Pègaso - anno V - n. 5 - maggio 1933

Controversia di Giuseppe Mazzini con Lamennais 5 1 9 me m a n q u e encore p l u s . Je t r a v a i l l e à la r é o r g a n i s a t i o n de n o t r e p a r t i n a t i o n a l ; j e d i r i g e u n e revue *) q u i p a r a ì t d e u x f o i s p a r m o i s , et q u ' i l me f a u t l i r e , c o r r i g e r d e p u i s u n b o u t j u s q u ' à l ' a u t r e , p u i s e n v o y e r , f a i r e pénétrer en I t a l i e p a r c o n t r e b a n d e . A j o u t e z à cela les entrevues, les affaires i n d i v i d u e l l e s , des p a u v r e s diables v e n a n t se p l a i n d r e et d e m a n d e r des ressources p o u r f a i r e face à l ' e x i l ; et a j o u t e z - y quelques d e m i - h e u r e s d'affaissement, de crise m o r a l e , t e i - les q u ' i l m'est i m p o s s i b l e de n ' e n pas a v o i r , p e n d a n t lesquelles j e ne p e u x que p r o m e n e r dans m a c h a m b r e et l u t t e r en silence; et v o u s a u r e z m a v i e . J ' i m a g i n e l a v o t r e et j e v o u s a i a d m i r é et r e - mercié d u f o n d de m o n àme q u a n d j e v o u s a i v u r e n t r e r sur l ' a r è n e p a r la Réforme. 2 ) L a F r a n c e m a r c h e à u n e a u t r e R e v o l u t i o n , m a i s elle y m a r c h e p l u t ò t p a r les fautes de ses ennemis que p a r les e f f o r t s c o m b i n é s de ses a m i s . O r , j e crains p o u r elle, n o n pas l ' i n e r t i e , m a i s l ' a n a r c h i e ; j e c r a i n s que f a u t e d ' o r g a n i s a t i o n d u p a r t i , l a R e v o l u t i o n ne se t r o u v e pas (sic!) d i x j o u r s après dans des m a i n s i n d i g n e s o u i m - puissantes. Q u a n t à n o u s , si elle a r r i v e c o m p t e z b i e n que n o u s saisirons l ' o c c a s i o n , p e u t - è t r e m è m e n o u s l a f o u r n i r o n s . S i l ' i n t e r v e n t i o n c o m b i n é e a u n . . . , 3 ) o n a u r a beau a v o i r o r g a n i s é une armée p a – pale, R o m e est à n o u s . R o m e et M i l a n s e r o n t encore j e l'espère nos d e u x p o i n t s d ' a p p u i . Je v o u s r e p a r l e r a i de t o u t cela. E n ce m o m e n t , t o u t ce que j e p o u r r a i s v o u s en d i r e serait p o u r le m o i n s p r e m a t u r e . A d i e u , m o n a m i ; é c r i v e z - m o i d e u x m o t s à 1' adresse de J o h n . . . 4 ) E s q . L . Q u i sait si j e ne v i e n d r a i pas en F r a n c e v o u s v o i r p e n d a n t q u e l – ques i h s t a n t s ? L e p o r t e u r est m o n a m i , et d é v o u é p a t r i o t e . I l désire v o u s v o i r e . E t v o u s l u i accorderez cette c o n s o l a t i o n . V o t r e a m i d é v o u é J O S E P H M A Z Z I N I . *) L'Italia del Popolo. a ) I l L a m e n n a i s aveva p u b b l i c a t o , d a l 2 7 f e b b r a i o a l l ' i 1 l u g l i o del 1 8 4 8 , u n q u o t i d i a n o : Le peuple constituant, d i c u i i o posseggo l ' u n i c a c o l l e z i o n e c o m p l e t a che esista i n I t a l i a , e a l quale c o l l a b o r a v a Giuseppe F e r r a r i . I l p r i m o d i o t t o b r e del 1 8 4 9 i l L a m e n n a i s aveva ripresa l a sua a t t i v i t à g i o r n a l i s t i c a c o n la Réforme, che d u r ò s o l t a n t o fino al 3 0 dicembre d e l l o stesso a n n o . T a n t o n e l l ' u n o , che n e l l ' a l t r o g i o r n a l e s i i n – teressò spesso, e c o n s i m p a t i a , delle cose i t a l i a n e . 3 ) P a r o l a i l l e g g i b i l e . *) N o m e i l l e g g i b i l e , che pare finisca i n burne.