Il piccolo Hans - anno II - n. 6-7 - apr.-set. 1975

TESTO ITALIANO DI ENGEL UND PUPPE 1 .. 2 .. 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 un angelo 15 16 17 di quel vino 18 veramente buono 19 quel vino 20 di Latisana 21 vendemmiato al momen­ to giusto,... eihh! /2 22 23 il prosciutto spetta 24 a chi arriva primo 25 e io sono arrivato priimo; ,e poi, ho portato il pro­ sdutto nell'ENAL a Ter­ zo, e tutti volevano man­ giarlo subito,... eh no di­ co, il prosciutto l'ho vin­ to io correndo con una bicicletta con una ruota grande e una piccola, e voi non avete c,orso per niente; e allora ho preso il prosciutto e me lo son portato a casa,... era mio eh!...; c'era Nisio Milòc super- capo delle mascherate, e tutto questo è vero, se volete, potete andare a farvelo raccontare anche da Givanin Milòc che è ancora vivo...; e c'era Zaneto Vrech che continuava a versarmi da bere vino spesso come il bicchiere,... a queii tempi bev,evo molto, adesso, un litro due al giorno, non di più...; /2 26 eeh! personaggi incredi­ bili, da viverci assieme... per credere; eravamo io Piiieri e Nuti ad andare sempre in ma­ schera..., ril Nuti con un paio di pantofole lunghe un metro, e via per di qua 27 e di là... 28 il povero Piieri era,... che mi faceva sempre da te­ stimonio, che facevamo le nozze mascherate al­ lora,... a me, la povera moglie e mia figlia mi avevano fatto un bel ve­ stito, di carta ,eh!,... mi son ben vestito, e son arrivati gli altri a pren­ dermi, con una carroz­ za,... sembravamo, i pro­ messi sposi; /2 29 un merletto, merletto... queste tue frangie... 293