Nord e Sud - anno XV - n. 99 - marzo 1968

.. Argomenti In un articolo non recentissimo 7 , Abel Wolman, descrivendo quello che, in termini molto efficaci, ha definito il « metabolismo delle -città», ha sostenuto. la necessità di un.a lotta globale all'inquinamento (sia esso quello· dell'aria, dell'acqua oppure quello dei rifiuti solidi), come diretta conseguenza della stretta interrelazione di questi tre fenomeni, aspetti vari di un unico problema. Iniziative in questa direzione sono state già prese in diversi paesi; la più recente è forse quella offerta dalla città di New York. È previsto 8 uno- stanziamento, di 110 milioni di dollari per costruire un impianto per il trattamento delle acque, l'incinerazione dei rifiuti e la generazione di vapore; quest'ultima, in quantità sufficiente a consentire la fermata della centrale termoelettrica della Co·nsolidated Edison, che è una delle cause maggiori dell'inquinamento dell'atmosfera della città. *** ALTRE LINEE DI ATTACCODEL PROBLEMA. Lo sviluppo delle nuove tecnologie. Il caso abbastanza recente del disastroso affo-ndamento della petroliera 1,orrey Canyo11, che ricoprì di petrolio il mare e molte spiagge francesi ed inglesi, è rapprese11tativo di una situazione in cui .la mancanza di t1n'adegtiata tecnologia ha impedito di limitare al minimo le conseguenze del disastro. In seguito• all'incidente, vari paesi hanno inìziato subito programmi per la ricerca di mezzi atti a combattere lo scarico in mare di prodotti petroliferi, con la creazione di sistemi di controllo più efficaci. Bisogna riconoscere che tali mezzi sono già disponibili; tuttavia alcuni problemi non hanno ancora trovato un'adeguata soluzione tecnica. Di qui la necessità di avviare programmi di ricerca tendenti non solo a risolvere questi problemi, ma anche a trovare mezzi più economici ed efficaci di quelli convenzionali. È inoltre necessario precorrere i nuovi problemi che lo sviluppo delle nuove tecnologie porta .con sé. Un'idea, estremamente stimolante, è quella di incoraggiare, co•me essenziale corollario della ricerca di nuovi prodotti, lo studio dei loro effetti inquinanti e dei relativi ·mezzi per combatterli. Il rischio di bloccare la realizzazione di nuovi prodotti, per l'impossibilità di prevenire i danni che essi causerebbero alla qualità delle acque, ci sembra del tutto fittizio. Se, come speriamo, la legislazione atta a risolvere ·il problema dell'« acqua sporca» troverà : completa applicazione nel 1 1 ABEL WoLMAN, The Metabolysm of l'ities, « ·Scientific American », voi. 213-3, 1965, pp. 178-190. . 8 Cfr. « The New York Times », 1 nov. 1967. 99. Blbl'iotecaginobian.co

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==