Documenti e sarò costì verso il 20 febbraio. Spero di trovarti sana e di trovare sano il piccolo. Ilo conosciuto tua sorella Tatiana. Ieri siamo stati insieme dalle 4 del pomeriggio fin quasi a mezzanotte: abbiamo parlato di tante cose, di politica, della sua vita qui a Roma, delle sue possibilità di lavoro. Siamo stati anche a mangiare insieme e non mi maraviglia che sia tanto debole: mangi-i pochissimo, sebbene non abbia nessuna malattia organica e anzi possa dirsi e apparire sanissima. Credo che si sia già diventati molto amici tra noi. Prima della mia partenza, parleremo ancora a lungo ( abitiamo vicinissimi, a duecento metri cli distanza 1 'uno dall'altra): mi ha promesso cli raccontarmi tutte le sue peripezie, in modo che io possa ripetertele tutte a voce. Penso veramente che possiate stare tranquilli sulla sua salute e sulle sue condizioni generali di vita. Sono stato molto contento di conoscerla. Perchè rassomiglia molto specialmente a te; perchè politicamente è molto piL1 vicina a noi di quanto mi avessero fatto credei:e. La prima volta che mi recai a trovarla, in sua assenza, dovetti sorbirmi un luni!O colloquio col signor Isacco Schreider, s.r., ( l ), uomo lugubre che si trincera dietro una aprioristica negazione che in Russia possa esistere quJlcosa di buono. Per lui la rivoluzione non può essere altro che un concors0 di begli ingegni e da questo punto di vista i comunisti sono sconfitti storicamente in quanto non possono contrapporre nessun uomo che equivalga a Mikhailovskii ( 2). Anche questo è un punto di vista ... Tua sorella ha solamente l'eccezione della libertà di stampa negata agli « esserre » e i patimenti che in alcune p1igioni devono soffrire una certa Ismailia ( mi pare) e ia Spri1 idonova ( 3): vorrebbe lavorare per i Soviet, ma le hanno fatto credere che i rappresentanti a Roma dei Soviet sono tutte canaglie corrotte e non vorrebbe avere niente di comune con loro, non vorrebbe si credesse che lavorando con loro ella voglia avere i benefizi della Rivoluzione senza averne sopportato i sacrifizi. E' molto simpatica tua sorella però, e non ha niente di comune con i beccamorti s.r. tipo Isacco Schreider. In Russia sarebbe una straordinaria lavoratrice e comprc;:nderebbe tutte le necessità della lotta. Le ho dato una delle Milano, 1924. L ·on. Gioi-anni Amen dola pron,u,c•u 1111 discorso di opposizione. Gli i- accanto !'on. Turati BibliotecaGino Bianco 19 Maggio 1962 pag. 19 Rinascita ------------------------------- piccole fotografie di Delio che tu mi ave\'! inviato, fotografia che ha nello sfondo una figura di donna che potresti anche essere tu, sebbene molti dubbi possano nascere in proposito: dia ha dichiarato che sei molto cambiata, ma io le ho fatto osservare che poteva trattarsi anche di uno di quei giochetti che si propongono ai bambini: « Cercate la lepre e cercate il cacciatore », e che poteva darsi che il cacciarore fosse un altro ancora più invisibile. Tante cose vorrei scriverti ancora. Ma sono un po' stanco. Da qualche giorno sono torment:lto dalla nevralgia e quindi dall'insonnia: ho la testa confusa e pesante. Eppoi tu sei cattiva e non mi scrivi: non mi fai sapere nulla nè di te nè del bambino. Io certamente sono un pessimo padre. Spero però che tua sorella mi dia dei buoni consigli. Cosa posso portare per il piccolo dall'Italia? Deve essere compatibile coi pochi bagagli e deve essere veramente adatto. Da solo farei come quella vecchia che volendo salvare dall'incendio della casa ciò che le era più caro, non sapeva decidersi e lìnì col salvarsi portandosi via le molle del caminetto. Vedremo. Ti bacio forte forte, liubymaia, nell'attesa di rivederti fra pochi giorni proprio vivente accanto a me. G. f 1) So1cialista rieolu::io,wrio (2) .\I,khailovskii .Vicolai Konstantinodch f 1sn. lfl04) ideologo del populismo liberale. (3) Dirigen1e del part'to s.r. [Roma] 7/II.925 Cara, il mio viaggio è stato ancora ritardato e.li una quindicina di giorni, ma esso avverrà sicuramente, a quanto pare. Mi daranno persino un passaporto regolare. Una piccola consolazione per il ritardo. Penso tuttavia che troverò già qualche segno precursore della primavera: chissà che non sia possibile avere simultaneamente la gioia di un gran fuoco nella neve e del vedere l'esplosione floreale di un prato. Potremo fare qualche passeggiata tra la fine di marzo e i primi di aprile? Ilo dimenticato la cronologia delle stagioni per ricordare solo gli a\'\'enimenti come fuori del tempo, non posso quindi fare previsioni per conto mio. Sai, tua sorella Tatiana mi anticipa un po' la tua presenza: ti somiglia molto in certi tratti e in certe mosse: la musica della sua voce è un'eco della tua voce (- sarebbe contenta se sapesse che ho scritto « eco», perchè una volta si è quasi offesa che si potesse paragonare la sua alla tua voce che dice bellissima - ) : vado a trovarla spesso; è venuta spesso con me nelle trattorie romane, ma non mi è riuscito di farla mangiare che un pochino più del solito. Mi ha dato lei molti consigli pratici su ciò che può essere utile e bello nello stesso tempo: mi ha trovato un modello di \'estito che si può fare in mezz'ora, il record dei vestiti in regime comunista, mi pare; non so se tu lo conosca, per me è una maraviglia e penso che la sua introduzione in Russia segnerà una nuova epoca nell'arte dell'abbigliamento soviettista. Voleva prendere per te delle scarpettine con certi tacchi neppistici che mi hanno interrorito: ho resistito strenuamente, sostenendo che tu non avresti mai calzato simili orrori. Non so se riuscirò a passare le frontiere so\'iettiste con un bagaglio in tal modo assortito: ho un vago timore di andare a finir male, facendo sorgere chissà quali dubbi sulla mia identità sociale. E poi, poi, vedrò il bambino: non \'Oglio soffermarmi su ciò perchè mi turba stranamente e mi rompe tutti i ricordi del passato senza aiutarmi a creare nuove immagini. Ilo già trovato una stampa a colori dei puttini del Correggio: a\·evo preso anche dei mandarini, ma li ho mangiati io, tanto si sarebbero infraciditi nell'attesa. forse il bambino si metterà i piedini in bocca per la prima volta in mia presenza? Sarebbe bellissimo. Tatiana vuole comprare delle scarpette anche per lui: è una donna veramente terribile, tua sorella, con la sua mania di calzare tutto il mondo. Ti dovrò scrivere ancora una \'olta, prima di partire. Come è male organizzato, però, questo lavoro: bisogna sempre rimandare le proprie speranze a più tardi, e scrivere invece di vedere, invece di baciare forte forte chi si vuole tanto bene. Ma ... G. I Co11/i1111a nel prossimo 1111mero)
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==