto ~~ 'i:n-.•1,<>uie per la 9UR- l:wavura Per cont.o m,o, IO non t.vtti menu. da obiet~. ~•pure ., a Mr. Stra,ig, alnJn1Vt.'nlltl, fa.. ,iato appo9to altro oo,. ~~lli>T. ~~~~: del~ 0l: ra • o d, • Apollo -ttat.or\l di h.lOOI"• k•le •· ~o mi l()lnbn, ehe u~ - •• f1u'f' 11 n~ro e, un"altra ~•• lit~- Nè m, rlM.llta che A-l~ ,_., f11Nl ,I ~ n.. lM!Nl, 1wie.e 11\IU 11111..-.w ia,U>na. • A po,:-o A pooo, o Bill• Strangè- ,...,uln fino a t\9viLFa all'alWU. del MIO N,u1pito •· A du'lt il ,·ero, a,.a...,d~ da " • •~om~IN~ei ~ ~:u:~ ~uto. M.11 ltllVdlwoc:M è d, dn'ffilO a\·Vlkt. Pone, dunque, (1uu,lbilrliun al d, "-'I""' degli 00\• I f"lragom ~ un no.tro v...-chlo e puttono baNlle pron·rblo - «lfloO •imr,re <odio. ... llr. Strang, dunque, a poc,o a po('(), lii elevò. e, po,r •leum •mu, ~ stato 11 mN• ~ ~-olAnte tlellA d1plom•.ua bntan• ~-168(,~i:: :oopo~t= :i~:~ Stl1lng Ol(Hlta in aeroplano e ~. ooll"lf' ha fatto 11 13 lugl>o. F- ('ON qu&ndo Sir S..mUl'II. Hoan, ~e) oon l.aYfÙ la nolltM proposta d1 tNlruiiu-.M)t"lfl ptt la '}1-I.JOrle f!hOf)tC&. P,ù tanii, IIÌ pow con ~~ p.-ontitu.a a ~ del -- ~ d1 Hoan,. Anthooy Eden, quando 11 trattò di applicare M'l' M1woni alt'hal1a. L'anoo _,..,. quando la tTIII d1 llf'l· \('ltibre raggiutlM il punto più acuto. fu Strana; che. nella IU& qualità di ~po df-1 d1J)&rt1ment.o deU'l<.:Uropa Nmlralc, ,--. n- ù auo capo Eld andare a Codeaberg. Ma •~bbe erroneo ~ St.n1.ng roint1 11 portavoce o ,I -1,etu~ della 1M.>ht.1ett. di Monaoo. Coine Mereurio, "(;11 mut. continuamente. .-.unendo ù J1.JOk. d1 med.iat.ore,, nspoodendo come !~~,:;o ~ ~::U~ l1tà che lo ha portat.o - l,,11, i;:. d, 'un i>Mlt'IOloa.tnooftono-aunodeipù•ltl l~r~~a'r ~=-!': ;!":~~:; da E ton a d1 Harrow: Strana: ■ ~ fatto strada studlando all'unn...,._tà d1 Londra e allft &rbona. Egli eegul lei.MMII ed ebbo dl91.'\-oru 1oa.eme e,on molti studenti., r~I 8 ~'ì~~~~=~ua~ dla('tltere mtorno aUa tavola delM'l' ((In• ·-- St""i "' wgr-etario all'An1buciata !:tanrut. a /1:C, ~~~ ~ha w~ cio6 111 uno del periodi pegwori che abbiano att.ravff'Mtto le ttla• IO(Wli a~~ lnoh.re ebbe una J)ftl't.o llllJxriante nella Confffen:U. di Monaro. dA CUI la Ruaia fu -.11.1..._ ~i aoo,j ~=,~ fa~°:..!~t~:~~": 0 an~ ('(11'8 firmato. l'r!i~~~~ ~~':6W: ~;:;:am~t;!'onNita. >: al-:.: hl1c1tà e dì far •pere~ eah andaVll • Moet'll .olo eome --.lent.o t~meo del· l'AmhMciatonl. Ha In C&M tNOri Art .. t.oc-i, th.e ha, l'IW• ..: 1~•)e °"' cono d~ ~ VMl{CIP diploniahci, pen;-hò ~ un ardente 00Ue..1orusta. l'ot'(I prima di part.,re I* M~ d..., 1\1 1,JaUore diplom•tioo d1 un aiornale eh,• avrebbe- di. gr•n lun,p prefent.o anÙ-lu'(ln Ginrevra. Ci fu un mo,,nento di profonda 1m1..--ione. Si penab che a.~ Ml \·oluLO fare qu.le~ aot.tilc uwnua• 7.a«MI. Intendeva, fonei, dire che COf\llli. <~VI' i oego&ìati ~ la. Ru•• C(ll"TIO .... ;~tt-°;J M~"!"~'•J~~ f:'.'l!"'-"""''""'I!""-..----=,.,..---------- aU. fine della ..,tllm•n•. • .,.«1,erc 1 <JU&• dn del P,-cio •· PO Il nlntto. COllM lii Vf!dfo, è d1pmlo l'(Hl 111'18 t,,;rta benevolerua. Non J,o la~ bw.tà d., t'Olltrollarne l'-tteua. Ma, da q~nto d.ce la ,ie.a Wdh,x,,::M, dll\S punti ruultano evident.a: 06 1~~ 1~ 1:r~~-::nr:i,:!~:::;. bteoo. ed egh cambia opuuona: • C.,n- _____________________ ....,. ... lxa oont,nuuottit.e • daoe 1- IYdtwoe~. E Q•H!lolta • abibtà • si-• ha (atto f&rf ee.rnPra. Del ffilto non .olo Ul I 11S1:hll1.ttn. q~ abd1tà fa fare l:fl!Tl('t'a 1111fun:,;H:J- =· !) che nel 1935 l'ln~l11ltemt. tnandò due Mm11tn S,mon e Bde.1 • M()a('II eioltankl a -»l"IO d1 ~lorauone: nd 1937 ~ndò 11l.ord del s,g:illo pnVl'to a Berhoo alla )lo.tra de.Ila~: e nel 1938 mandò tre volte al ,no Pruno ~Lm11tro ,n C<'nllllnia a Ul('tl.Mlll'e la pii) !!J1Ulde dial'llll-A d1plonll\bt•a dtlla stia tt.()11a; o(' ura. per 111,plortu-e dll.l.1a R,1>$8. un'al· loft,u.a d'1mportanzA VI.tal.-,non hA nll!in• Jtvpu Pttrov è il 1upeqt1t,o d1 una ropp,a famOM di umonst1: llf e Vctrov. ~ ha fatlO akuna 11e1tuua~ f11 nella Pro.,~ un qusdro deliz-.nlf!n~ COIOK'O della vita m un grande alberBO .ovlftloo. La p1grwa di'! ~notlRle, ,I duiordme, 11 d1-.-vnuo. la ,pon-wa VI ragg,~ t; 1:'~ta'~u~ ~v!~':":~ M'.lfndente IN.NUL In 1.1lt1100, ga CNla Ull alibi: tutto qud ebe Ae<'llde m que-1. pa• rad-le albergo ~ la ~Olla non gtJr, de-I dl30f"dme ~to dAI bol~,,mo, ~d._l flltf()('h(. nQfl ar~ VI èpeOC!nlla bi • eampagna PN" la effK'tet:Wl•· TutlO Q~lO fft nella l"1ttlt d1 TbiliMI. nell'HOtel Tbdiaa, oo.tru1l0 poc-hi 1.--i r.a. L'albergo "IO"IlCntava i- ,I ,w .pl.en• dof.e. Era vt'f"ament.o un albergo d, P'°'' mlRll,;a eta.e. La ca.mera che 1111fu u- :r=~~~~a~:~::.;:,: bagno. ooo telefCNlOe f'on ba mubib. Tuttavia fw .,_devolmente IOl'pN'90 d1 ,~ d.-:irn,.nat.., .ul p,van-.eTito ,~- =-di ~t!t!t =~~tare eh.! La I~ d... ,dia N.111oer1era,ma - non ebbe ,I ¼up() d, ""flondemu. A questo punto. udu rlcl <'I.N'ridow k> atN-1>1to c.- Lo spirito d•tll •ntlohl ca11allea.,1 dell'IIPOPM amwloana ~ ••• .. ••,. tu ctU"tl aoldatl di un r'"lmento d•I Wnl, l•Ml•tl a •lmul•N una ..,. ... a..i un HPl'O terreno. Ml non basta l'UIO della plllctla al posto d•II• Mlabola a Nftdtrll torrlblll --a vorrattt,aro &pt)ArlN. Eul tar1ne pentaN •Il• lmmaalnl di ùna pelllool• ohe ha per prota,onl,ta Tom Ml11. dato a Moeca che un lumionario: un ckrk. I.Joyd Georp ba detto C'ha è • Utla vergoen&•. Il vocabolo --1bn-vo.. Piuttolto ~ arnroettere che Cham· berlain abbia più 6dt.1CU,,n un funliònano. eome Strana, che Dfll tuoi M,m,tn; e. forN, che m • •'-- Umorismorusso • :tnmt'::' o ide= jJ Quando Ju uad,,.,. • i.o::.."=t.~;=.: eahediaeta•,fWllllll) tutti stupefatti d1 oonTutto cambierà, in qu@l.l'albergo, apptt,.1 VI .... mt.rodot.to kJ • ,takhaDO-vl$1DO •· Con qumt. nota di robwito otturusmo, lo acntlOA II mette - come II mol dire - • a posto•· Ma la giust.1bnone, ehe e<ial prechapone, aembra p.nmoot.o aioriata. Es. noo 1KTVerhe a oopnre il 000• trabMtldo. lddio cooced.a lunga vita al • eompegno • Pet.rov e a tutti quelli che. C(lfllC lui, an,ano ~ e f~ ndere. Ma • tutto di~nde dal modo III ew le auto- ·~~~,':ij~•&l~~ i::..~ è aoepe111 ad un fìlo. L'alborgo Tblllssl ,taiar. eh,o ,n Rua.a IIÌ l)tl'"loetb:lva 11 111 F.z.a innam.i a me 1I quak-uno di fare dell'umoruroo - e qua- quadro ooal cwo al t'UO-- le atroce umonauo! - Al alcune i.st.1tu• re di OifU apennlefltat.o Uoru 001 bolacevlllDO e tu alcuno degli a v~t.ore - COii ('()- Mf>etii più eeratterialJCi della vita m re,. a.._ .-'Il( 1,~w·~.!'. IUOPet,'!"""'. •. _,o gm)CI bolac-eVIOO. Devo ~tare. Qnl, ~ ,..,. .. _ ., ('be que,i nll'ò&CZO ~ fu un'ecee:uone. un ,nuMn.o ,-eat.1bolo PN" qu.i1to ~ aembrve pa~e •. d1 ullU'r»o, tappeti, .ofAe, poltrone, un il fatto è che la PnJvdo, l'orpno utfi• w::,mo a.Ila porta, un aaeerwcfl"f) o.pit6ll"\ale del Partito eomurusta, ra dell'umo. mente aperto che aspettava di ~ mino au.l. ~ Per d1r meglio, ne I mt« bapgb, ddle palmo, e. eotto le fa llll alcune •~• 9d alcune ,rt.ra,va- palnw. un C(llnune e1ttadmo 90\'lelloO, ~•~i:he del bolklevi- ~~•.!:c~~"1onetr!!'!.~.!~ ratt.erut1co di 1.100 19C,11ndalO, 9ualeha COM d., mtemwho fn. il fra&<- di una •n&n'!& UIClptN'lf.e e quello di un,a - dn,m. mauett. alla radio. La ett.1nenera ed 10 an• datnino a ,-.den!o d, che ■ trati..e. Una eoppw di .po. u,,npl!lftava nella ca.,n,era accanto. Para che la carnera non fOIN aiata preparata o che - non n-.;, ad t1vere la baanehena pulita. Tutto q,._ sto nu .,,nbrò di cattivo au,uno. Avevo ~IO da COfl09C8"II 1Ub.ito J'or-.no det pm,eC"afi da Batum a Od-. - Noi non abbiamo qu.t.1 oran - l'.lll .i-1tportiotr. - E allora, oome re-o faret - domanda.,. - P~, ao, ~ -11p,oo. •• i= :tt!' tn='!~ =':;: :i treno d1 at.Mera; e avret l)uotto a,usto d tempo ~no ptt partira. - E' troppo \ardi, catc.d1no, aono i. undK'l. VGt non potete a1,prend«e oeru c.:. dòvunque . - Ma IO noo r.-o • c.p,re perchò ~~"°:: I= ~~~mo:i~ do, mal'IChs di una cc:.. {'l(l9j_ -upl.M» come un vrano. - P•r que11t.o eailta ruf6oo inrOl'Tna. ::·.·:.t:=~ o::.:r-~ù ?n"'i'~ mono e full con un N8El-to.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==