Il piccolo Hans - anno X - n. 40 - ottobre-dicembre 1983

ca, e vivamente attratto a sua volta dalla regina Bérénice. Le sospensioni e la speranza prossima di nozze tra Tito e Bérénice è momento su cui si apre il sipario.) Il tempo scandisce ritmicamente lo spazio - saldo nel­ la sua estesa unità - il tempo porta il fluire invisibile del tragico, quasi che quella stanza - così solenne - stesse lì soltanto per essere incisa dal vento sussurrante della parola: dello svolgersi logico - integrale - di ogni azione in un suo tempo. A-t-on vu de ma part le roi de Coma­ gène?... 6 nella voce incrinata di Titus l'evento si ispessisce sulla scena come qualcosa di già avvenuto: risoluzione della tragedia, equivalente a una decisione consumata al­ trove, anche se non ancora conosciuta nelle sue figurazio­ ni particolari, e non verificata nei corpi ancora tesi alla realizzazione di un proprio godimento. De la reine ou de mai que dit la voix publique?... un imperativo, un trat­ tare artatamente impersonale, cui la parola non può pre­ sentarsi che come riflesso dislocato, sospiro lamento o urlo, di una moltitudine di corpi acclamanti la ragione, la ragione delle leggi, che Paulin - l'uomo di Stato - sa interpretare con propria sicurezza: Titus viene a smarrirsi - in scena - in questo tempo che non sa destreggiare... Titus il fanciullo imperatore. le me suis fait un plaisir nécessaire: è l'immobilità di oscure ore incantate, che vie­ ne ora a disciogliersi nel tracciato ancora incerto dell'a­ zione: il tragico, in questo caso, sta nel persistere di quella memoria, che finisce per sospendere l'attuarsi della deci­ sione. L'uniformità indistinta del tempo - soggettivo - dà brividi inattesi, incrinature e fremiti, che attestano cer­ to soltanto la pienezza tutta trascorsa del godimento: tout cela (qu'un amant sait mal ce qu'il désire): ma nella can­ cellazione stessa del piacere, la rimemorazione si afferma come parte non assoggettata della persona. Non ci deve ingannare l'ingannata coscienza di Titus... proprio ora, nel risolversi della fine - della relazione - il desiderio può rivelarsi a pieno, e liberarsi disteso proiettarsi indo- 69