1,1•Rinascitan.15 14aprile1967 1 1 Contemporaneo GLIULTIMIANNIDIGRAMSCI INUNCOLLOQUIOCONPIEROSRAFFA diPaoloSpriano Colanuovaedizionedele Leteredalcarcere sisegue megliol'operadiaiutoedi assietnzasvoltadaPei roSraffa,l'unicoamicochepoté visitareripetutamenteAntonio Gramsc,iaFormai alaclini- cadeldot.Custmi ano,nel 1934-'35,epoiaRomaalla clinica«Qusisiana»,nel1935- '37;chefuincostantecontato sai conTatianaSchucht,sia colcentroesterodelpartito,a Pargi i(vedendoprmi aTasca, quni diTogliati,Amendola, Doniniealtri). PieroSrafaful'amicopiù preziosodiGramsci,neidieci annidelsuocalvario.Natoa Torinonel1898,al ureatosiin giurisprudenza,eratraigiova- nisocialistitorinesichesiaccostarononel1919-2' 0algrup- pode/O' rdineNuovo, dopo averfattopartedelgruppo studentescosocialista(appena costituitonelfebbraoi 1920). ConobbeGramscinel1919, presentatoglidaUmbertoCo- smo,steseunpaiodinoteda Londraper LO' rdineNuovo quotdiainonel1921,partecipò,purnoniscrivendosial PCI,almovmi entopoliticoe culturaledelgruppoordni ovi- statorinese.Srafacominciò prestol'insegnamentoael uni- verstiàdiPerugiaediCagliari;chaimatodal1927aCam- bridgeèstatodaaloradocentedieconomiainduefamosi CoelgesalKing'sealTrínity enonabiamobisognodiri- cordarequilasuafamadi studoisodiRicardoedieco- nomista.Credosiposadire chesela' miciziafra idue giovanisiaccesenelprimo dopoguera(edel1924cire- staun'importantetestmi onainzapolitica,inunaleteradi SrafaaGramscienelarispostadiquestisu//'Ordine Nuovo,terzaserie,intornoal problemadeirapportitrail PCIelealtreopposizioniantifasciste)essasicementadu- ranteilperiodocarcerario. Nel'agostodel1927,Srafa riesceafarvisitaaGramscia SanVitore,aMilano,edè lui AnItalianinEngalnd che denuncai inotobreal'opinio- nepubblicainternazionale,con unaleteraaldiretoredel ManchesterGuardian, lavicendadela' rrestodiGramsci, deledolorosevicissitudinisubitenela«traduzoine»da UsticaaMilano,deimetodi impiegatidalfascismocontro dilui.«Dopomesidisimile stracrtt ivaemvaeanlotor,qauSersat'ufao—mode—ve orasottometersiaunnuovo vaiggoi aRomapersubrieun processonelquale,conogni probabilità,saràcondannato aunaulngaprigionia,ventio trenta' nni,perildelitod'aver organzizatoo'lpposzioinealregimefascista». prof.PieroSrafa E'Srafacheapre,presola libreriaSperling&Kupfer, cuniòccohenctoopneser nil tirdàeateqnuuetos—tidi ordinarelibrierivisteperi suoistudi—,cheglimanda inabonamentopubbcilazoi ni periodichecomequeal utilissi- ma LabourMonthly,il cui orientamentomarxsitanonera sospetatodalcensorefascista,cheglifornisceragguagil bibliografici,checonsgi ail Taliana,cheva,nel1930nel corsodiunviaggioinRusai , atrovareGiuliaeifigliDelioe Giuliano.E'soprattuttoSraffachesiadoperadal1931-3' 2 perriuscireadotenerelalibertàvigilataperGramsci,uti- lizandoleproprei conoscenze, valendosiinspecei dela' iuto chegliposonofornireun parentealtomagsitrato,eil padre,Angelo,avocato. AbbiamoincontratoPiero SrafaaRomaneigiorniscorsi.Cipremevanoaclunichiari- mentisuunaletteradiTogliati,indirizzataglidaMo- scail20magio1937(meno diunmesedopolamortedi Gramsc)i.E'lalettera,comunicatacidaSrafa,chequipub- blichiamo.Dalcoloquioincui ilprofessorSralacihavoel n- tieriintratenuto,traaimoquestenotechepossonoilumina- realcunipuntidelavitacarcerariadiGramsci. Comesidiceva,loscopo, GramscinelefotografiediFormiadi cuiparlailprof.Srafa lo' bietivoprincipalecheSraf- fa(comeicompagni,eTaliana,elafamigliaGramsci) siponeinqueglianniormai lontanièquelodistudiare tutelepossibilità,percorrere tutelestrade,cheposano condurealaliberazione,ad afretarelafinediunregime carcerariochestalentamente ucdiendoildetenuto.Il fa- scismo,ilpoteremusoliniano, esigevaunprezoperlalibe- razione,informadiunadomandadigrazia,unprezzo precisodi«caraterepoliticomorale»(perusareun'espres- soinechericoreneleLetere),unatodisotomsisoine alregmi e,chequestonon avrebemancatodisfrutare. Gramscisirifiutòconfermezza,senzaesitazioni.Male presionidelpoterefuronoinsistenti.Suquestopunto,il prof.Srafafornsiceunaserei drnuovielementi.Abbiamo avviatonoiildiscorsorichiamandogliunpasodelalete- radiGramsciaTaniadel23 maggio1932chesuonacosì: «Seticapitadiscriverea Pei roriferisciglicheinun branodiuncapitolodelrecentelibrodiSilvioD'Amico, Ceretzze,captiool dedciatoalo Speiblerg,siparladiunado- mandadigraziainviatada FedercioConfalonieriall'Im- peratored'Austriachesarebe appunotconservatonelMuseo italianodeloSpeiblergstesso. IlDA' mciononristampaque- stasupplica,manedàacenni esterioricomedeloscritodi unuomoridottoalmasimo gradodiavvilimentoediab- bieAzioPniee»ro. Srafailpasso parecomeunmezo,scetloda Gramsci,etipicamentesuo, perfarconoscerenontanto agliamici,chenonneavevanobisogno,quantoalcensore eaquelichestavanosopra dilui,quael giudizioilprigionierodesedeladomandadi grazai .Gramscievitavacosì ognitonochepotesesuonare meoldrammacitomasipronunciavasenzaequivoci.Si badiinfatiche,nellibrodel D'Amico,ilConfalonieriède- scrito«comeunuomofiaccato,chiedendopietàegrazia». Lasotolineaturadimasimo gradodiavvilimentoedi ab- biezioneègramscaina.Conil suogustodelrcihaimostori- coGramsciparlavachiaroa chidovevani tendere. Srafarammentachequandoeglichieseal«direttore generaelpergliistitutidiprevenzioneedipena»,Goivan- niNoveli,cheglisiconcedeseilpermesodifarvisi- taaGramsciaTuridiBariin unmomentodiaggravamento deel suecondizionidisalute, sisentìrsiponderedaldireto- rechequestiavrebbedatoparerefavorevoel alavisitase Srafasiimpegnavaapremere suldetenutoafinchèni otlras- seladomandadigrazai .Sraffasirifiutò,ilpermesovenne negato.Nonsipuòdireche altretantoresistesealepres- sionidipoliziailprof.UmbertoArcangeclihenelmarzodel 193visitò,surichiesta delafamiglia, ildetenuto, giàincondzioi nigravsismi e,se Gramsci—comeSrafari- corda—sisdegnòmoltodi questotentativofatodalme- dciodiindurloadunpaso chenonavrebbemaicom- pui Ntoe. l1932,eraparsochesi apriselapossibilitàdiuno scambiodiprigionieripolitici tral'UnioneSovieticael'Italia, tramitel'interessamentodel Vatcianochevoleva«recupe- rare»alcunivescoviereligiosi continuaap.15 9
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==