Il piccolo Hans - anno VIII - n. 30 - aprile-giugno 1981

surgens mane dixit sociis suis: « Si imperator alicui suo servo integrum regnum daret, nonne multum deberet gaudere? sed si totum imperium, . nonne multo magis gauderet »? Et ait illis: « Ergo me oportet multum gaudere amodo (in) iinfirmitatibus meis et tribulationibus (...). Unde volo ad laudem eius et ad meam consolationem et ad aedificationem proximi facere novam Laudem (...). Et sedens coepit meditari et postea dicere: Altis­ simo, omnipotente, bon Segnore ». 7 Cfr. Joachim de Fiore. Tractatus super quator Evanghelia a cura di E. Bonaiuti, Roma, 1930; Joachim de Fiore. Scritti mi­ nori. De articulis fidei, a cura di E. Bonaiuti, Roma 1936, cf. p. 14. Cf. E. Gilson, St-François d'Assise, Paris 1927: F. de Sessevale, Hi'stoire Générale de l'ordre de St-François 1., Le moyen-àge, Paris 1935. 8 Opuscula S.P. Francisci, Quaracchi, 1941/2. L'edizione degli scritti di Francesco essendo di facile consultazione non ho giudi­ cato necessario citare il testo originale latino per non appesan­ tire le note. 9 Cfr. M. Homann, Der «Dictatus Papas» Gregors VII in Studi Gregoriani, I (1947), pp. 531-537. 10 L. Irigaray, Speculum, l'altra donna, Milano, Fe1trinelli, 1979, p. 18. u Ibidem, p. 26, n. 6. 12 Cfr. A. Green, Narcisses in Nouvelle Revue de Psychanalyse XII (1976), printemps, p. 59. 1 3 Cantico di Frate Sole in Poesia Italiana, Il Duecento, Mi- lano, Garzanti 1978, p. 256. 14 Fr. Thomas de Celano, Vita secunda Sancti Francisci Assi­ niensi; Quaracchi, 1927, Tomus X, II, n. 127. 1 5 P. Rajna, San Franc�sco d'Assisi e gli spiriti cavallereschi, in Nuova . Antologia, CCLIX (1926), p. 387. ' 16 Legenda perusina... cit., n. 71, p. 41 << Isti sunt fratres mei milites tabulae rotundae qui latitant in desertis et in remotis locis, ut diligentius vacent orationi(...) ». 17 Cfr. M. de Certeau, La Scrittura... cit., p. 291. 18 Thomas da Celano, Vita Secunda... cit., p. 127. « Lignum quandoque, ut oculis vidi, colligebat e terra, ipsumque sinistro brachio superponens arculum filo flexum tenebat .in dextera, quem quasi super viellam trahens per lignum, et ad hoc gestus reprae­ sentans idoneos, gallice cantabat de Domino. Terminabantur tota haec tripudia frequenter fo lacrimas, et in pa , ssionis Christi com­ passionem hic iubilus solvebatur. » 19 S. Leclake, On tue un enfant, Paris 1975, p. 23. 20 Legenda perusina... cit., n. 43, p. 26: « Nos sumus iocula­ tores Domini et in iis volumus a vobis remunerari, scilicet ut stetis in vera poenitentia ». 21 Ibidem: « Quid enim sunt servi Dei nisi quodammodo qui- 145