Il piccolo Hans - anno I - n.3 - luglio-settembre 1974

to», « vita, opere e detti memorabili», loro bagaglio cul­ turale, contributo positivo all'emancipazione dell'uno e dei molti, ma da ciò che l'uno è l'altro non hanno ve­ ramente detto, vita mancata e opere disseminate sulla via di Breslavia, da ciò che manca a Marx e Freud per essere Marx e Freud, carenza di stile (Freud a Fliess, 6 settembre 99: « Se solo qualcuno potesse dirmi il reale valore di tutta questa storia! ...Il mio stile è cattivo, disgraziatamente, perché sono stato fisicamente troppo bene. Devo sentirmi un po' male per essere un buono scrittore». Lettera dell'l 1 settembre 99: « La soluzione data al problema dei sogni credo sia inattaccabile; quel­ lo che non mi piace è lo stile del tutto inadeguato a una nobile e semplice espressione, carico di circonlocu­ zioni pittoresche e ricercate. Sono cosciente di questi difetti, ma la parte di me che sa e valuta, sfortunata­ mente non è la parte che crea»), difetto di compiutezza (lettera di Marx a Lassalle del 22 febbraio 1858: « Se avessi tempo, tranquillità e mezzi per elaborare il tutto prima di consegnarlo al pubblico, lo condenserei forte­ mente, perché ho sempre amato il metodo della con­ densazione»; Engels a Marx, non mi ricordo dove, « il tuo difetto è cercar sempre la compiutezza perfetta»; Marx a Engeìs, 31 luglio 1865: « T'assicuro che avrei preferito farmi tagliare il pollice piuttosto che scriverti questa lettera... Per quanto riguarda il mio lavoro ti voglio dire la schietta verità. Mancano da scrivere ancora tre capitoli per finire la parte teorica (i primi tre libri). Poi vi è ancora da scrivere il 4 ° libro, il lato storico letterario, cosa che mi è relativamente più facile, dato che, essendo tutte le questioni risolte nei primi tre, que­ st'ultimo non è dunque più che ripetizione in forma sto­ rica. Ma non posso decidermi a licenziare qualcosa prima che il tutto mi stia dinanzi. Whatever shortcomings they may have, questo è il pregio dei miei libri, che costitui­ scono un tutto artistico, cosa raggiungibile soltanto col 20