Il piccolo Hans - anno XX - n. 78 - estate 1993

Matta, Disegno, 1955, Parigi, Collezione privata Hai visto quel film dei fratelli Marx - chiede, rivolgendosi alla padrona di casa, sempre più disperata - dove Groucho e la vecchia fidanzata sono seduti a un tavolo di un ristorante in campagna? Lei guarda dalla finestra e dice, sospirando: «Io aaamo la Natura!», e Groucho replica: «Come fai ad amare la Natura, dopo tutto quello che ti ha fatto?» Ecco. È proprio così, e non altrimenti, che il Maestoso Rompicoglioni sta a tavola. Perché? Non ho il diritto di dirvelo: sarebbe tradire il suo «segreto». Jean-Jacques Lebel Traduzione di Paolo Bollini 201

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==