Pègaso - anno V - n. 1 - gennaio 1933

Carteggio tra Giosuè Carducci e Ferdinando Martini 3 P . 5 l u g l i o 1 8 7 9 C a r o G i o s u è , d u n q u e ? V i n c i g l i s c r u p o l i . I l C a v a l l o t t i , se n o n s c r i v e r à n e l p r i m o n u m e r o , scriverà i n s e g u i t o . I l Fanfulla della Domenica n o n h a n u l l a che fare c o l q u o t i d i a n o . H a i d a t o a l l a Rassegna settimanale; perché v u o i negare a n o i ? Se d i p r e – p a r a r e u n o s c r i t t o i n p r o s a t i m a n c a i l t e m p o , m a n d a u n a l i – rica. N e l l a cassetta del t u o t a v o l i n o ve ne s o n o d i c e r t o ; ed i o p e r l a p r i m a v o l t a p r e f e r i r e i v e r s i t u o i a d o g n i a l t r a cosa. R i – s p o n d i m i u n a riga a M o n s u m m a n o , d o v e s a r ò l u n e d ì . B o i . 16 agosto 1 8 7 9 C a r o M a r t i n i , credo sia v a n a o t r o p p o t a r d a la d i m a n d a che t i faccio da p a r t e , d e l l o Z a n i c h e l l i e d i t o r e d i q u i . M a , se t u sapessi t r a t t a r e c o n l u i d e l l a s t a m p a d e l t u o . . . . come h o a d i r e ? . . . c a n z o n i e r e , n e l l a f o r m a stessa c o n l a q u a l e f u r o n o impresse le O d i b a r b a r e , i l Z a n i c h e l l i sarebbe m o l t o l i e t o d i d i s c o r r e r n e . P i g l i a l a cosa come p u o i ; i o per me a v r e i piacere che p o – tesse riuscire; a d o g n i m o d o , o d i q u i o d i l à , a s p e t t o c o n g r a n d e d e s i d e r i o questa t u a a p p a r i z i o n e p o e t i c a . C r e d i m i , c o n a f f e t t o , t u o G i o s u è C a r d u c c i . , [ 2 4 agosto 1 8 7 9 ] C a r o F e r d i n a n d o , i l L o d i m a n d a u n a r t i c o l o s u r u n u l – t i m o l i b r e t t o d i v e r s i d e l C h i a r i n i . I o t i p r e g o d i d a r l o s u b i t o a s t a m p a r e , n o n p e r le r a g i o n i che t u r i c o r d a s t i n e l p r i m o n u m e r o d e l t u o g i o r n a l e d o m e n i c a n o , m a perché è u n a r t i c o l o che dice p r o p r i o i l v e r o d i u n l i b r e t t o che è d e g n o d i m o l t a a t t e n z i o n e p e r certe n o v i t à e p a r t i c o l a r i t à . T u o G i o s u è C a r d u c c i . B a g n i d i L u c c a , 3 0 agosto 1 8 7 9 C a r o G i o s u è , seppi d a l P a r b o n i che a n d a v i v i a da B o l o g n a -e i n d u g i a i a s c r i v e r t i . S t a m m i a sentire e d i m m i se i p a t t i t i c o n – v e n g o n o ; se n o p r o p o n i ed i o e s e g u i r ò . N o i p a g h i a m o p e r s o l i – t o 25 cent, per l i n e a ; a te ne d a r e m m o 3 5 ; d i guisa che l a t u a Avventura cavalleresca i m p o r t e r e b b e circa 8 0 l i r e . Sta bene? — M a i versi? C h e v u o i che s a p p i a io? B a s t a n o p e r VEstate 4 0 l i r e ? P r o p r i o n o n l o so. D i ' t u : m a s c r i v i m i u n r i g o a R o m a , p e r -