Il piccolo Hans - IV - n. 16 - ottobre-dicembre 1977

Uno schema triadico articola il sonetto, dichiarato dai tre verbi d'apertura (1, arsi, piansi, cantai) che si raddoppiano subito con il terzetto omologo, salvo lieve spostamento (piango, ardo e canto) e si triplicano con la sequenza immediatamente successiva: piangerò, ar­ derò, canterò sempre. Ma appunto già in questa apertura del sonetto si realizza un fatto determinante: la gram- - - maticalizzazione di quegli stati fondamentali o arche­ tipi della passione espressi nei termini: ardere, pian­ gere, cantare. La loro ripetizione rigorosamente simme­ trica e vorrei dire cerimoniale, secondo una scala tem-porale (passato remoto, presente, futuro continuativo) che non sembra più indicare una cronologia vissuta ma un « tempo logico», li propone ancora una volta - non mi stanco di ripeterlo - come pure strutture di di­ scorso, rispecchiamento del «dire» . .Jn questo caso la ripresa linguistica appare come qualche cosa che ha a . che fare con la coazione a ripetere. Lo schema triadico, in quanto impostato dalla struttura verbale dell'incipit, comanda tutta la composizione, costituendo di per sé la « realtà emotiva» del sonetto. Nel quarto verso, fra le due coppie occhi/cor e foca/pianto, che apparten­ gono rispettivamente allo stesso campo semantico di piangere e ardere e che si dispongono qui in chiasmo, fa da termine medio stil - riferibile all'ultima voce del trinomio (cantare) - . il cui valore particolare (stil è, in ultima istanza, il discorso amoroso) esce potenziato dalla collocazione. Aggiungo: i versi 5-8 risultano· co­ stituiti ciascuno da un'enumerazione a tre termini (5, tre sos1antivi; 6, tre aggettivi; 7 e 8, ancora tre sostan­ tivi) collegati fra loro a due a due: bellezza/vaghe; valor/onorate; senno/sagge; Amor/cor; natura/volto; studio/petto). I primi quattro versi delle terzine paio­ no infrangere il procedimento a tre in favore della cop­ pia (viene/parte; notte/giorno; state/verno; tenebre/lu­ ce; darmi/tòrmi; occhio fuor/occhio interno), ma i due 91