---------------;--------------- ,..____ ,·.-,~• (L·.a.....in ... S.nntere) ----~~~~~---:--.-~---- ri8J)fllt.o, 11 non •vrd>bc rnn, .ollocato ,n DetiUOO ,I superlo'te sent:menlO di Jeal là e dj ten!Dllà che d~,•e. io cl'l!do, In· Esamdeicoscienza ~pinu-e. ogni Sodnlltna In tutte !e mani· ( R'111111ta alcem.,. 11n Teni) COHHISPONDE1'1 ZE Zu•tao B■allea lesta&loru della IUII vfta e In pnrtlcolnre Il ll<IIJIIIIIIIOI>Tilt ZI In rl;ipo,<UI nl 11110 modo nella quoUdlana lt'lla per la clc· articolo 1rov3 che, dopo di 11\cr 1r11c:- v.ul(lne • la llbero.zlonc del Proletariato clnLO un 11uadrcJ hn1,i-esslonruuc dell6 ,. d1e In divusltà di vcdule, lungi dal• shuMiono polllico-cçonomlca mondlnli• ,· d I t f C dello condlzfon1 p!IICOloglch~ dPII& iir.111. ci<.-.c'. e re crn1 O."-"le utile In SC'nlllc di• de mnSSll. de11li entlgroli. suggerisco ... u,••onl P prnllcu~ In llOI\IJ:lonl on&Sl!'- (nlenl!'nlt'llh) di rl-'!O)VCrP Il proble111n ~"\11 un ,,.,c11uo, mr n• .,,cn 111 o ~ 13 con d~I principi rii lntrn,,.,.hrerwi J)()lll'to• ,,m,..- 10 , , domi sullo ~•'-"'-o plnno d~11,1 lntrlcn rw- • !n'Lh•n e tnln.•trotlca d~I ,-on1unl~IL I numeri vlnceml dell11 l.ottrrio urironlunln. dnlln Soc-. Dnun. • pcrMr.a rJtrnlla nc-1 TCl\trn dello CIUII del PoJ>OIU nollu >1erutel del 28 novembre l'OJl/1: 171!1. 02,I, 5S&, 850. 1350 c- IC.01. ('rr 11vrrè Il premio ~ 11ec~arlo fnvlnrl' Il num!'ro vl11cl'nh• n con-¾'(tnarlo co11 i11dlrb•n chlnJo f• r,rccl-o n Jo:dunrrlt, 1•a•t••III, Zurigo I, llohl~lr. ·ion I fitti;IIUUllrl di Polce (' rl.'IOIIO ~m1U11unno o IMC:lnr lgTIOnta"-' 111 loro buoni lollorl citi' qui n Uwlllrtt ncllr• lo1v .,celo ••r,,,c:ov,Je. un irruppn di lii upernl 1lpo. 81'1!.li 80no in sciopero cli soliflorlrti, eorotro un irrtll>IIO di llMIN>nl oon,11111~11, ben 1>lu rNuln1111rl di qu"l•h••I 111lm llorilh~ e SI ,.,d,• che I ,•nninnl;tl di llnll'"" itu• lhuu, d",ono -re ili -,,;:,,mln gmilu. flOlrh~ I trlnmull l'Ollllllll"II ,Ji llngun Il'• dcscn, sebll<'na n Jlenti ~lrt•lli o col ~n1110 fm•rirlt1 110Slrlholnro, n1111ncin110 11 111110. ruuo Il ''OSlro "'"'lllflnment.o ria Cre- No enrn Terzi, Il ROllo-itirlllo non h11 SCNDACATO OPERAI 2'ESSILI ('f'nUlubeltu-G•••r.ucb•n) 1rr.hlt :, nl-'Jll non 1 1 •h~ ls npc1iliou, J• D'llll preoonluo.10 od ap11ro,~1ta la t.nlll• r1ir1Ilo dei rornurusll dn 1.,~orw, 111 P'" 1 ca ed I mcuxli delln !J. lnlnruo.:do11fllc : 1:irtr II n:~ c:,, ,~, hllnuo rom 10 a f I hn stmprt' •crlllo con1ro. ,. pnrllllo con- • " I '\ tro. nppunlo JINThll I loro t'flNll Sl)nn I '"""OM PN n'lllll rtnl h ,·o~lro C1,'\11",I •UJtl caw,t.rolfti e cllJ!n.~lro-<I, (• Il :, ' ,.. 111rlo t ft'lfl'IOIIO, \6111 111,r,ro,·atl o,•rel r,1.110domnudu di 1nr,.u1 I! rn.1...is~lnv, che 11-lc:uno di noi. iscrldon" ol f'nrlito comunl•tlt ,rnw t<tlmzlon~. r .nt, ndo parlarr di 111/li I socia Iuli p,,.. Mo. debbo uirg:iungerl' pcl do.ere> rii ,,,11, nl.la l'tstu, abli II cham11rn o lat·~ ~lnrcrllà che non meno calru1tr0flci1 ~ 1hitllolllN.' lu P1>117~ E' vero Invero cli , dlM61rosn Il Mala lln qui la IAlllca 1,d cmpro ,en;o tu 11111•d'11n11n nrl nustro ~flld,trnto ~I rn il controlln rlrl 1i brclll socini!. Gli ~llorl 1111h,_n,11no cl, luUI nndo lnr.1.I rons~pnnrr Il llbnillo. Ogy,uno crrchl di J\lllflorr 1111 nrrctn,tl ondl! (lOler 11rca011t11roIl llbrrito 111b111111 ordine. Ognuno deve tenor pre!'cnle chr 1 soci moro,,! nou hunno nlrun dirlllo n qufilsil\•I ,.u,sldlo In cnw 111 bl--0g11n. lntlln111 In ><clor11•1'(n1on ,olo cn111ln1p, mo I'• Unioni' t11"'mlo • lOèRII' 1:1111lu. dt>llliemzlonr 11r.-..n rnnrlt'<II ,,cm~ , lt•- 1c II ro111pcre Il plono roodorUtrio pr~- parnti dulie c.11101tll<'tlìl clw ~pndronri• !{fono In nome di S111lln nrll11 eoopcro. tlvr, tlpoJ{l'RliCII, In roncl~lonr, ~• I' COl'lituhn uru, Coo- !,rrnlh·n llpo,rrnllcn. ron un 1:11pltolc tir !!50.000 rrnnchl ovfl VN-rlt "1nmp1110 Il nostro orK1mo 110Cl11lls1,. cli<' non ;lrw ,,s,iere lnsnr.inlo dll munì kn1111lrl' n1wh11 ,e nrn111• cui llmbrti rii l'tolr<• " lluorlu. ,,,,,.rurn qut>-u, rcrrt,•ò 11• d!Jalf ani I metodi drlln. St'CODdn lnterna,tonulc. n org DA Ciò eh,, i- 11ceu1duln In IIIKhillel'l"I\ 1' rur i •Ll'~I lmPl!dlln di <lnlnu-e, . ,tuoll ,1A1n Inie liii dl•Mlro drl qunlc I Pnrtlli r,t•r11l11 111 1al ·nodo ,cunrrQ n wrrnde,... 1 111 Il prolotnrlnlo lii rleordl'mnno prr uu 1 11ro,1rf SII'"'.• l\f:Grcssort. f'loova Il 111.Uo patO. I ol,t 11,w,un urre,,lD fu o=raln Fnlsl 11· ,. C1>mt' fu un diSMlrn In 110lhlC11 d . ,,.. , s ru Schcldcmnnn t :-."O"èl1c dunrntc II Ili!• • 11<•vii llO.rlllDI 11lù mppre,,cntnlhi e v~~- !rlodo del rlC'rt r comi, (ciò eh<' non rhi h•111,irono davonll lo sconcia 11ggre.<1-ml 11ouguro polrt>bbe ....sere unn cntn· •" nr Anz, rriohl d' ton> h:uion dlmo-itn,, strofa li conUnuo cd lnce,;....n.1110 appog Conlempornneameo~e portlnmo n co. nOt<Cl'IUII In ,1~ialn11e dol1'1.11tlmu n,.,.,m. blc11 clrr11 l'orirftniul,zlont di uno modestn lti.111 nn1nll,la p~r I 111111tiri 11091rl ~t cllll !J nl 1:1 unni tl'eth. Pr•· ghl1\lno dunque I ..nel 111lndicJtrr I loro figli del llnllo llrnltc d'Nà. Co111rlb111t vo. ton1ori per ,,ue.~to ll'l\16 ,•engonn 11r~ri tali ,-01,ntrcrl dn.sll MnllorL Ln leirsc per In pl'nslon,• , ,>cchi, prr ~11111110rlintn.rrln In rhtlt. ve1111r ncccUn10 C<ln lio,o rnOJCJ1inmnM riti' 11111'trop11o1 ,·IP11~ ~l)t'rdu111 ori rnnrr cli u11i,01<lzlon11 llogll ullrl Cnntonl. Ro .. oh■oh , , • •gfo ,trlla ~ocl11l-dt•moon1tl11 lt'de.•cn, nl l ' ~'1Jl<"N: dt11nbulrc ,ionore lulon1 I governo Uri\nlng. Le ultime ,•lezioni rl• •1unnll o sono mll•'ii in Matn di dovcr01111 vtlono uno ~lato d'animo di quelli' mAS• ,. l,•.rirrirnn d1ft'SR, \'e nl1>nlo ntroho lncol'ft,rt1ionte. . ~C8!un dubbio rhr Il Conf{l'et<'IO lii 11,,,..,0. lui lt'Sllmonln ~ 11urlrDPJ)() un,l \!'irnru, nhhln n,'llto eomo obblrUlvo Il ,i. .,.11 ,11,,n di qtll'llt• rhl' ,u 111Ù•l.l 11'1 ..nh·111n[1l(ln dr11D llemO<'rD&l11rl111J'11si-ollo 11..f ••ll'l' un., ,.co,,tin krt'nt\111 !In Trani ln.-+el~tll. \lllur1~, ~ romunqur da ba.J!flllondi A !>In t, LUllll 'tUI Il compito ,ll'll'ln1rr- . ' nlldOllllld , ,,., ,111 •ll'ln<'nl dolAII th 11n minimo ,11 Del reslo 0 ,l'('bb(, w1 gran d·i fnre , ,111r1•7.lmw ,. •li ,,J...,n,if,nr "Plrlluul" A l'lnlt•rnn~lonnlr r 111111I' l' VOHI' eh•• 1111" 1o01l1l<"11. ~Ili.IO I> In cr1~1. Nl 0111{1In ~DO luUL dO\('S~(' t<Ul(jll'rlN> !11•1 rre.•lltl ,,rr Ml• var0 lo dnmocrnt.111 rhr fll>IO1n lonn drl prnk1nrln10 pntrll ..olvnre. i , ~l • n d11 n1olr Il lrt~tr 11ua111di ,,,_ lkf111 'n:u ,f N>I lnlh tll'f)I> hYtr prodR• """ 1 ,,. •C"X•nf•••iòn•· ., porolr con .,jmlh ,•lt'fm ntt, nun~ lu ..r. io nl buon -;en~ dPl ''""' ,wrl 011<"-ti Il eomrlm ,r ir1udicnn, t.uf11 \'O""tr,· 11wu1n,tuP ~ ~ulla "Ha ti;. uo1•,è• i ,,.., IJllllll Il llll'llt> rii,• ,1 ,..,_ ,r, ~ ,, • • r I J1,ro dr11h1rntnri fll\lrt•hl\l>m jll'<'II •I ,, u•I , ~ 11111i0 "'"·' In ,i111 1h <tU"'lll 1•n111I, • .._,..,.hh,• 1111110 tlt iruach1,rno llflr \In Il lnlllmrnto llrlln attunlt «oelNA rhr ,, bu•nu, ~ullo Mrullnmento dcll"un• mo sutruomn 11011 ,, lor<!r Il pl"'-"'uppn• ~10 r In rnglon• •l'~••rt• olpl f>nrlltn ~- tlall&14 ! SPEnACOLO D'OPERA JTAt.lANA Ntlla flNllld(' ..ritn.tcntro 1lrlln ouovn Casa del l'o)lOlo di 7.11n110 :i 1,111'1· mnihout gli Mir. i nr1l•tl eh~ (UNJllt) I.tinto npplnudhl nrU~ npcro ttnrbl~t• ,Il ;:1vt11lla, 0011 rn qunlr e Luo11,. rnpprl'• senlatc qunlrhc ;.~ttlmona 111 01111 C:tL•to del ropolo drll'Elvcll:ir11111z., dnr:rn110 d1w v~rl ,rloirlll ,teli' nrtr mu-◄ IC'J1le: • I.Il $onnn1111Jul11•· 111t1Rlce rii lll•lllnL ,. I" • Lucia di L11111mPr111oo•r. m11-lC11 ,Il llnn'7elll. 1.11 prlnu, \ NTII rnppr~•elllJl· IO In •rrn 111,tnbnln lfl ,-nn-. t' In -~111l/l lu -cn, rii llonwnlr" 20. 1•u1t1 r 1lur 11.ll ~111·Uut;•II 11\r11n11n 1111,111nll1• ol'I' ~.,:. 11r~cl~cI ccm"«'n•11101•i. I 11r11111IcIn11l111ll•II ••ti I rornunL◄II 'IOrtO ton1r111i cd onrhr qu••· ~IO ~l'rvir,ì cerio ud n11rir~ gli nrrhl n I prolrt11ri ehr 1•r11Qnno con un cen•ello 111100,, ro,-cie111r•• \od II r,ropo•llo si rnc. ronlnv·• 111 un 1·11"° •ucc-1"'••• llomrnJc,1 •l'rD In uu n,I11n11rnnt drl l<l~ln•Bnt-<•I n\l', nl t•omunfcnln <11110dolln ra1lio eh<' onunclaw In ..c,o111ittn, un ,rcrhln di G:, nnlll rl~110n1l~\II 111I llll g"in\'tllll' PD· 111unl•1u ~h•• lo IM•lll'U:i:ln,,, ron unn ,pu. IO >mf UIU'-0, lll'n ,111111:,, 111rl~JIINn 1>ii1n•lnn:, n crrll r!nllmnl Luaano Il C:on11t1'!11\0fil VINIIUI ollà' li romp. TrnJ non comr1N"'r l'lmp<>r• 1an1J1 rlrlln hutt7.10111• ll11ll1111n(rlhnnlnr t q,mndu no11rll11. ro to111prrn1lt'rln.T) l'<! 1111·1 rn11lnnr di rritlc-<1 non 11•r cl,\ cllr l't111r1unrlonnlr ho lntto 111rt pt'r qur11o thr nnt'hhf- •tovutn rnrr r nnn Slnrr111 r~ril rhr ~li Oflt'nìi oh Zurll;O " tlJntornl non ,·nrrnnno trH'-iCHror•• q,w. ,m ricc:11~ln11c Hr11men11• ec1·r1ln11n1,-. pl'r 11oderl' di 11110-rr1t11l'OIO cl'nfwrn tln10 tiro jioflf~li llnlln nl di primo onllrw, 1n11tn 11lù ,•hr I rm•ul ,·rl'f11111•m1•1><11"'· lnrf reu<lornl JW)'l..•lbile 'lntPn ,•mn .111• rii,· ,llr "'""''' 11lù nodr◄l11rnonll• rnr. 1,11.-. lL PROCESSO DI PONTE TRESA Il primo llic1•mbre ~I (' ir11dn10 u 1'011• te 1·r= (ltollo) Il proce<1-.ot<>n11-ogli !m11utali di ei.p11rrlo rl1tnd!'rillnn 11t<I 11u11ll ~• ,, oc:~u1111.1Jtlu •UllllJII• •l""h•ht' ll'lllJ)(1 rn 111 •l'KUltn ,ut ulcu11I nrr.,,.,1 ~rrcuuo11 •lnlln 110ll1.L1itnllnnu 111 r111rl. 111locnllla. li proc•·~ ~, I• ~vol10 u p<>rr,• d1lu,o t' In "''n!elltt1 I i• n,utn -,oltnntn <11l~'\IO '!COn.o. St111u ~11111 ,-ouclnrumll ; \1111<i1tn11l Glu!>Cppu di Ponte Tre,ui llt,) ,, 11 !lnlll 111 r,•çtui;l•111t• e · nrlln ilrt· dJ 111ull11: '111rtl1monl ,i;,•H1ri1111. llolluno rc.•I• dontr In .\f!nn. n 2 anni r m1•u.o o ~>2 mUu tlrt• ,11 11111l11: 1 1-'a.,ulo. r111,ufleur TI mlu ro111t1nrt111n •h tl!(lfl tll llOi il 1116 ltttlO. ••>I••• hl..-lln rl11· ~r r~-,•r 1:11,hHOe•> I I.Il c-rltk~ u11'llllt'l'llH710nnlr ,11 lnlln h lm • ., 1 11,, 11 J>Uò I"" ,., 1 ,,,r,·-,,ntur uri.~ prr •1url cl1t' 1ln,rv11 f11rr e no11 h11 r,11tn. , , "' 11 ,. l"'lil•f" r p•r 1111,•llnrh1• l111lrtlln r nun rtov•,.., IRr~. 'In l1111nrn,·11rh<' 1nnt2mrlo r1ur•ln, fo, j_ "" 0 11 ,1rnn, r.11 """'"'"" •• Nm111tn rh•I r11r1 ltl ,ncluli~,1 di slJll· e!'rh-1• <IPI rr!'tlltl prr rorl' ,·h1•rl' .~totll ,:-:r.1 I.O 110 SI C:,n~I f'~rlcolnn1I ,.., lu rnllh11rrllo. lo l,q ••no p~ prn•ntn rhr Il 11r1•~11p1,n,,to•lrl f'nr· lill •r-rlnll•II ,t,, In p1·1•"'1rl;•I f")lt•rr 1•1•r 1., r,•1111,rnr.lonr ,lrl "ll<'l,1li•mo. Grandveegliondeglairanci a 8tlllna■a l,11 1.c;lunu, l'nih•t:irlu 1111li1111,1u1~1ll11• ,cl•ln In 8rllin.onn, trrrA 111 ,un F•"ln .;«lnt.•. 11 lrodlrJnnnlr H1tlion1• tll'l(II \runrl. 11 I~ corr. 111•1gm11 '<t1lo11r tli'llu Q)l!I\ dtl r>n11nlo. ml Af'Kl)rnll• 11r.1. ,unrum:t liti- li \1n•r1Ura d1•Jln l'•••f.o , Prrrui ro11 v••torl r nu1111'l"O•I Jll'l'tnl. Oro ~-0,:lO !nido ,lttllt• !lo.nr.,, 01"1• 2:J • 1'1<>1om,d1•11IInrutl~I Ctltl lnr1t11 tll•lrlhu rlnnr nl g,•mll H-11 ,..,I nl bnmblnl, rii ,tiri Intermezzi, •·u11r.ionrn\ Il r111om111nQunrtNln F. lltr i:on mndrrni-!llnio rcpntorlo ,lo for 11ndnrt• In , l"lbillo i bl\llcrhl~ 1"'l liii f••lo-brn wr1tln! offrirli nl pnrtrrl11:111ll tr,• 11k1l~III di nrte 1u1llc111a; Cnvull~rlo Rn• •llc.111n, Tro,11torr, ·r°"co I-~ r,,,1.11 rnn 1ln11,•ri1 lino ,1llr 1,nm1• or,• olPI lu 11r1II. 11 imin •olnnr .,.,m 1r11,formn1, in 111111'lt'rrn ,Il arnncl • ., limoni ! 1:,•n•nlln ""r" •olo •li rr. I p,•r 11 ••-•O lnrtf', ,. ,rrn1ult.o J>rr 11 1M1olt•' QulrHlt ll1'1111 ntll111r111r1.•l">Pn b~npflro, r 1m,~:1, ~~a . rhl ~rti lnaJlen rt· 1 000 Dalla Francia B•lcrnoles (\ 11r) tu.SPOSTA Al COKtJNlSfl e:,. finn n irrl non .-lnmo , 1""1111111•1 Pionf't 1 (';fn\1-. tln, ,.,,hlw ,._.,,~r~ m ..l.. n mf'nn rhr non , 1 •Il\ rhi ~; lll11d11r •p1•rl ,1; ,nr~l'<lo•r• nllro ...,dPIII c-111)ilull•t11 111 plruo prnsJ)t'rili\ ,, tloriluru. \1bilrnrl11mr11tr r><>I,i ~ \nini<> mtrr 1 ,,...101" l11 nutonnrntn ,lt, Cl'>Orrdrl""I ~• I' ,11111011•'4'1.IOOI rlu• di'\ t• t•::-•~re mia 1h11 ,, llmltaln nitll 11flnrl lnlrrnl ,. 11011 •I prnhtoml lnl•·rn 11;lon111I. l'rr ~vltnrt• rnn10:1orl ,11~..~1ri, •,-0111 mc>ntl ,. ~hnnd11mrnll di mn,sr, prr li'lld1•1-cl utOI ftl lini 1ir,111o•tkl llt:Cl'lrrr rl1nr11111'1',llr 1nn••t' prnlfcnndo I mNnill rlrll" l<>lln 111 l'ln•~r dl•l'l11llnnll ,, 1<ln bntll u mruo di C:orurrrs.•I inrrnmilo. unii. o)rfMr,- ,,, il11n- 1'u1;po101lu ,1,,1 .,.ociul: ~Il ,1 WJVl'rlli rt'ridonurlf, !' •01m1tullro lg pt11·tl't'lllltZh>11r tiri •Ocll1ll•II 111 w,vl•r 110 con lmrionl drlla hhrghl .. lu L"nn1hotn 11I llO\o•rno di Ull Tr1lnl,11•rn ~oclnll,tu c,ht' nnn ",·rndn J,. rllUlllllfl rnn1.n ..1n llhbllt.11110 ~ rlcnrrl'fr n d1•i ,otl Odtntn~I p,•r <lort• 111pll'<ll, t- :1110111• r,,u, on t•rrlcolo. E' rio. a1111urel"<I rh• rlo1,c1 l'•••1wr1. mrruo ln111t"• nbblnno II r111•11\lri, I ,11 rilu•nll drlla ln1•r1101l01u,h• ,li mntl•1 rlw 11I prn<,low r.n11~n..,"O ir11,•rn11i:lo11nlo' \elll(n 111-«,tr•-4 1'l1111w1r1n111t11rohlN1111 drl fll)lr•r, In ~11U11r caplt111f,10 rhr i' di mn,.t-l"imo tntt•rfl.!"'t'. tt •Il uru,•1Hr· ~, tunlll/1 () ro-<I o ;ollNOOlt•r,u 11111'1t'll•lnltc ~lo•· ro-1ll11lr11t1n<>110 irm,r prrlcnln ,11 mnr lt· 11n 111,..,11111111im• ..n.-inll•ui. TITO llllOCl:LLIN ,;,. ,·I ,,r,1 Anror~ un 1l11bbro ulllf ,11b• ,loln CO-c'lf'n;.a d!'ltll uomlnr polhlr.r drl P.S. U,tl llitir1111 ili eul i• upp111-.o Il ,rinuu~i•m•• nn~u,rno, qullato ,, ~1.1tn or mio artirolo la .. 11u111.lono 1• pr11~lnr•1tu. 11111Idi:-,1111110 1l11lln r·l,.p<>,11111111<1,rrl I i<lllllrl \r11~n1>n cn11th111111111•11,.1r rt1,cltuuq1, \lidi 31!"1111.tlllll•• rrrg,,no rr- tuhnn~,11~ dinoinuili rin 11u1111o1 ., ..rl .cio11r11t•thr pr.••lft <t;rulr11 la -4rh- ,ltl ll'llllrhf 111ttlorno n1•Jl'l,~r,· ,. clu nito 11 Vnr ou,rlrr ,•I l'Aytllln ormn 1 SC'JIOIIO no"' tll'llu n,6m,•, noc,mrc it curo-, Uro l •1101 ..,,11>11 11t•r nrdin• ,lcurm,111111,· 1tun1rr11n I"'' uùuul ;1en1•ri tlPI IS pl'r ,,1110 o pt•r l1i111ttl•mo. lnl\l\nft ..emprc c~lllO, lii •11111111u0llo tlf<O«Ul"-ltln111• r,- co.,·1111.r mr111.n~nr rwr ttt~IO!lller,• n d~- •n o..,.umr 11rn110r,innt ~,1nHnfQ,,t· nncl1c ,·lnr,• 11 1ro .., lmpo,,tOf(II dn11P domnndc. n,•1 pitt-nli ci•nlrl ,10,•p rumno c.l1lu,1, ,llrnrrrrnn•ln uno vollA 11('(Jr11In "'"'lo JIÌC'CIJI~1• l(l"lllolt nlficlnl'. E' rtlh rn,nln. rhhtro c1u111110,eta rn11rll~ r .!<l)lff(NIO n tll\111 r 1cr l(II ,tr,,nlnl, "''"'·" m•·nl ,, rrltM•!' 11 1.rulu!llnn1<• oo(llflcln 1,olhlrn h,nl"1. Il rlr11p1tlrlo ,lo·r Jtrrt:unr, 111 \IOl'\Cn. '<011 "l!mbn, di riviver,• I ginnil 11n•r1• I,,, '"''°'''' noli tlatP <itrl!l n w1•,1.n dtl tl~nll In lrnlrl'dlu di Sl'rnJovo, In ,t impn, 11• chit-0-N'lllO ,n 11u,Jlclw <;pNtnrol~ ,lolo1'0;lo ,. nollrb1nn11• .,,. I hlitllrlll cli 11,in-,·••"' •I 1,n.-onr> I>< qul~tor• 11lln ,•.,,~,. ,lel 1'Nttrn 1.i111111I11 hll\l• l.ln,rnut•1rn.••I' J.nrl11n :, ,loti J•• lii ,111\• I~ Kpeuzllncren SOLO QUAflRO, M.A BOONl 1 111 \'rtrC'I<'. u :1 unni o• 2 ru•••I r !!O n,lht cn.. l hu ,lrlln fl ducino ,Il 1,r,•u11,li11 llr,• di lllUIIR (lUIII ti 11'1' 11due AIIIII rii tion. Xol .,,,.,u111•nlc ec1110!<clnn1u,-0Hn11• , liillnn•~• •JIL-Cinlt,), Mull, llornenico, lt,1 to lui, prr<> chi tollU:'C~ li 1hrc111n 1111• 1111110111Pnn1r Tr1...,1 ( ·, 1r.,.rm) ., 'I 111•·· lmrn11f!'inorl' r11cll111e111A<'•lit• rnn:, ,Il r• 1 ~, ,. :1 111ilu Hro ,Il 11111110'r.ulli ,lo•,nno b:I po., 111(1 o-•r•· JII 111i1'l hlllli ti' ... ,,,,,.,,r,· ... pclllllnn,• .i,,, rnr•••ri· ,. h• ., .. ,. ~BCI. .,,, 1•rot't,•mroll. • In •ol(uho 11 llt\ llb<•rniionc ,Il 11,,~,u I.e 1JUt.0moblll 111'1 l•u•uh, ,. ,lrl \1111ne..l. Tnrchlurtl II Ho,-rlli dnlh• prl1do11I 11 -.onn .•l1111' •1•111r~1mto•. r.rl•i l'lt-rnl, di C~tun~n. Il ,tucino #tildi> ~li 111111• t,, \ IRl(flio1or1• Il stillo Ol>."Ollo. turle; olls, n clii" qurl tru 11Jllh1J1l11111c1ln Nono,1trn10 Il• 110rlc cl1lu,w ~, 1• i-11• ,rrnno rroc-n,;;--nr-l I" 11•,111.r cln· i:JI ,111. 1 111110chr il l'n,uln hn 11•11111u1n1 m1111· 11riu,di,1I tho :11 occ:u1111r11111nmr lo loru J!IIO t,1111111110><0n:l l'ro<:uruton, 1ll'I r1· rllfe-n lloHcllbPm ,,,srr lurlln1I :111,i chr dll1111U1tl1wn ,r\l•rl10 111 1'rlbunnln lìChlcr111 'l;nn ncrnrr,· qu1tlll ollrr d1.- 1•• rwrc:hi' ,i 1n1IU\,·11 cli o·,p;llril rornpiur, durlatt• di •ru•••lo 1iortttci•jorw 1t011 ul 1 , 0011 p,•r n,i:lonl 111•r1111inrlr, 111111111111I trnntro nllru c•llcllu rh~ q1ll'ilt1 rl1•ll1111111rhc. r11II hn 11rltln10 c:11ra1tAio,,.;1111r11i.• cl11moro,.1< llurlln, 11011 1w1~,1nrn11 11rrl1 thl' era ,ero, ptrrhll lui ,. ~rrnpro• ,,,.,., escludcrt' l'f'vtntu1dllll rhu ,, •iuulrlw • ..o,.,w • ~ •.C-nlfll'I' In "'1rA tlnllr1U1rl,1n nl qunh• 110('0 lr1111()rll\ ,rior• Solutln100 dunqul' nnrhr 11111••1••nuu. ai.rtll In puntu d,•llc ,c,11111•,pili rt•bb,· n 11 ve vllllm~ dt11l11 IN"O<'lu ln,cit<IH t· .,;. chi' ..,.11r1ri- Il 11,,.-1110•Il f1U11II bnllnr•• IOUlljlinnlol,• ,11 cnn1o •In "lllclan· rl11• 11 11111111oul1•rrl1111 1 ,uon ,Il cJ1lcl nr>I sl!II<•· lll'OINarl111,, lu11i11nn h11 ,ol)ITIU ,..,1, I re, 1'(1 In 11ue-,1n at.-o l'llnrilll d~lln ~110,I ,1,1l11•rrl c;olOllin 1t11tln11n 1Hw1·rc-hl11· r11l•lirl1111r11 lr11f!oro,.n. Bod'o DI\ 11u1te 110-1rn <I ,u111h1110 01110111io,, di n,·ri·C> rnorl<••llllllt•IIII• l'flllOhOmlO •Il" llberiu:lonc clri 11'1' torli unlifn..,-brl ~ e< propo11l1ll1to •Il l1111•.n•lflc:tm• lu ,10-u • .11il\·hn r.onlru il ln•e••llln ,1,,11t1,1urim•, 8CZION'C IIE'rALLUBGICJ Ut'11tllco1110 1i111111r.iurio ,JuJ I 1;,-11nat,, ul :IO •1•1tcrnbrc 10:lt : 1n1n1otu nl ,turino •h•llr 11ltr1• tre• r.,ro- Entnte: $1UM(\- mm rt•.•tt~ri t·l1r di lnnrlnr,• Hl Cit:'ln ,-un ,IUUWllfHIJ' rr••c1111•u111 I ....,,,, .-u,df ,Il 111•rr1•tl<~>oumro. COllE SIAJllO B'ENE .uo,nNlSTRATl 1:11 \(!t'l'hin 1ùiliano :IWVI> ,-pc<lltl Il fl 110,Nllbr•• <>. , all'Urllcln Cou.,t1li.n• di Schntnu,u,rn. fr :;,50 pN· il rinoo, • Prr umt ch••llu. h•th:r,t\. 11m lnttln N1 l11lurt. ·ro1<Sr rt'N1lrnlll ~lnrclwllu -,1roor<llt111r,~ Rlc••,111I 1Lotl11 c:A--.l'u•·u111r1tl1• d!'l 1•n"'--'lflll<lr10.llop<1 lf'i giorni 111111, r. 1h•11llo>.llcu1111 rl,114,1.11. <11:rll;-,c, •nll~t>I. Uscite : IOJlilfl l'Invio, rrl li 2:1 u. ,._ hu r1c,•n1tn I tn1IN11111.., J1 uouluUu uru, ,'tlrlollru, po11tulr con In 1111C\lr1'111 ld1•111 ti, dl"Ollt:Upuii,iroa licio ,,..,.~o lu lnf11rm11,·11 eh,• Il r,,1-.,1• ld1•111ili fnlorlulllo portn urm IHIIM11 · ,.-r ri1111nv111,1 •rlrn1 '!';occor.,t1 ,11 nl'C'llo.1h•• rlt'll'ln, ari r rl l'l'hlll\'O fntpOrlo. Glonmll ,111ccoll tln n11rt1· ,lrl , ••cchlo hnll,111n l'rNt1n • 1 nm.utl.,..lu111• lr. :JJJ(ll\.~I U.i,'11 o.,, 1~100, t• '-llnl•l lrnnirl <1•11'1111J1l1•gnllrl,o11alt· llhuht•t-1 .,,11tul11rl 11I ,11111l1' n-.,,rn 111-ntnto In ~co111rlnn 1lr1 , 111tll11,. lri r.,,r1olh111 ,1~1 , lc<••M>ll l"OIJlt• lr Jl).:!Ol,.111 'Wh· In ,·011rhu<1n111•.m• ,:,orni 1l11pn, 1"111 1rr<'•-:1ln rlci·w 11111,<mrnc1l1rlln 1fmhr11111 ~ .,.111lrnllrn1al11 1ln11'111firln ron.,,Jarr. C<>IIl,1 111mlr ltl ~l• •-Il 1llrhh1n1vu ,11 11, ••1 rll't·,u1n 1rli1 rial O nll"•mbrc• i tr :;,.sll Ch~ llll'nrl' cht lunno nff P-ll~rn f)lleMli Ol(NII i tli \hl""Dlilll 0A leghhta. ColrlllO: ()uote ..,.,.1ona 11 nlr11l1111'1tl,rntmurl rw~,. d'e111r11lr1 u 11'111rornr,, lllllP r,~,n 'l()CIAlr \t,l,o 11r~rNl1•rll1• rr. fr. 1 J&l,G:'• riunione pubbllcn. l!lit aullo tormnrion" •I t10n•n • d1P mentro un ln111rutk111>ll1• rlt•I :-1n,l11rn1I. ~I" ,111 rrurnln1AA!., d, un 1.1r,tl110 n th•ttt• ,h1oolnH ,. ,ln>III tulll nnlo P,•1i1 \ rt~n Cnllr) Il I.o 111111' 11-11 "!lii r11on<:1di tlt1lnrl' •• rnl~rrln. ~•Il• Gin eVP· !rio ..... 19'!:I, l'Cllh~ ,ulln • lrln ,11 IJUl'Ì I mo 111\l're tlh·L~I nolln IOllll ,. utlln rl'- - Oldle : , 1 u 1111 ,-, 1 it,~llnnl nnlurnlluull rhr 11 ., 0 •l~u•niut Tutti uniti tuNllllllo 111111 fili. VIVA llllATT&OT'tI 1 \lln (.,rno•rn ,let 1~.-nro lr •bhr 11 cnrn"-' ·'I ru.ru ,e I• Il Ui. 1111 l"<lll'CilO mvln~lbll<'. l,11 lnùtlll/1 Prn Coloni~ l'.&ll\r ' .,, ,.,.,o " 11 re a ' rr• cl llrr1e lnv••Ct- lomnnl 'lt'fiurnll dhl•i Ouc.,10 itrldo ho ,-ci1cl(8into, ~'""~11 C.lornnll donc, 1.er 1.1f1'Ulllnnrl' I! Comi.dr, 111'Illlt!I. In co 11unun ballnulln j011.., 11n,,. •111 111. 1, -co~ ndr 1,rl;ltoc:ra.l.lco 1111ln ,lei con- Atrii lo h1<~1lc o _.pl:l'c ,rr,nunlu. la quulr rhn-~lonP tln\11ttr l'-AOrl' n~~w• l'Onlln 11n 10118 di lrnrh•nr.l'. 1ct'rl1 del \'lc1orla llnll, " 1.'1111llOr1i, t01llltt11o tn rio un •, llr '<Oelall~ti, llnllnno. Finn , 1 qunnd1>! I riuolldh,11I loculi hnnno glu rlfr1'110 SoccoNI locrul I, ,\,·nnll I /; In trlbum, di tUltr I TITO IIOC&LLlN 1 .lfflfllatncnte del msgnlllco s1rccr,-.<> OI• Pren11 cl'Hrnmiw~lorw 1n,·11ri,rorl chi' lnJNIIIDno Mprlrnrrr Il lNtUICI lii \fktorl11 ltnll d1JI b11rhonu i111lort1 11<•n.~1t•r111:~ ,mitrt> crhlch<'. Il' ,o- ■■-■■■■■■■■■■■■■■ 1111.11T0llllt Hullo. Su1:cc,:.o 11111plo, In- 1"1.11.alt•fr. (;Ot,,00 •ll'tl ,ola:erl ocewo1•, non lo lntnrrJ\nO, «1111nu111110,mnlj!J'lltlo Il 1i1lr,·rl• co111ru· , - t,i1u111 tu. nn,, 11111prowrbialt• ,. rnirllo "Li ber - 1 S S . 1 ma,, ri~ del erlrict• . f>0ll1lco rtrlln fn,d•l'-' I Lrt•dluruo 1nu1lt•· ogni ro 1111 c1n1to ,.uf. • 1 n~1r,., • I ':ml~'lt' •· le rllr•• ,11011po!llc, 1uttovlu. ,lr--liJ.orcr~m1."•·ll'rno r11orn1•llo ,111 cl~ftlllntn \· ,rn 1 11.iornull lon1II 111111hanno 111·11<m> o rhe olffll eollc~ rnodlt,u,."I(' sull'opem 111Nlr<> è omml l'O'IO W<'chrn, ,Irto• dei E' usdto: rhc u un C"ilrlo ruom~nto pnl"IP rlrl 1rnl> 111utuult•tlci1 rito 11 11(),<lro 1110,•imrnto lll\l<llftli.al1 JWr rct41ll<'nrn, ,11\·rnlando bllrD ha ln~rimlnrlnto ud 11ppln11dlr•'. " rornpfo In r11,·nr1,1deJ prt1pri membri nl• ,111fM<hl'H1U 1'!111I• ,u,.t.rr , fll-.lr1\\' ne- GIUSEPPE SARA G A T I chlc•d,·ro n t,i.., 111 grlllu l11~isu•11u, ,Il l'lnf1mrl rii c1u1•lln 1irlnclp11lr pl'r Il ro,, Frttiictnfat.e Il Ristoracnotoeperaliuo Millriirstrassc 36 · ZURIOO• CllnlCfAflEDICALE 90, Rue du P'bg. SL.Martiu PARIS X Metro Gare de l'Est Cbaleau d. Eau ~lEDICINA GENERALE VIE URINARIE (bleoorag11ia sifilide, impoteoi.a 1m1suole) MALAT'l'IE DELLE DONNE MALA'l'TIE DELLA PELL,E ELECTRO'l'ERAPIDA Ullra Violel Tratta..,.~ Hrlo • rapido per ttttdtco sp,oialillla. 'l'UTTE LE ANALISI OoMtl Ilo tutti • giorni d(I tu o,, 9 all• 20 La do,,mtiC4 dal/, ore 9 alle 12 1es1aurao1 11■ NoblenbOI H. PAMA 10 f>BRa IKl'>N V1n1 lu.llanl lii rrima q11.oll1i l.uclna ru1ll•ot. d primo ordln• WII - WIIR - IIICllrnl - ucn d;,JI., 11,lgllorl qualr•à Cbledert llstlno dtl prtni Cuna,gna ddlla merc11 a 111,z,o e.rro ■ulomobll,., , PIio ~1,uo ,iloroo d~llo. ,,rdlonlon~. Telefono • eerlllr:on 1111. ~ 5!1 lffllelt I Hpealto : In ZlrlclllrlUI 21 Il ,.,..,,>"1 Breua", l ;-Dis-cdh--i i oro-pa-oa-od anmascista Le • Voh ... Nolnl • men■ • •1qos1.:i... ùtl11 •••tori dal toutnd.o -• doca •Un.Ione •1 d.1adl cU pro.. 10JUlo IIOc:lolllto • p. dilata, - .u..ai. -.u, oort ■cc. Le • 'l'otz d..• l!lotntr • u ..itJto aaclle d.H tiadi.I dJ -•..-d• ■-Wuct.ta. LI ,._._...la•• d-,aw•11 al no•tri lettori : I. 8lacomMoatteotti (DIM9 W.111) 11...innuta ... la morte 1181 lluUn: .U-no ila b-) cU FlLIPPO TOlifl • l°IJJNO DEI LA1'01l.&.TOJII culot. 4al lladteao •oll' • Oilen • YlM:11 ili I..U- •• •-• ... •-•• anllNtnl&. 11L.a marcia so Roma <DI-. 117•111) m- ... (lo i,... t -> dJ PIETRO HElfNl • BAJI· DJEU aoasA M■t••• 1.■ ,~ S.U.1111 U NrlM■e 1'lNl1 e ~ atn tdalMlu tU Gollan. ,,. .... ll<lr• '!1'1-. , U■ cli-. fr•■co U 3' 31 O.. •INlù • Il IS 1S (la tr■acbJ tn»cuf) lodlrluore le riebleel<', aecom. p~ate dall" lmPOrto 111la Dttta Da.i. U, Boul~nrcl Pll1P1 du Calnlr,. P11rl1 Xl. COMPAGNI I SO'M'OICIUVETE PER L', AVANTI I, ZUR 10,0 Ristorante I rnaziona V. •• .. m•Armaul vrn, 6 CUCINA ROMAGNOLA Spcriali1~ ,·ioi all'initro~so 'fnltfono ii t. 001 Vasta extra ticinese Direll.amenle dalla fabbrien Aperliamo " prÌ\'l\li n mezzo postn c;o11troriinhor~o: PASTA ALIME 'l'ARE Tll'l~ESE RISO VIALONE ELEFANTE RI o MARA'l'ELLO EXTR.\ EXTRA OLIO OLIVA Pl.)RISSntO n Fr. -. iO il h'.,i. -.90 - 7fi •:t Do11tund'llc il nOJ1tro CATtilOGO OHA1l'> I FKATELLI STEIQEK CA55ARATE - LUQA~O e.ffè ,1,torar,1~ C90tte1rdo- ~u 9 Sf;ESTR • S• E CUCl'lòA r A'"ALl"°'OA - PRl:!ZZI MlTI Vl■t actltl: BARKJ;HA CHIANTI, ffe. BlRRA TRL~)t 01'10 N i0I O. OASP.aRlNI . + 6RATIS " dlicrel. wpedhnlu Il 1 ostro l'11lalovo Arllc<'li IGIE'ICI ~ SANITARI AOf'IU:'1,0FRE !10 CENT PER SPESE CASA OAIIA. ~• Rl\!'E • GINEVRA + 'lstor•r,tc eoop~reJtÌLJ0 - ~urlgo MILIT,\ERSTRASSE lS6 n:LEFONO ~ ◄h I OCINA CASALINOA PRONTA A 'lu'M'E LE ORE PRA~ZI E CE"IIE A ~•R UO SAI.A PER RIUNIONI cuH li V06tm L~ùnto ,11 ,c,lnr.nlll \l'"'IILI I Vin llatleolU l (Tillr1 lluflo r lmtello tlnuo r11lglìnmmc11to rlollr N>ndlxlnni ,1, .• ,111 ndlno. In lndlM ali• mn.••• .,,m,• 11. 11 p • •Il Vrirlln \lntu·ouf), " chr r1'<fontlo oll•' fili n1wm1 111'1111o•JC'\c,oni,0he10 llftll:u10 • mn In prt• 18 no I ln,,l!it{•IIU! drl 11ubblico, l'nrtls111. 111"l'Co', =-.a1uroh11,•llll' I aollu t1,•nlgn11orl ,il I fN111 m1l11lrd~ nruicnndct~ rhl' 11 ~110 eh<' n can1t1.re. ,, WIClto n. ,tc,cln.marc Il\ "lom<ttln drt ,.fodnento. rnnllnu~r,111111) lrlllcllo) un ml'!ll' fu \E'IUVn orr•·~llllll f' Qu,·nquenoale '111trl!• dell"Ombrll di l)norn tlell'Arnlrto. U pmo·lnnmro ch1• Il 1,luduco111 rubro I dc• ,-n1111,11ru,1n;1 rlnqur nnnl lii rnnlinll. s,, .. 1 1ienc> conto che lo ,-01n11t, 1 ifa. ntt~I di-i 1oovcrl 011cr&i I •.• l111,•11rln .-hiu1lrr1• cnn rruNIO tu f>Olr- 11111111c1•r11 JIO((l r11pr,r~'°'enl11t.1t 11111 Sri lntntre cht• ln,·ltfanio> l coll,•ghl mir" ·• n,r1:,.o flrlln 'lirul\Pn. con ' rn e• un lntercsuatl!, obbleUIYO I i,n.rw ~'-<'lllt litlr I pn>1,Z1 proibltl~I. o ,·ulrr a,rovoh,,... Il lfi~oro •11'1comltnto, rnunl~II di Brfl{DOh'b. dato Il loro bllll<Ì• i un·nttrn pt'r rniclonl lulullhe la mn• c:nn'lf'f{l1nnrlo Il librelo 'IOCluh•, nlh, prln111voh• •l,tenJA di propu!,!MdlJ. bn-fflto e completo studio del nostro uilctolnT.101,c, .,pou1u1100 i' ollurncnlo• til• ino rklll~U• rlrlreutllOrt' 1u•I ,-ontr0llo · ulln rncmOROn ,. ~ulln calunlA compagno sulla upultn&a bol• iintr1cu1lvu. liii e\\ i"n 1, Malll'OUI pt.r• di fine d nnno, rii\ ltl_nmo coloro I qunli, Aleua.arho Vogogna. sculca la Ruul,. th-11no, ill!Mll. dn irruppi di ~if.'llDrr In forLunntrunenll• poelu. 111 lrD\'UllO In nrlnvlne le ordlnnlonl alla Ubrerla 1tll'!tl <' redcschl', c<'rllUlll'llte lnclignnl,, reLrnto col PRlflln>Coto delle quote, " S P. l. C•• /I), Cilt Np, Pari& (Xl). 1tnllt 1101lzlt• dellr 1,~n<f'cudonl rht II roi•l~r,;I In rrgolr1 Il 111ù preSlo. Cclui uou)(ouu COl!fPAGJiI I 1 l SOffOSClllVE'l'E es, L' h I Pl'OSH Pr. tlrancetl) I. So D Comitato, trl{lrrh' mu• ollnlono 111 nncorn ,ubin• cli,• 11011o,.,cr, 1n I 11roprl rlOHrl, oltre a •i.Ila h'!IOI II rtrl Aromi!• mnrllf!• r DI no o,~, Ul'"SUU ,tirino In c.1'>0 di hl suoi figli. '401!110, donotn di !IHr >-C111'!1r1o1m:ltn,., i .,_______ ~lntlncnlP TIPOGR.\FlA bUGA.NESE - Via Emilio Bossi. LUGANO
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==