Pègaso - anno I - n. 11 - novembre 1929

\. 3l'!it~'lrne. m,~0 s@lii0,se f@EJs~ p@ssii.;fuue, fhe oe:ga~e ilil: eUru V ~e a~ ll!lsl!~Ri alt.a, m0Pte e aÌl'apoteosi d i Gd :ulio Cesare, ~ c@si ·è e' ceessii.vo, e a;rfuitramio I!)i1e'fil!d!e~e com:e iru:fffiai !lt@ ri.sp@ ilil!.del\l:tti aMa realtài,, :11tellaC'omp0s:ùzi!ol\le fiuco~ L~ca, i ;particolmri ·eifu:e a[i\0 ai[~@ de[!iJ[!ea;Et@ i ]l~òglòi. Quel1@che non è, arbitrmrio né eceessiv,o per asseveraire l;;i,nàseita ·(l}e!JI :p@eta ~ UJ!fi. !\li aitt'I!@@eru'Bl<gJilitè e l!titometri ola, Mm11'tt@va, i'l!@iJ!l gruàa qiN'as~ u1ta cinql!lantina, sta in,. dul:l fatti·,capitali, a vwcere i qu.ali altr.0 ci vmo~e clil,e1eggiladre .id,ent,i;fe,c@z,totU!i d,i paiese. P;ri!I,Ro è l'·a;m..t:iiea, so~eil!ln:e; coacoTde e p0i sempre c9stante trndizi;oD e cJil eViirgiTi0 era e sfuch~am:ava :m.a;r;it@cvaD@, lllò!Il breseiàno, ehe certo ,sa,ir.èl.'ili>e, stata J!l<Ol'l. :tniRor <w.m.piia– cenza. Sim.p.erJi!Jui<.> e Tuwgo sà'l'e'fufue allegare ì testi!. ;r;Jasiti i1Ì! il!l!@'tiissrum0· Man tua rne gen.uit, ·se' noR. di' Virgilio, certo virgiliano al1l(1:he di tempo . .. :IDailll'te ]@faceva P'l!!l>)lilleri!r~ a, lui srt.ess@ ; e ~a ijì)ar@la Marufo,m« ... , C@ISi s.0ta ·,e s<.>spesa,quasilibFata im.aria, dice 'tutto, lm.terrotta -com'è e fosfome ·e.<.>mp<i11rta dia 'liU!lO de' piÙ! ~pileNdid;i, im~eti cil!ternai! sianç> sgÒrgati d'a, W!l!IJ Gl!lO!l'e pieno e da 'UlFI ingegDo :iispirato. .Stiamo a,gli. aimifob.L.E t:'ili~ sciaru<,>. il Mamtwa Vergilio gaudet di Ovidio, il. Marone fèlim ManfYaa est <iliM!aJFZiraJl'e. &'M'i!@ Balie@ ~ e ['aililìeziÌ!Ò'l!!Je Sil l!!l; 1 rn0 fa degn,0 cilm si momiooii! in breve spazio 1in1asecoadà volta - benissimo scrisse : Malfut©v,a' e!lJS!lJdelle !Ml!lse ~ aW@ levat~ agli ast ri da ll 1 aonio canto, . e1:1r11:ula de' sm,i: m.ei 1;1lettrt; ' beJ11issim.o,se m.onaltro per il primo emistichio Mantua 'Mu~ar um do – ril;us, cbe semlwa <ilial'e ia repiLica di g:Lortia, al :m@desto Man_tua me genu.it. L'alltr-o argomento, M10he pii :forte deI primo ei1ie è gFalilit!icm,ei è dat@ da Virgilio stesso ehè ·serbò S!'Jmpre im. c'llore Ma11.ttÌ,vaviv~ e J;)'l'(i)[(!)iJJt(/la, e !JJe ,SC'l!iisse. J.~ iiÌJomee ]e Jl)àigò H t'l'ib'litt@ !lfug[iaile, <ili! aJliml<iWe dti! dolo:re di ~m.ore,in tutte tre le parti' d el suo voZwme. E :molt0 pr<.>babiI– meN(e ci pieati0ò pii.i da a,d0~ ese.em.te cb .e da gi@vim.@ ; se pu.:r ei t@'l!'l!1@ [!!)<.>i! dopo la confiscai e H bando, f,u ,per poco e di raro, come si usa Re' luoghi fHtde la s@;rte ci b.a, duramente stFap[P~ti. ,Se fo.sse ,Iila:to a XXX miglja, romai'l!leda Mantova (si sa ciJ.rì:e H· XXX 'è la !-@zi@ne cJiJ:e 0ggi sri:' r!i!ca;vad_alil!a, v,ita di Prob0, forse ìnisefa e IlOil schietta· né incorrotta Feliquia di ,ci@ · elire .irn ce~ehi'e grammatie@ a~e~a scFft't@), si il[ìliJJÒ esset· eerti eifu:eei srurebbe andato rare volte e che no:ii l'avr~bbe cosi prediletta. · .{ll!lica if ira· te e it;tài (!le[~ai regi!one Mam.t@va @, riP,@to,il):@minruta i,[ll tutti 1! ;poemi; e m.on di siflil!ggita.:Cremona 1;n1a; vroUa c@me vicma im.ifeiliee il!lJfamst;:i,; 1ma v0Ha Pad(i),va. Nel canto epieo si dirà altamente Mantua dimes · a'IPis e c@put popwlis eiloé rut geilll!trr c@mlitMiite e s:lil!ddivi!se : im (i]'lii:e:l tratto un dotto francese s·u.ppone che Virgilio rivendichi ,anche per sé Nm'owigi!iÌil.e et!l,'ililJSca. E ]ai 'Jiliaw.e dii eh~,con<il!ililJce l@S'tuiJ!@lo dei man.fo~ a,Ri al– l'esercito di Enea iJ;i,a' per emfulliema pro;r.a; il Miinci@figli:@ '< [e]'BeHac0. Nelllle Ge@gleb.e Mial!lJt@va:ppar:ilsce impv.o.vvisa iri. esemjj)i@de' pa;scoli ;piià rig0g~i@sii. c@'l!l qMel sUJocampo n@!l'IJ [[!)iÙ! sra(i),e c(i);i loiail!l~il!tli c:rgl!JJ~ stt[L .~•erfuosogreto, tra j <ij_,uali c par veramente di vederne uno che si spicca \\'<e:cso H eiie~(i) ea'l!lrfiand(i). liJl'@['ma, imi@eata rn!II! liii~ f['(l)emrù@ soiJleffil:il!l!e e~m~ la patria cu.i H poeta recherà Ie pailme della :propria vitt0ria, è press0 cui @'l'iilgeràJ ri~ h~~p!i@ de[fo gl())rtia, ai~i:g~1s,,teai, il· <gJ:lll.alle, com'i ,it ])'l'ivflegi@dei:• ,I,