Pègaso - anno V - n. 5 - maggio 1933

6 3 8 J . V A L L È S , Le tableau de Paris; A . Z É A V È S , Jules Vallès f a n c i u l l o a p p e n a , V a l l è s e n t r a i n l o t t a c o n t r o l a società fin d a q u a n d o essa g l i s i p r e s e n t a c o l l e p r i m e c o s t r i z i o n i f a m i l i a r i e s c o l a s t i c h e : r i – v o l t a c o n t r o i l p r i n c i p i o d ' a u t o r i t à e u n a d u r a e cieca d i s c i p l i n a p e d a – g o g i c a , m a a n c h e , e f o r s e s o p r a t t u t t o , c o n t r o l a d e s o l a n t e m i s e r i a p i c c o l o - b o r g h e s e d e l l ' a m b i e n t e ; perché, chissà p e r q u a l m i r a c o l o , q u e s t o p e t r o – l i e r e e v e r s o r e d i p r e g i u d i z i , q u e s t o i n n a m o r a t o d e l p o p o l o , figlio d i u n a c o n t a d i n a e d i u n i s t i t u t o r e , e r a i n f o n d o t e r r i b i l m e n t e a r i s t o c r a t i c o , i n – sofferente d ' o g n i m i s e r i a d i v i t a , e d a n c h e d e l l a povertà. I l s u o p r i m o l i – b r e t t o , s c r i t t o n e l l ' u l t i m a p a u s a d i schiavitù, t r a l a p r i m a s c a p p a t a a P a – r i g i e l ' e v a s i o n e d e f i n i t i v a , è u n p a m p h l e t , e s ' i n t i t o l a L'Argenti o p e – r e t t a v i o l e n t e m e n t e b a l z a c c h i a n a , c h e è u n a r e q u i s i t o r i a , m a a n c h e u n ' e – s a l t a z i o n e , u n a s p i e t a t a t e s t i m o n i a n z a d i q u a n t o p u ò i l d e n a r o n e l m o n – d o , i n m a l e e i n b e n e . S e g u o n o g l i a n n i d i bohème : V a l l è s b a c c e l l i e r e , che c a m p a d ' u n a i r r i s o r i a p e n s i o n e m e n s i l e e d i l e z i o n i p r i v a t e , f a c e n – d o s i i m p r e s t a r e l a r e d i n g o t e d a g l i a m i c i p e r p r e s e n t a r s i i n c a s a d e g l i a l – l i e v i , p i e g a n d o s i p e r s i n o a l l ' o d i a t o m e s t i e r e d i i s t i t u t o r e , e a l l a d e p r i – m e n t e r o u t i n e d i u n p i c c o l o i m p i e g o m u n i c i p a l e . M a s o t t o l ' a p p a r e n z a d i u n m i s a n t r o p o e g l i è u n o s s e r v a t o r e : t r a g l i i n g e n u i d i s d e g n i p e r l a t o g a t a r e t o r i c a d e l l e s c u o l e , cresce u n f o r m i d a b i l e s t i l i s t a . L a f o r t u n a g i o r n a l i s t i c a e l a f a m a g l i g i u n g o n o q u a s i d i c o l p o : se i l t o n o l i b e r i s s i – m o , s o v v e r s i v o , d i c e r t i a r t i c o l i l o m e t t o n o i n l i t e c o n q u a s i t u t t i i d i – r e t t o r i d e i s u o i g i o r n a l i , l ' a c r e s a p o r e d e l l e sue c r o n a c h e p a r i g i n e , l ' i n i – m i t a b i l e p i t t o r e s c o d e i s u o i p e z z i d i c o l o r e l o f a n n o r i c e r c a t o e f a m o s o ; i n p e r p e t u a g u e r r a c o i p o t e r i c o s t i t u i t i , t r o v a però n e l l a r e p u b b l i c a d e l l e l e t t e r e , t r a i c o n f r a t e l l i d ' o g n i c o l o r e , u n a s i t u a z i o n e p r i v i l e g i a t a . M a n o n è c o n t e n t o : g l i o c c o r r e u n a r i v o l u z i o n e . E g l i f a p a r t e d e l l a s e c o n d a g e n e r a z i o n e rivoluzionaria d e l l ' 8 0 0 : d i q u e l l a i n q u i e t a g i o v e n t ù c h e n o n a v e v a v i s t o i l 1 8 3 0 , n o n a v e v a f a t t o i n t e m p o a p a r t e c i p a r e a l ' 4 8 , e s i e r a l a s c i a t a s o r p r e n d e r e a n c o r a s b a n d a t a e i m m a t u r a d a l c o l p o d i s t a t o d i N a p o l e o n e . U n a g e n e r a z i o n e d i s p o s t a t i , c h e n o n a v e v a r i n u n c i a t o però a d i r l a s u a p a r o l a . G l i a t r o c i p a r a d o s s i c h e p u n t e g g i a – v a n o l a p r o s a d i V a l l è s , i f u o c h i d ' i n c e n d i o c h e i l l u m i n a v a n o i s u o i p e – riodi, n o n e r a n o c h e u n d i v e r s i v o a l l ' i m p a z i e n t e a t t e s a . A l d i f u o r i d ' o g n i i d e o l o g i a l a r i v o l u z i o n e è p e r l u i u n f a t t o p e r s o n a l e : u n a necessità m o – r a l e p e r s e n t i r più c o m p l e t a l a s u a v i t a . E q u a n d ' e s s a a r r i v a , è u n « e n f i n ! » c h e g l i s c o p p i a d a l c u o r e : è c o m e l a g r a n s a g r a c h e l o ripa– gherà d e l l e sue t r i s t e z z e d i f a n c i u l l o , d e i s u o i o d i d i s c o l a r o , d e l l e l u n g h e u m i l i a z i o n i d e g l i a n n i d i m i s e r i a . N e l s u o g i o r n a l e , i n q u e l « C r i s d u p e u p l e » c h e è c o m e l a b a n d i e r a d e l l a r i v o l t a , e g l i g i u n g e a c h i e d e r e p e r – d o n o a P a r i g i d ' a v e r d u b i t a t o d i l e i . N o n l o i n t e r e s s a n o i r i s u l t a t i ; n o n s i p r e o c c u p a d e l l ' i n d o m a n i : è c o m e u n g r i d o d i g i o i a , u n i n n o e n t u – s i a s t i c o c h e t r o v a g l i a c c e n t i s o n o r i d i u n c a n t o d i g u e r r a . « P a r d o n ! P a t r i e de l ' h o n n e u r , cité d u s a l u t , b i v o u a c de l a R e v o l u t i o n ! Q u o i q u ' i l a r r i v e , d u s s i o n s - n o u s ètre de n o u v e a u v a i n c u s et m o u r i r d e m a i n , n o t r e génération est consolée! N o u s s o m m e s payés de v i n g t a n s d e défaites et d ' a n g o i s s e s . C l a i r o n s ! s o n n e z d a n s le v e n t ! T a m b o u r s ! b a t t e z a u x c h a m p s ! » . E i l b e l l o s i è c h e i l s u o s t i l e d i rivoluzionario è c o s i p o – t e n t e , r i v e l a così b e n e i n l u i d i r e i q u a s i i l « r i b e l l e p e r d i r i t t o d i n a s c i t a » , c h e , s e n z a a v e r f a t t o i n f o n d o g r a n c h e p e r m e r i t a r s e l o , s e n z a u n v e r o s i – s t e m a d i idee né u n ' a t t i v i t à p o l i t i c a o r d i n a t a e r e g o l a r e , e g l i s i t r o v a n a -