Lo Stato Moderno - anno II - n.10-11 - 5 luglio 1945

LO STATO MODÈRNO - 5 LUGLIO 1945 95 sessioni speci-ali che si possano rendere necessarie. Le sessioni speciali saranno convocate dal Segretario Generale die– tro richiesta del Consiglio per là Sicu– rezza o di una maggioranza dei mem– bri deUe Nazioni Unite. Articolo 21. L'Assemblea Generale adotterà nor– me sue proprie di procedura. Eleggerà il suo presidente per ogni sessione. Articolo 22. L'Assemblea Generale può istituire quegli organi sussidiari che riterrà ne– cessari per l'adempimento delle sue funzioni. CAPITOLO V Il Consiglio per la Sicurezza Composizione Articolo 23. 1) - 11 Consiglio per la Sicurezza sarà costituito da undici membri delle Na– zioni Unite. La Repubblica di Cina, la Francia, l'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche, il Regno Unito della Gran Bretagna e dell'Irlanda set– tentrionale e• gli Stati Uniti d'Americ-a saranno membri permanenti del Con– siglio per la Sicurezza. L'Assemblea Generale eleggerà sei altri membri del– le·Nazioni Unite quali membri non per– manentj,.del Consiglio per la Sicurezza, dando la' dovuta attenzione in primo luogo al contributo dato dai membri delle Nazioni Unite al mantenimento della pace e della sicurezza interna– zionale e agli altri scopi dell'organiz– zazione, ed anche ad un'equa distribu– zione geografica. 2) - I· membri non permanenti del Consiglio per la Sicurezza saranno e– letti ,pèr un periodo di due anni. Nel– la prima elezione dei membri non per– manenti, peraltro, tre sai:anno scelti per il periodo di un solo anno. Un membro che si ritiri non potrà essere • rieletto neJla elezione immediat;;imente successiva. 3) - Ogni membro del Consiglio per la Sicurezza ·avrà un unico rappre- scntante. Funzioni · e ,poteri Articolo 24. I) - AHo scopo di a'ssicurare un'a– zione pronta ed efficace da parte deJle Nazioni Unite, i membri conferiscono. al Consiglio per la Sicurezza la re– .;ponsabilità · principale per il mante– nimento della pace e della sicurezza internazionale, e riconoscono di comu– ne accordo che il Consiglio per la Si– curezza, nell'assolvere I compiti ine– renti a questa responsabilità, agisce in loro vece. per l'adempimento di tali compiti sono espres3i nel capitoli VI, VII, VIII, e XII. 3) - Il Consiglio per la Sicurezza sot– toporrà una relazione annuale e, qu•an– do sia necessario, relazioni speciali al– l'Assemblea Generale perchè le prenda in considerazione. • Articolo 25. I membri delle Nazioni Unite dichia– rano concordemente di accettare e di eseguire le decisioni del Consiglio per la Sicurezza in armoni•a con il presente Statuto. Articolo 26. Allo scopo di promuovere l'istituzio– ne e il mantenimento della pace e della sicurezza internazionale distogliendo a scopo di armamenti il minimo possibi– le delle risorse umane ed economiche del mondo, il Consiglio per la Sicurez– za avrà il compito di formulare, con l'assistenza della Commissione ·superio– re Militare di cui all'articolo 47, i pia– ni da sottomettere ai membri delle Na– zioni Unite per l'istituzione di un si– stema che disciplini gli armamenti. Votazione Articolo 27. 1) - Ogni membro def Consiglio per la Sicurezza avrà un solo voto. 2) - Le decisioni del Consiglio per la Sicurezza su materia procedurale saranno prese con voto affermativo di sette membri. · 3) - Le decisioni del Consiglio per la Sicurezza su ogni altra questione ·sa– ranno prese con il voto affermativo di 7 membri, compresi i voti concordi dei membri pe1·manenti; purchè, nelle de– cisioni che ricadano sotto H capitolo VI e sotto il paragrafo 3 dell'articofo 52, un membro che sia parte di .una con– troversia si astenga dal voto, Procedura Articolo 28. 1) _ Il· Consiglio per Ja. Sicurezza sarà organizzato in modo da poter· funzionare in continuità. Ogni membro del Consiglio ,,r,er la Sicurezza dovrà a tale scopo essere rappresentato in qualsi-asi momento nella sede dell'or– ganizzazione. 2) - Il Consiglio per la Sicurezza ter– rà riunioni periodiche alle· qua.Ii ognu– no dei suoi membri· può, se cosi desi– dera, essere rappresentato da un mem- . bro del governo o da qualche altro rappresentante designato in modo spe– cifico. 3) _ Il Consiglio per la Sicurez2l3. po– trà tenere riunioni in luoghi diversi dalla sede dell'organizzazione se a suo giudizio ciò servirà a facilitare I suol lavori. 2) - Nell'adempimento di questi com– piti il· Consiglio per .la Sicurezza agirà d'accordo con gli scopi e I principi delle· Nazioni Unite. I poteri specifici concessi al Consiglio per la Sicurezza ~ . Articolo 29. Il Consiglio per Ja Sicurezza può stabHire quegli prgani sussidiari che riterrà necessari per l'adempimento delle sue funzioni. Articolo 30. Il Consiglio per la Sicurezm adotte– rà norme sue proprie .di procedura compreso li sistema • di elez;ione del presidente. Articolo 31. Qualsiasi membro delle Nazioni U– nite che non sia membro del Consiglio per la Sicurezza può partecipare, sen– za voto, a11a discussione di qualsiasi problema presentato al Consiglio per la Sicurezm qualora quest'ultimo ri– tenga che esso tocchi in modo speciale gli interessi di quel membro. Articolo 32. Qualsiasi membro delle Nazioni U– nite che non sia membro del Consiglio per la Sicurezza, o qualsiasi Stato che non sia memb;:o delle Nazioni Unite se è parte in una controversia presa in esame dal Consiglio per la Sicurezza sarà Invitato a partecipare, senza voto, mia discussione relativa a1la c'ontro– versia. Il Consiglio per la Sicurezza sta– bilirà le condizioni che riterrà neces– sarie per la partecipJZione di uno Stato che non sia membro deile Nazioni Unite. CAPITOLO VI Soluzione pacifica delle controversie Articolo 33. 1) - Le parti di° qualsiasi controver- , .sia, la continuazione deHa quale po– trebbe mettere In pericolo il manteni– mento de11a pace e della sicurezza in– ternazionale, dovranno, per prima cosa, cercare una soluzione mediante nego– ziati, inchieste, mediazioni, conciliazio– ni, arbitrati, ,regolamenti giudiziari, ri– corso ad organizzazioni od accordi re– gionali, o altri metodi pacifici di loro scelta. 2) - Il Consiglio per la Sicurezzia, quando lo ritenga necessano, inviterà le parti a risolvere le loro controversie mediante tall mezzi. Articplo 34. II Consiglio per la Sicurezza può fare indagini su qualsiasi contraversia, o qualsiasi sltua7lione che possa condurre· ad attriti internazionali o far sorgere •.ma controversia, allo scopo di deter– minare se la continuazione della con– troversia possa mettere in pericolo il mantenimento della pace e deHa sicu, rezza internazionale. Artiçolo 35. 1) - Qualsiasi membro delle Nazioni Unite può sottoporre qualsiasi disputa o qualsiasi situazione del genere di cui ·all'articolo 34 all 'a•ttenzione del Con– siglio .per la Sicurezza o dell'Assem– bl,,ea Generale.