Il piccolo Hans - anno VI - n. 22 - aprile-giugno 1979

scibili, sec o ndo il ,suo stesso punto di vista), ma è la ragione nelle ,s e miosi in quanto « un essere dialettico e totalizzante», « una ragione umana... che ha le sue ragioni», nec e ssarie in questo senso, e tale che il « sog­ getto» non conosce le ' sue ' ragioni. Questa langue improvvisamente (il cambiamento rimane impercepito) muterebbe: essa «l'essenziale», a causa dello « acces­ sorio e aocidentale». « In modo cieco», dice il Cours, c;he al la lettera, poi ridice cose del tipo di (ii)-(,iv). 4.1 In verità, l'agente olistico, la massa parlante, permette subito di rifiutare l'idea della , langue come una ' cosa' olistica esterna alla teoria. Questo agente è richiesto dal testo: in un rapporto alla langue simmetrico al rap­ porto tra locutore e parole. Ora, qual è Ja possibHe peculiarità del concetto di massa parlante? 11 suo essere qualcosa di rpiù delle sue parti è lo 1 stes,so, credo, che si ritraccia per termini collettivi « ,del tipo di 'rina­ scimento' o . ',i,l governo'» 10 • O anche, 'i partecipanti a una festa'; anche perché il lamento, 'dopo la venuta di X la festa non fu più la stessa ', ,coglie qualcosa della reiscrizione, impericepita al locutore (egualmente, non basta andare a una festa rper parteciparvi), che un ele­ mento può imporire a uno stato di langue. Per questi termini « pare non esservi nessuna ,lista finita di azioni e comportamenti individuali che conterebbero come loro esemiplificazioni; eppure il problema non sembra essere ,s e mplicemente di vaghezza. 'Inoltre, le loro esem­ plificazioni appropriat,e paiono variare da cultura a cul­ tura, e senza che noi si sia capaci di dire che i termini in questione sono ambigui - ciò che suggerisce, forse, un elemento valutativo nei , loro significati. Termini en­ tro qu;esto ambito della descrizione sociale sembrano essere logicamente olistici» 10 • 11 termine 'massa par­ lante' egualmente non si rap,pQII'terebbe a « n e s,suna lista finita » di fatti linguistici e dei loro agenti che siano 53