:~68 LA REVUE SOCIALIST~ RÉGLEMEN1'ATIODNUTJ\AVAILDE JOUR.- Enfants: Il est interdit de faire travailler les enfants de 12 à 14 ans, plus de 6 heures par jour. - Les enfants doivent fréquenter l'école pendant 3 heures au moins par jour. FPmmes: Les femmes ne sont protégées que de 14 à 16 ans, par les dispositions régissant le trayail des adultes. Elles ne peuvent être employées que 3 semaines après leur accouchement. Adultes: Les adultes de 14 à 16 ans ne peuvent travailler plus de 10 heures par jour. - Repos de 1 heure, au moins, à midi, de 1/2 heure le matin et de 1/2 heure l'après-midi. - Le trarnil dans les industries dange1·euses ou insalubres est défendu aux jeunes omTiers. ])ans les houillères, les garçons ne peuvent être admis que depuis l'ëige rle 14 ans et pendant 8 heures par jour. Dans les vcrrnries, l'emploi des femmes est inter<1it et les garçons de moins de 14 ans ne peuvent trarniller que 6 heures par jour. Dans les filatures, les enfants ne sont pas admis dans les salles où le lin est affiné; de 14 à 16 ans, ils ne peuvent travailler que 11 heures par jom·. RÉGLirnENTATIONDUTRAVAILDE ~UIT. - Le teaYail <1enuit est ini.en1it aux enfants, aux adultes de moins cle 18 ans, - et aus ·i aux i'c'mmes,sauf des exceptions qui doivent êtl'C pl'éalablement autorisées. AUTRICIŒ Minimum d'ùge en dessous duquel les enfants ne sont pas admis au travail : 12 ans. RÉGLE:IIENTATIODNUTI\AVAILDEJOUR.- Enfants : Il est interdit de faire travailler les enfants de 12 à 14 ans plus <le 8 heures par jour. - Au moins 12 heures a·ocole par semaine. Femmes : Les femmes ne peuvent être astr<'intesil l)lus<lc11heures cle t1·arnil par jour: elles ne pcuyent être employées que ,1 semaines après lem· accouchement. Adultes. - Les adultes de moins de lü ans ne pc>uYentl'axailler que 11 hem·es par jour, saur, lorsqu'une déci-;ion rninisté1·i0lle permet une journée de 12 heures. RÉGLEMENTATIODNU TRAVAILDENUIT. - Enfants: Le travail de nuit est totalement interdit aux enfants de 12 à U ans. Femmes : Les femmes ne peuyent ti-availler la nuit, sauf les exceptions autorisées par décision ministérielle. Adiûtes : Si le teavail rle nuit est également intenlit aux aclultes de 11 à W ans; mais dans certaines industi·ies, il peut être toléré par décision ministérielle.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==