Il piccolo Hans - V - n. 19 - luglio-settembre 1978

graduate rappresenta il circuito che 1a pulsione deno­ minata invocante da Lacan compie intorno alla voce come suo oggetto. Se faire entendre è difficile quando anche la voce è stat& succhiata dal processo di svuo­ tamento vitale dello sfruttamento. Infatti anche la voce è perduta e non si fa sentire che come «falsetto»: il nuovo soggetto, su cui fa ritorno il circuito della pul­ sione invocante, ha membra infantili e femminili, si differenzia dal lavoratore complessivo di cui si trattava nella produzione del plusvalore assoluto per essere com­ posto di operai parziali nella novità del lavoratore com­ binato, con la «parte decisiva» assegnata «alle donne, agl,i adolescenti e ai bambini di ambo i sessi» 35 • Il viraggio che hh fatto della prestazione lavorativa non più un'attività diretta allo scopo - sei mai lo è stata e non un prestito alla prestanza bellica nella so­ cietà antica ,e un modo di incorporazione alla corpo­ razione nel medioevo - ma un'erogazione, un dispen­ dio, di forza-lavoro, un « se faire chier », ha inscritto nel processo lavorativo «l'istanza della lettera nell'in­ conscio, o la ragione dopo Freud». Istanza, ragione, che si motivano nel t · esto , marxiano per lo scivolamento inconscio del significato sotto il significante e per l'in­ cidenza, su questo scivolamento, del significante nei suoi due versanti della Verdichtung, o condensazione, e della Verschiebung, o spostamento. Il processo di so­ stituzione (del sistema automatico al talento dell'ope­ raio, del «lavoro rozzo» di donne e bambini a quello «abile» degli adulti 36 , della popolazione superflua a quella industriosa, del1a produttività del capitale a quel­ la del lavoro sociale) jncrocia il processo di condensa­ zione che compone l'operaio «combinato con jndividui d'ambo i sessi e delle età più differenti» 37 • La determi­ nazione del modo di produzione sulle forme di coscien­ za e sui modi di ,ek-1istenza sociale non è poi tanto «in ultima istanza» né è un sollecito di riflessi di reazione 24