Pègaso - anno V - n. 1 - gennaio 1933

12 Carteggio tra Giosuè Carducci e Ferdinando Martini me ne d e v i dare 2 0 0 l i r e , t a n t o p i ù che d e v o f a r e u n r e g a l o . A L o d i h a i m a n d a t o q u a l c h e cosa? A d d i o . S a l u t o te e N e n c i o n i . A s p e t t a l'Aurora su i p r i m i d e l l a s e t t i m a n a p r o s s i m a . T u o G i o s u è C a r d u c c i . R o m a , l i 2 8 gennaio 1 8 8 1 C a r o G i o s u è , g r a z i e , g r a z i e e g r a z i e . A b b i a m finito o r a d i leggere N e n c i o n i ed i o i l t u o s c r i t t o •) e ci è p a r s o n o n s o l t a n t o de' t u o i m i g l i o r i , m a l a rivelazione a l t r e s ì d i u n n u o v o a s p e t t o d e l t u o m i r a b i l e i n g e g n o . L o a b b i a m o r i c e v u t o i e r i ( g i o v e d ì ) cioè q u a n d o i l g i o r – n a l e era g i à s o t t o i t o r c h i : m a l o p u b b l i c h e r e m o senza f a l l o n e l n u m e r o p r i m o del f e b b r a i o . D o m e n i c a a v r a i le b o z z e a B o – l o g n a : pensa a rimandarmele s u b i t o . I o n o n oso insistere per i l Primo passo 2 ): s o l t a n t o q u a n d o h a i u n b r i c i o l o d i t e m p o r i c o r d a t i che i l v o l u m e è g i à s t a m p a t o , e che n o n s'aspetta p i ù che t e ; e senza te n o n s i p u b b l i c a . T i s t r i n g o l a m a n o . T u o a f f . m o F e r d . M a r t i n i . B o i . 13 a p r i l e 1 8 8 1 C a r o F e r d i n a n d o , h o rifuso, c o n a r t e d i r a p s o d o c r i t i c o , e c o n f e d e l t à s c r u p o l o s a a l c o l o r i t o e a l l ' a r m o n i a o r i g i n a l e , t r e r o m a n z e s p a g n o l e i n u n a . S ' i n t i t o l a II passo di Roncisvalle: m a b a d a , è t u t t a m o n o r i t m a , e i n assonanze. Eccotene u n saggio • M a l e d i v a , a n d a n d o , i l v i n o ; m a l e d i v a , a n d a n d o , i l p a n , q u e l che m a n g i a i l Saracino e n o n q u e l l o del Cristian. M a l e d i v a a r b o r che nasce s o l o a i c a m p i senza e g u a l ; che del ciel t u t t i g l i uccelli v i si v e n g o n o a posar, né d i r a m i né d i f o g l i e n o n l o lascian r a l l e g r a r . S o n o 1 1 8 v e r s i d i questa f a t t a . C i m e t t e r e i i n n a n z i u n p o ' d i p r o s a , senza sarcasmi, p e r ispiegare i l che i l p e r c h é i l come. A d d i o . T u o G i o s u è C a r d u c c i . *) « D a l l e mie m e m o r i e » (Fanf. d. Dom., 6 febbr. 1 8 8 1 . Passò poi nelle Opere, v o i . I V , col titolo « Levia Gravia » ) . B ) Primo passo. Note autobiografiche di diversi. Carnesecchi, Firenze, 1 8 8 2 .