Il piccolo Hans - V - n. 19 - luglio-settembre 1978

risponda il luogo-Regina né che tale luogo costituisca l'origine (e il termine) del suo tragitto: se il tentativo , di dnterrompere J.a catena travolge il senso originario del racconto, il fatto che il tragi.tto del significante sia bloccato al suo luogo di origine implica il preciso ri­ fiuto della legge che lo regola, permettendo di defini.­ re en creux le resis·teI12;e che hanno ·reso possibile '1'-« errore». D'altra parte, se il possesso del significante acceca fatalmente i suoi detentori, non sarà uscendo dal suo drcuito che si potrà ,evitarne il contagio 13 : fo pseudo-significato che ti surrettiziamente introduce non solo è illusorio ma appartiene ad una serie uke,riore la cui ins·erzione rinvia, specularmente 14 , al me­ desimo manque origjnario. Giacché in ogni caso « ciò che è nascosto altro non è mai ciò che manca al suo posto » 15 e dunque, reciprocamente, ciò che lè ,srtiato irlJa- . scosto non è mru altro che il luogo del manque. Paradossalmente il _ capovolgimento del s e nso di T1, mentre ribadisce l'onnipotenza del ,significante, ne mostra, col favorire un',ennesima struttura ripetitiva, il'insistenza: una volta di più non sfugge infatti la simmetria speculare fra la situazione così creatasi e la seconda scena di T. A differenza della precedente, in cui il luogo del significante era palese ma non il suo valore, intuito solo da11'« occhio di lince del mi­ nistro» 16 , in questa il valore del significante è noto sia al ministro che a Dupin( a T1 e a t1), mentre il probl , e­ ma, per Dupin (come per t1), è solo quello di identi­ ficarne il luogo. Ma se in T la funzione di Dupin è quella di un ulteriore tramite del significante, che di fatto egli si affa,etterà a ,restituire, chiudendo così il circuito, nel caso in , esame si assiste ad un vero e pro­ prio corto-circuito chç inverte specularmente i ruoli, rias­ sorbendo la seconda scena nella prima: da un lato, in­ fatti, l'operazione realizzata da t1 non è diversa da quel­ la del ministro che, per nasconderla, « a sua volta, ha 151