Il piccolo Hans - VII - n. 27 - luglio-settembre 1980

stile architettonico come ornamento decorazione rive­ stimento, afferma che l'architetturn e l'arredamento as­ solvono a criteri �i funzionalità e di operabilità pra­ tiche. « Il violino si può suonare, la stanza si può abi­ tare»: questi i criter.i teorici di Adolf Loos. ,L'architet­ tura non deve subordinare fo costruzioni, il mobilio al­ l'uniformità di uno ,stile rigido e precostituito; essa deve esprimere i bisogni, l'uso, lo stile di vita di coloro che se ne servono. In una direzione analoga, Wittgenstein attacca le interpretazioni logicizmnti, psicologi,stiche e mentalistiche del 1 linguaggio, della 1 scienza e della mate­ matica che fini•scono per risultare degli inutili cerimo­ niali, ,degli ornamenti fittizi. « Un quadro allegorico» (ein gemaltes allegorisches Bild), �< locuzioni illustrate» (illustrierte Redewendungen), « una rappresentazione fi­ gurata della nostra grammatica» (eine bildliche Dar­ stellung) sono gli ingredienti dei quali si serve fa filo­ sofia quando, anziché descrivere le condizioni fattuali o possibili del linguaggio, introduce immagini fittizie aventi una funzione puramente esteriore e ornamentale. Dunque, - quando dimentichiamo la connessione con le forme della nostra vita, - corriamo il dschio di smar­ rire il nuoleo specifico delle nostre esperienze, il senso del particolare, di ciascun passo della nostra condotta. La pratica deM'ornamento, che secondo Loos è Wl cri­ mine, ha :l'effetto ,di mascherare le matrici costruttive dalle quali dipendono i nostr.i atteggiamenti intellettua­ li; lo stile architettonico definito in modo rigido e uni­ forme costituisce il tentativo da parte di qualche norma ,assoluti:stica rdi esercitare · una predominanza dispotica sui casi specifici e concreti. La metafora filosofica, il rivestimento ornamentale rappresentano regressioni in­ tellettuali ad uno stadio primitivo della civiltà. « Più un popolo è primitivo - ,scrive Loos - più è prodigo ,di omamenti e ,di decorazioni. L'indio ricopre ogni og­ getto, ogni imbarcazione, ogni remo, ogni freccia con 52