Pègaso - anno V - n. 5 - maggio 1933

Giornate fiorentine dello Stendhal 547 spettante a l S i g n o r D i r e t t o r e della Zecca D o m e n i c o F i a s c h i , c u i occupa c o n l a sua f a m i g l i a i l secondo p i a n o . S i r i l e v a che i l p r i m o p i a n o d i q u e l casamento è a b i t a t o d a l i ° m a g g i o d e l c o r r e n t e a n n o d a l n o t i s s i m o avvocato Vincenzo Salvagnoli* N o n cade d u b – b i o p e r t a n t o che Beyle siasi t r a s f e r i t o e t r a t t e n u t o a c o l l o q u i o con S a l v a g n o l i n e i due d i v i s a t i g i o r n i . R i p r e n d e n d o i l f i l o della s o r v e g l i a n z a t e n u t a a B e y l e , r i s u l t a che l a scorsa m a t t i n a sortì i l medesimo d a l l ' A l b e r g o d i S, L u i g i , ove adesso a l l o g g i a , a l l ' o r e u n d i c i , a n d a n d o al Caffè delle C o l o n n e , e d o p o p o c o a l G a b i n e t t o L e t t e r a r i o d i V i e u s s e u x . R e s t ò i v i fino a l l ' o r e due p o m e r i d i a n e , p a s s e g g i ò d o p o per i L u n – g a r n i e t o r n ò a l Caffè, r e s t a n d o v i per m e z z ' o r a . S o r t e n d o da q u e l l o s ' i n c a m m i n ò a l l ' o r e t r e alla V i a de' S e r v i e» g i u n t o a l l a Chiesa d i S. M i c h e l i n o , v i era atteso d a l suo d o m e s t i c o . A n d a n d o a v a n t i Beyle si tenne g u a r d i n g o , facendo delle osservazioni sulle persone che vedeva, e final– m e n t e p e n e t r ò c o l d o m e s t i c o nella s o l i t a casa F i a s c h i N * 6 4 0 1 . I l d o m e s t i c o sortì s u b i t o , e f u serrata la p o r t a d i strada. L'istesso d o m e – stico, f a t t e p u r e alcune e s p l o r a z i o n i , se ne partì. È da osservarsi che i l S i g n o r Beyle era c o p e r t o d i u n f e r r a j o l o t u r c h i n o e si teneva celato i l v o l t o . 1 • Decorsa una mezz'ora» c o m p a r v e l ' I n d i v i d u o che nel d ì 2 1 , a l l o r q u a n d o Beyle a n d ò la p r i m a v o l t a i n q u e l casamento c o l G i o v a n e Forestiere d i V i a d e ' L e g n a j o l i , n e l s o r t i r e faceva l o r o c o m p a g n i a , essendo i n t r e , q u a l i s i separa– r o n o s u l l a P i a z z a del D u o m o . S u o n ò q u e s t ' I n d i v i d u o i l c a m p a n e l l o e s u b i t o le f u a p e r t o . G i u n t e p o c o d o p o due ragazze che r i p o r t a v a n o u n a paniera d i b i a n c h e r i a s t i r a t a , s u o n a r o n o p i ù v o l t e e si t r a t t e n n e r o i n u t i l m e n t e per u n q u a r t o d ' o r a , o n d e d o v e r o n o p a r t i r e e r i p o r t a r e i n d i e t r o l a b i a n c h e r i a . I l S i g n o r Beyle sortì da questa casa a c c o m p a g n a t o dall'istesso I n d i v i d u o a l l ' o r e q u a t t r o e m e z z o ed a n d a r o n o a p r a n z a r e a l l a T r a t t o r i a V i g n a , restan– d o v i fino a l l ' o r e sei e m e z z o . D i là passarono a l Caffè D o n n e y delle C o l o n n e e, s o r t e n d o n e insieme, s ' i n c a m m i n a r o n o a l l ' A l b e r g o d i S, L u i g i , ove g i u n t i , Beyle e n t r ò n e l medesimo e l ' I n c o g n i t o se ne p a r t ì . Q u e s t o I n c o g n i t o g i r ò a l l o r a per diverse strade» usando la p r e c a u z i o n e d i f e r m a r s i i n osservazione ad o g n i cantonata» e finalmente r i e n t r ò nella casa d i V i a de' S e r v i , Beyle n o n f u p i ù v e d u t o i n serata. I l c i t a t o I n c o g n i t o per a l t r o risortì d a l l a casa d i V i a de' S e r v i , m e n t r e a l – l ' o r e d i e c i f u v e d u t o a l l a C o l o n n a d i Santa T r i n i t à , come che attendesse l a sor– t i t a d i qualche persona d a l G a b i n e t t o L e t t e r a r i o . P a r t i t o d i là e t r a n s i t a t e diverse strade, r i t o r n ò alla casa d i V i a de' S e r v i a l l ' o r e dieci e m e z z o , serrando la p o r t a , ed a l l ' o r e u n a d o p o m e z z a n o t t e n o n essendone p i ù s o r t i t o , fece credere essere q u e l l a la sua a b i t a z i o n e . Q u a n d o l o scorso g i o r n o Beyle f u e n t r a t o nella casa d i V i a de' S e r v i , i l suo d o m e s t i c o ne p a r t ì e, d o p o circa m e z z ' o r a , giunse l ' I n d i v i d u o i n q u e – stione, serrando la p o r t a e n o n a m m e t t e n d o p i ù a l c u n o . Si p u ò presumere che i l d o m e s t i c o d i Beyle andasse ad a v v e r t i r e l ' i n d i v i d u o stesso d e l l ' a r r i v o del suo p a d r o n e alla casa e che questo fosse u n concerto p r e v e n t i v o t r a d i essi. ( 2 6 n o v e m b r e 1 8 3 2 ) . — I l S i g n , Beyle, C o n s o l e francese a C i v i t a v e c – chia, sortì la scorsa m a t t i n a d a l l ' a l l o g g i o a l l ' o r e dieci e m e z z o e si p o r t ò a l