Mortdadori presenta: on crediamo di eNgerare affermando che uno 1lt:i maggiori 1uceceei editoriali dcp:li ultimi anni ~ 81.ato quello 0011quitta10 dalla nostra rolleiione • Om11ibua1a, che raccoglie in gro,,. Ji ,·olumi i,olidamente rilegati O!W:rédi mole e di nlore ettezionali. In quC6ta oolJc:c.ionc tono appar8i A11t1Jr1i<, Adut:r!e di Hen-·ey Allcn (11agine 1400, L. 40) e Via col t.'t'ruo di Margaret l\1itcl1ell (p•&i11e 1050, L. 30), romanzi-fiume che hanuo afTa!IC.lnato milioni di lettori di tutto il mondo: le belliMime i\'o~lle per .un anM di Lui1d Pirandello, conte• 11ute tutle in due \·olumi (complee- ,ivamcnte pagine 2520, L. 80); PaUQuio a f\ord-01.1t"JI di Ken• ncth Roberu (pagine 900, L. 25), un romanw av,·entul'080 che ritrae uno dei più dniumatici 1>eriodi della Atoria del Canada: e finalwe111e La $1J&a elci Fort)IC di John C11.lawortl.y (due volumi di complee,i,·e pagine 2300, L. 75). l,,,,r Ml!ff tlci ForJyle è un grande ciclo narrati,·o - uno dei ,,iU imponenti e auuesti\ll della letteratura contcmpon1111ca - nel quale ,i rifleltono, con ili ,,,lendori e le miM:rie de1la pii1 lipic. borghesia del mondo, le pii, aigni6cath·e vicende di meu:o 18e• oolo di vita i11gleee, della g11crra <"Oniro i Boeri e alla ,:ran(IC ([Uerra mondiale. li ciclo com1u~11de M!i romam~i. qllallro interludi t: ,•enti rac• conti. Le varie parti del dc-lo ..ono raggn1ppate nei due ,olumi della colle:c.ione « Omnibu~ • in modo clie ogni ,-olume poua eaere letto indipendentemente dall'altro. QueAta grande opera di Caltworthy ha ,·cranu!ute 1111 U11lorc ecc:er.iouale. Bu1i dire du• il ma1106Cri110 della &io ,lei Fora.yte è con&en·•to 11elMu!IC!O Britanni<» Ira i mall03Crilli dei m•ggiori poeti 1eri1tori di lingua in- ,:)Ne. . Tra i molti giudi:t.i della cri1ica italiana ci piace citare 11ucllo appano nel Telegrajo di Li,·omo: • l.6 ,o~a dei For,yte è u11'01~r1 onnai (amOH nella aloria del romanzo modemo, che 1u·()("urò al auo autore - morto 11cl 1933 - la bma e i milioni del Premio Nobel. e Di queuo ciclo romarunco dei Fonyte, non eaistevano finora in italiano che tradu:c.ioni lranuncn• taric, ratte a braccia: l'editore Mondadori va lodalo !)f'r aver affidato a Elio \o~ittorini - uno dei giouni 1erittori italiani 1>iùesperii ddla letteratura in,:;leee - l'incarico di fame una ,·enione generale, e di uerla 1mhblicala oeUa ma collcaione e 0111nibu1 1, quel. la atnsa dove giì con1parvero le /\'ollf!lle per "" on,w di Pirandello. e Se i no,&tri geratthi, 8C i giornali!ti, 8C in genere gli italiani clic 1i O<lCUpa.nodi politica aveMero del lem1)0 per fare una leuura CO!Ì lu~a, ooi la con,-iglieremmo loro vivamente; nella Sa&a dci For,.,·te v'è ben pii1 che una vicenda ro111a11:te1Ca,v'è molta parie della vita ingletc. degli uhimi &CMant'anni. C.Onvìcne leggerla, 1,cr fani un'idea ecrnpre più preciu di clic coaa tia l'inghihern. 1 A. MOl\'UAOORI ... LETTERE AII DITO Qua11a rubrica • aparta a tutti I laUorl. In - saranno pubblicata tutta qualla lalltH ol'lacl pof'tar,,o una proPOSta, un oon1l1ll0, una critica, una pr11tttta, qualcou. Insomma, 1ha sia di lnt,,..,.. .. n,ra1,, o ctla ,11uanu la nostra AIVlsta. ll:llCC:CII l-.!Jrt.fl'<> t:dil()f"~, nel -.,u.M> ,ulla Po-- luma, pubbllct.to ndl'uh.11110m.1n"l!l'Od, • 'rempo •• _.-y1:uo che ~ tanto pur,,ciulO ~ ~i:' e\!": O ';.~ì': :ì!~u~~':: loro chè hanno reuo. dopo Pileud.k,, k• 10tt1 del.I.a Poloma, tnmne che del oolon· nello 81..awe&r.. Co,-.eMt,t4llu,. d, dire che 11 cobioeUo Shawek fu tra I p&Ù llllillll rol,. labora1ori d1 Pilsud&lu, prima e dOf)O la guerra. Al tetnpo tklla lott& oontro Il .-.g,mo r.imat.& Sl.av.'ek fu anche -uto-- re d, alcune unportant1 mi881oru, non ~SI~~,:~"'~~;~~ Consigho, nel 1930, nel 1931 e Dc'! 1935. Nella ootte dal t a 3 apnk, dd ~nt,e anno tl colonneUo Sl.a\o\'ek, !X.1" ~Il tlwi ..-uoo M aaputo •1~re, M " t.(),]111. I.li VIU,. Il fallo Ull~~IÒ llOll J"XV m Polonia per le ripercuwaatu che - pote~"A pN\-oc&re lii Ml"IIJ)O lllh.'"n'IU.K>- NLII'. &t~ che, negli ultmu t.e1npi, eni. 81.•nbrato che 11 oolonneUo. SIA..-ek~· dalle con 0001prenaiono al ntonw di Dan• uce a.Ila Gen11Ama. Q~to " ciò che a, d.- 11.llon,,; ed io, m buonil foxk-, non pot,~ docwoentAtt. H.,pelo tiò cho lld,.i a,.191un,in,. 111 q~ tcn1po, m Polorua, 0\'6 1111 U°Ol'IIVO per affar,. e.i.Piedi 13-iid·i+I-Ed·ii·H Mdi++ .-i:ign,w f:d,ton, 11. che punto è ,I ,·()- tiro COllCOnO fotogr&tko pennaneot..e! Noo t UOII. d,.>inanda 1.n1-ta percl~ IO non aono fotografo, neuuueno dilet• tarli-O: &!Ul, l)er t.e-lllJ)eNUll,<"llto «MIO p,.utl()tto ref.rattAno a qU('lllte ooec,. Ma i. queettouo m'mt-erei,a11. l)OICM nt~ ~t':iia~ t:it~u:e~=~~~:,~~ ckgb avvenimenti rap1~t1 un paa90 avanti. Ma uu pretnettbbe •pere oc. ne J)eRN e oome rMgl- il pu bblioo a qUNto andazz.o, d, cw • Tempo• t;I 111 Cérto aenao 11 maggior ~nl(I: e,e a pooo a pooo. ci " abuua 6 qual! ~ i --.io, umon di front(' a queeta invadenza della parte fo~a a detnnM.lllto di (luella rntta. Anu, percll6 non iudito un rel"""1du111 al IJURle ll4llO inv1tat1 llOII diooi pe.-.onagip ma t:t-nt.omila pe.-• aone, ~ntomil.a oonwu del.la ,tr-ada (il :'~~= ? T:~b~~,~ial1i rt$J)OllfO potrebbo eMeT"e utik! c,,:wne1nd,. caz.1one di un oerto gut;to o di un certo v11,nal'1.l del uwdoauoo; utllè non eolo a ,·at. mfl 11, tutto il giornah.smo ,tati.no. JMlode parte del quale, pur onent11ndosi ven!O la fotografia. aembn ancora moor• to fre ,l nuovo e ,l ,'f!Celuo. '· .. +tt ii"'"' 1 e S~ t'd,ton. uova11do11u allo 7.oo di San Diego d1 Cahforrua nu è aocaduto d, vedtte e t.h ntn.rn!I oon la Ollà IIIAC· clu1111. lotografiea, q~ta ,trana .ocnetta ~·~· una ltifU\t\lga che COllltl ~ !00 pnm1w(!re e che amvò rn qU011to Zoo ::tela•~~.!: ;~~u:t:~~= og,11 giorno 11, ~-,.,·.,IMrl.11.UI "'p>Or\M Ti,mna Snuth ~ allC.h(, l'unica pet1IOllll ,. cu, Gertrude OOIUeflte oon bl.aot-. {tJ"U.-Ml d1 1>refldere Ili IIIAllO i IIJOI figbolet11. i:;· :..:::~:~~~ 3~~.:~~ tutb gh ,po1,taton ddlo Zoo di San DM.lgo. lmm SÌ{Jnm- EdilON, ncevo l'omaggio del , Tompo • e Dtill'ultuno nv.mero noo è annoverato tni. i IIUI vohunl1l0ai queUo Cflntato diii p()l"ta Pi.gnott1 che, ne ènl. t\(fhtto. Q\ieato poota è ormai ed w.gi,tll™l• mente din-.entioa.to. Quando ll(l(l(J,OO ro-... ~~ =~;ruS:,! ~wcn:;~P San GIO\•anni•. tri(À!;~ i~ol~~t!:u:!.1:r'~ b. ~ui, devotiNimo Pn.f .._ r.; IUUIODlllllllllll ~, Al"ft6ldoil NO!krtTOfta OENEIU.JA: Allloeno ~ DIJU:TJ'OR..1 SDrf'OIUALI:: oe.... z....-euw. ODlrlTOllaAMWIHlft11.AT1VO: ..._ Wapu1,I. CAPO D"'1Ct0 1'1J98L.icrTA": li.Ido -.....,.. ~,A.lloon.e~I REDATTOIU CAf'O: hodre --lll. INVIATO 8PZCJ,u,a:; Llatlettl liorraU.0. R&D.\TTOIU: 0..-IO ~ ai.or. 0.U. Ok!- ;:;-• ~ 1.i.--. AaQl --. ~- Uh'ICIO AKTltrl'IOO, 1"niM Nlffl.lJI. .-oTQORAPI: ()!- OloNt,ao,. Slllftl6 HM.t. WlcbMI W\IM, Al- Mc.lMCMal. 01.-poe ~~-l'Nla,tll.l, ~ IUdeOU, otSIQIVIZ,1 f'O"J'OOAA"1<l1: lfll™6 NUIOMJe o lA· ot •• l"Owl A. I'. L. -.1-l'fflac. k-pq- .._, ~ ,..._ ~ 8".r, LIIW,.'"ICieN x.- l"tlolo, ~ ..,_ Opl,r1' M,adl. DlREU()NE. IUl'.M,Z.l(»U. AIOlllfurnu.z.JOME, satvtz.J JIIOTOORAPICt. vn'lCt l'D8BLWITII.'; X11u1o. 0orN VH~ .......... •·"hkf_, 1t1• • "TIU1 • TtTlt . "nall. ract.UIIIVIT.\' DI VIDU)l'TA io- IIAIIA. .\IIIIIAIA,, Iapno . ..,,,.__,_ .._.._u, &auo: ..._. _,.,.,,_ Il&ll&De. Vie Wll- li, &loca•. 11PP!CI El:'TOIUALI; -A. '116 del Q(l,Uef\O RO- -- li• "hl ... I JM. .--: oono VnlOr\e -udo • . "hl 111M. TJl71,TJTN.,..,.. - LU -•D ~:i;: 0one Yff.~ __ ,_ •· ~ - vacua e~-.!lllla-..\.1',L•Ooet-oOlr• rfflte~lf.a.JM\l.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==