L '1,~~~11~0:~~ !~:"! · 1:~. p<'~:::•;m luoc;o drl mrm,lo c:on ul!l'ri um,mi ehr vi1onor 1,111oiono.e mve(",• ~ ,,olo un brut10 IOfl'UO ,,i Dio. ~i vede quHto per le ,h11,fo ,li 1.f'OPOlì: hl fac;ci!I torturala ,h Ilio nel ,w)IITIO, ~pra. 11 •·i{'IO è ,,.~,w). •1f'ro: t rnma, dura d11.n-~porarf' /lo \'Il• ria: i 1-...~.. nti aono dei ~om,11.mbuh ~:• un monumec11lo alla nwrl#. a.Ilo "'lUllilono. ti 1111oto. I piN.'(l]i ;..ol,l11ti poltu::dii. it1t'Onlr11nd{,lli, .. 1 -<·ftmhi11no &a• luti <'Ml fie,,..u.11 fil:I l'm•rgia. E ,111r~10 -alulo dit i 90ldati ai M.""11111hi11110 ' •111el trii<t1• elrmenl.o di comic:-o r·hf' -('-lllpre i tr.i. 11. rltlla tr11.1ted1a. l'utvi.où 1,- 4r~e. J)11n.ano J(' c...e. f !';:!!~o 1 :.!~~i r:.,.o:r_ v:~ c:i1o~''i::· ~ . : 7 t-o fu()ri dal tell)1>0 e d•ll'> ,puio, foor1 ih1llll rf'&II.A terrena lo ,,ntrni in un riaton,nté f!' prP~, potilo \INu,, 11 <'llnl('ri.-,,. pola.rco. con-o lt :1aml:w-.co1te le t,111<:"Ce;.iail vi..o 1torto; ,ni riv()I,.,. mlii. dom1rnd•. Ndl11 mia lingua lo gli ,li~~i die ,·~ l<,vo mauiiare ma <'ht' pmna orole,·o 1111 !,k<'hìtre d"acq110.. ~ In '"''~ eir:li mi r,~po,oo th(' non '.,;; t·-•~~v: Wawr >. - diui lo, e ftti l'atto ,ti ver.i.re da un• hl'OC<'a in un hitthi('- rr. F..gli mi J)Ortò allora una i)t{)tt11 di M'(!Ua tiepida che &apeva di morto Avn-1 •nhito 1ltl 1thiaceio. ma non Mpevo OO'l 11110.hfe~t1 rendeNl l'i~• dtl fd1iaocio, ("(Mli la!leiai perdere. \,I i fu J>Ortato il eibo, <' 111ch'N~ saJ)tvll rii mort.1. l.11.c:1.n1<'1111~va. l.'i11- -alata ua 'lt!('(chia. «unta Il pan<>11por• "' ,H'nll'(). i-: il <'&ffè non era ,.nfff; qual• ~~ .ira. ma non eaff"- l'er mio uto e coneum() th ... , :vi alla ,oca: ,, ferma:~•!:~, 1~~,!: ~,:•~;u:'.7~•e~:~:; ,c,tern ,'(Ime m11i la itenle ri('M;'ClII vil'e- '" 1,, "'"•ao. 11 l"llllh"rieNl Plt\'I"' ~Pl<retthi1'ndo. ora. \t, diiel!C 11"1 lllll'-<:ie,., .-1,t, ('()""-Jioiw,i. I cnm1c111e l'ordiric ,lclle autnrrti, mili.lari allo /H•pofo:;;1uw di Umdra. ,lunwtc gli c.tpcrirncnti ,Ii pro1c:Umc rmtiacre11 Mrcbbc quello tli ~tnrè u,pptda in CO$ff • .Ua o,:Ki è M00to E di. .f(llxato ili i,igleJri txmno a um:o. A flora .,i è rìwrsi" w1 comprorncuo: le mrucl,rrc; co.-riwme n rioorre o quello ,/rlfn m11-cr11r,lo p('r i Nini. fornmr /p r11ùlr111ir rli i1/rnfol•ifl ;.~~~;; ~MALENKA MANON~ 1--: aeef'n11ai ,I moli,·o ,littro • lui Ma non riuilciì 1'd oltenere allro ehe il ç(>tri~1,on,t,n111 m•'IO ,k-l\a parola • <'&Il• ront •• e 1ue~•>n • o e uln·;.on • o qual• "'°~" lrl genere. ~iv;p._~~~\~ lo ,Ji• .. i ~i~te tutli morti m 411e,t• ,,uà. Il ,.~mer,u<> eredeue eht •·olevo del• raltru ,la m1nr1arec. lo (!ou, ~fon •·oglio 1iulla. Fate c:01110 che non •bh,a parlato. E Rl'('Ou,iair.ai le parole ..-ot ~to più '')J)!K>IIUllO. rn ('li'OO entrò nt'I n•tOranle, t.eu4'n• dw1 Rlla 111ano (h una rt.(tao.a che rote•·• .. Vt'f'e do<lici IIIIDI Non eu, ,•eo.-hio. e nenum•r)() era 111• fermo, ,,r11..iultanw c,oco, I.a n,11ai.1aa era -11a tli,:liR; lo ~1 vede•••· A•eva110 ,.n. 1111111\>lia .•Il''-"-" r~l""~~iOlll': ditfl('ra111 Lu, 1)orl11v11 un ,.:ramJ(' a,lt1ttio 11ero. ne 11rù fmui uno ~1ru111t.11l0 111us,e•le l'n b11n10p•~•"· ,11&faeeva una •nu11ça 1110ll0 •li•·e,,.. la q,,ella 1<pur110 del l~n10 lo p•·n..a, d1e avrti ueoltal-0 della c::atlil'a mu,ic:a e in qualehe mo,lo mi .,._ '"' <livl'rt.110. ma 111, mua1ea noo fu eul1• 111. e 11011mi rhvt'r\11 am,tt-0. .Mi nfoeri~~- 00•1 h~11do, l!Olo alla flllllll f'RIUWllfl d1e il Clt'W C!IJll.ò 11 ~llOUÒ. t-:ra uoa te.rrioile C'\ll.Wl)e. l'iciu di ·ti,u• ru""'ura malinconu, ,li q11dla gente 1nft'lu;-<!. a-: amar"'• ir~t•. unpotuOM, 11111 alf,, •léMO U'IUJ>O eaJ,L• ,. 1ni•l11 .11 vita. a-;,. un.- eani•oue mu~lil,ilmen1e ,.ella. Il tit'<'O la Cftntava, 1111vU.i!OO due ,la M>IO. e d11n o Lre ,•,:,tt-1 inaicmti alla fl. lia, e .,1\ora la malinc~11i11 ,h\·i"ntava una i>iù piena è 1rande malmconia. t,;,a,•41110 appena in '"" \)Crilone :a ma.11giare nd ri~l-0,ante. I.a rar11.n.a vunné :iol mio tavc,lo OOII un tau,1mrino e io lf die-rl, ,luf' mon,te 1.ola('('hfl l(randi come due medaghOI» ( 0~k> d1t' YJl('"-ll<l)c1a0ppena m<!-HO dollaro tu tulle e du11, rna la ruaua rimate molto C'Olllenta. l)i,~i io, - Come ■i chiama quella unwneP J..i. rll![au.a non 011 capiva - Il nome. ,liu1 io. ,\li rivol1i al padre. ma f'j::h non Po-- leva c:a111nm the ,oeno ddla figha; era c,eco. Cttdetle che vole11i cantate tielle 111tre canz.om e iicominciò a •lrappar le ('()rJe 1lello •trumento lo torna, • ,..,.. de.re, 1111e.randoehe earltaisM do nuovo la ca111,(Hle di pnma, ma lui c1111tò tutt'altra ooea. Mi ri.,,ol,,i agli mfaCrvienti del locale. In ri$po~t• 1I cuoco aprl gli !portelli della atula-e11cma, 1111 1111egiòn pol!ICCOche ,1 raorJinar:ia 11wt11&ione fOMe; t 11 eamerieu tuò fuori una liotti1tlia ,.h vmo .. lWl la11Cia1il ri&torante. Ne\111.11rada vi,li due piceoh 110ldat1 polacclu i11e<>ulra1'1'ie ,c.11ml,1au1 fieri un .. iuto pieno d't'oer,:i•. lo u.l111ai due ,o\te e d1Mi - lolaleJeuo inferno! l'anii Ja J,001)011 cd ero c:-ootenl.o Il, pul,~, J)ure mi di&p1aceva di uon .-,.,ttr ttttare a "11J1are il luogo. •rre giorn, dOJ)O, in Hua,,ia. aul lreno <'he <111Kiev p1utava II Ka.rkov, 11dii un oldato ru/l.l!IOmugolare la carnone. Non 111,tantava le v,a1olt. la u111golava, ma il mot.ivo era quello l)ii,ai lo: . \ha• Come 11i d1iarn11 q\lt81fl ean• um-e-1 I•: 11 -.ol,lato di~: e t,;n .\lwio:rik11h ni•tru utrf'"l><l ~ • (•i()i,· • 'iou avetf' {'1lllZOn1 m .\meriea ~ • tluaudo iui a Karkò,• nJii ,rna r&f..'11,.- r.a UI\IJtOlare la f'&n10m1 m un pareo. \"1 , molt• fl'tnte irl ('(>Jooia I' i11 1-tu~ia d1e mu(t()la quella ranione E "' Karkov io HC ~!lii.lii 11 lllOÌl\"(,O a ,m.., ralj'au.a eh.- parlava la miti ho• ~u•. I.a <'hieai: NIJlf'IO ,:,ome a1 chi;una 110<'~11~1anro11e1 J.a r11gaxi11 ri~. Aaaah' - d1tt1e. R l'O@:t•un...e: .\lalen'<, \fannn. not .\lo1;olò Il rnoth·o - i-;:1,<1unu. rariionc, ~· ,li...;_. ,o. l..:ome •r chiama? llirooi.oe la rar,;aua · \lalenka \la11011. F.' una ea11l()ne l'Oiae(:a. - .Mall'nka ~faoonP di••i io. - ('h" 1i,rniflea~ Hi•1,o"" la rairaxr.a· • t-:• il nome ,)ella c11nror1e. ~i. dtoi io. - Ma che rou &1• p,;fica,10 le par,;,le? ~hl.onkat llauonP l'he C'OM aignil\c-anoP ltiapo""' la raga:ua: J•i«:01• )lanon. Que<1.l.o è tuno eiò the ho potuto AA• pere tff'lla c-an~II. e tulls ,,.1,.,. la co- ~• ai riduce a nulla, ~alvo di.- ,1,.ll'•r111 ,h morte e n\lorto l!Of!Où di l,(>,u1,.,h , •·1- •t:llli chie,kvano •li vivc,n,o, e lo d,t->,lev•no 1tf'lla nm~ica •li qu"II" ('anK(IIH:lla, 11 lll~U(l di •m de,c-o Il rlell11 ,11a lil(ha
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==