Il piccolo Hans - III - n.12 - settembre-dicembre 1976

« una busta ordinaria con su l'indirizzo. Chiaramente è la buccia esterna: la sua faccia, in tutta la sua espres­ sa perfezione dell'imperfezione, è la sua fortuna... ». La lettera si presenta vestita: la buccia esterna, o veste, raccoglie l'impudicizia della ricerca dell'altro, e la fissa nell'ufficialità dell'indirizzo: signor X, prof. Zeta, e così via. Fermarsi alla buccia, e all'indirizzo, · è chiaramente fermarsi alla buccia esterna, prendere per vero ciò che appare come detto, mostrare eccessiva deferenza verso il documento. Ricostruire il testo solo apparentemente può ripercor­ rere i luoghi classici della detective story; perché il te­ sto -è!, in realtà sempre altrove, sempre spostato. Difficile incontrarlo sulla scena del delitto. ,Pure, c'è sempre una scena da ricostruire, una chiave, all'inizio, da cui parti­ re. Potrebbe essere la scrittura stessa, la calligrafia. O l'indirizzo sulla busta. O la gallina. O i resti del testo. I luoghi della razionalità alla Holmes, o alla Poe, presup­ pongono una · struttura di razionalità anche nella scena che tentano di ricostruiire. Irn questo caso il metodo d'aina­ Hsi è omeopatico e sii fonda , su una struttura ori.gimatia il cui procedimento di formaziO'lle isi crede di CO'lloscere, in virtù della sua ricorrenza, e probabilità. C'è insomma una struttura orig�nan1a che sii dà per sconta1la. Per la lettera la struttura originaria coincide con la fabbdca di una forma; la lettera, si sa, è un genere altamente formalizzato. Nella lettera c'è un percorso scan­ dito da regole formali: nella lettera si entra, e la si percorre, e se ne esoe, seguendo un cammino stabilito. Scrivere una lettera è aprire la cerimonia dell'incont:ro con , l',a,lt,ro, secondo ;µn'etichetta. La cerimonia comincia con la definizione di un luogo: « un foglio di car­ ta da lettera di misura media proveniente da Boston (Mass.)». Prosegue con la definizione di tempo - la seconda delle tre unità - e di azione, attraverso l'in­ dividuazione del partner {in questo caso anonimo) e 43