AVASTll (L'A~uoln• d•I LavoMl<•r-t) --------------------------------------- LosciOonerloflabbrdicisaetartifici"aFleldmUhle,, di .Rorschach nll,, 1111pro, \-1,-.·u.i tribuno. Qurucuno alfnra propo'-1' rh• tu u,,81'JTlblol\ oonl5sc mntl11u11to ndL\uln ,10.snn; lllo li roW>• n, .J~ll C:11ìwr,,itì1, eh~ orn 11rro;('111.tv',i sl or,i,o~~ Ym111on1•111leolle l'Auto \t~nn .,_ rn • riS1"1·rntu. 11111«•olrnullll ~ non alle gnu .. ,rrr \ 11m-,.w pnroh· uli ~tuil~nt! ~, f!i.)OnCJiltUnn ,'f"Jut•• unn Cflft\JlUlH\ \'('N, 1'.\11111 ~fa;mn, 1>rcur:111ilol11. Lu nunlcmr t·nuurauu 1wl turuultn ... "07.ll vetti"· 11 cnpn •Il nul1,1. ~ll,11110 11 • lnrno ,1011<1rl1nrnl> 1111 tK> cli • hnn. 11 llltlt> rl•nJlUIU•I nnclw ,.,.i 11ar11oolnrl. h11 l'N)flottn ,•i\·11 h1111r,••· 1 innr 11111111 1.. nllutllnanrn COR RISPONDENZE Nel mese idi lcbt,rno 4e0rso la di:re- .::.one dcl1a fabbrnc:a <13 set;,. ;,.rt.ificiAle • Fcldmucblc di Ror-schac.h ridusse i sa- ..rj della macstr.mza dcl 10 per cento. Da allora sorse in questa il proposito uelln nvu,cita non appena il m~nto opporluno fosse g_iunto. Quo1ndo poi lo ditta tornò al.l'estcnsiono norm:,fo della produz:onc il ~indac.ato ritenne fiunt.. l'ora per muovere ..J conlrolll1:1cco cli cdeodo alla direzione l'annul- ~mcnto dclle rìduuone d,ea( IO per C<!Jlio e l'1t1troduzionc definitiva di \-...cnnu Opcrl\l.c pcagate. Il ~cta.ne.to Openi T ,...u di Ronchach, compapo Ali ~do ThuL tn umane col swd•aato op<"rai mdallwt:ci di Arbon, ,presatlò il ncpettivo mcmor,;\lo al.la dfru1on1> ~ q:i-Je però dichiarò nctlam<nt0 di noo 11,er nulla a che fare con ~reta.ri e di ,•o.!u lrall:tre d:rcU..mcnte coll:i mac- ,'.ruiza. Otata d:mi.nt,; a:1ru1fu:ao canlo11:ile ò, concilu.iooe cgsa dichiarò cspl'- c t.tmcotc di non accelUrc ne..\'S\lna propo,sta. L Ul6cio d, concil,iaucme CIIUSC ,I 11.0 laudo conciliativo proponente I~ creazione di una commisllionc di !ab· br ca eletfa dalla m.1«1$lranztl. S non In direziono aveva scmpEccmenlo eonler• mata la. commissNllle -proposta d~ com,t.a.lo elci c:rsnni-scxulil lnolti,c ,I '• udo p~edcva un aumento dai Mlari r«p,nto daJtJi oper.ii pcrchè non rapp~tava a.ffatto una ao1uzionc ideale. I padri d: famiglia palfali a lr I., fr. 1.05. I IO e 1.15 non a--n!bbcro OQSi ol1enu1 l'aumento tanto necessaria per loro. La ditta pure ri&'cttò il laudo. I.a questione delle v&c3J\Zc intanto cru and. ln un JI0.$50 ,mun,ii: I.i dirc1;:onc fece d·nribuirc due liorni dopo la presentazione clcl memorulc del compJ.l!no Tbu1 un regolamento sulle vacanx.,. e, 'T:'lq>Ondcnte in lfran parte ai deside- "'' , dcg:ii op.r.li. li prohlema dei sal.u'i però r mase insoluto. li c1.m:ir.n pronta a qua.lchc conc,ss·one di fronte ai padri di I ami.,!l!n ed Oj)CTll 3V<.':DII ol;b.J:th, d1 sostcn!fo. l.c rispettive Lratla.ll,-c a,=o luogo a~- n:i l'andamclto dti.l:. produz,ooe Ùllralciato da'Jo .,;opero sarà dm,ntato norm.ile cd al p u tardi entro quallro scttintilllc. 11 riconoscimento clell:i organizzaz'one da pane della direr,one e le praoz·e avute per la cosl'tuzione della comm s aioD(Jd. fabbrica e per la Nvi1:·one dei salari formano S(lnza dubbio un gr:inde IR1cceuo morak per la nostra. Fedcra1.iooc. La nostra se7..ionc d:i R~ach esco da:& lotta rruforuta di un aumento di 200 soc,. Per ì or,$1ia.no-soc:a•'i qu~to epi.odo è 1l&lo Wl ,ero d.:.sa.stro. Semprein guardia I Tutto ciò c:'~ltnll che cl mov:mento rriad:sc:a.~ non .ammd:lc nc:ssuna l•~uo, nessun ripo&o 5Ullli ~•tor, dc!lc punte lotte! I.a lotta a Ronchar:h insegna. pure che un es:to ra..-orcvolC' di una batt.:igia v1 può a,erc anc:w: ili t:.:mpi dufu:i.li come quelli attuali " cond:.zioni che gli ,;,pum, ~no ani111.1li di cor..ggio e fermezza! Operai. in ruaro·a ! mh11rdn1n Giacomo Wolf. 000 ------- Clamomroasnailestazione distuaeanPliavia mitnrcloln) Campane a martello - D corteo per la città I cUrlguU d.el CU-F llJ:chlall. oooxooo una IdePi artilo Jtdtr. dtt etntrofrancla ANNECY H11ar,tu1., A n I\ IT.\ UEt.t.A Sl:.llO~E- IJu tncnlc.. ~c,,11·..i1 tu nel Annrc) 11 1-u11111n in•o Muc<•lho, ,egn•u1rlu r~d\•roh tlirllu runttlnnlll tenm• un·npplnmlih,~111111 con forr11ro ~u1dl n,·Hntmrnti nnzionuli ,•d lnterimzlonuh. Dopu d1 lui 11arlò un COIUIIRl(IIUdi rrçl'lltO giuuto In l'nmcln " che ptr molti u1mi mllltà nell,· orga 111r.,.azinn1 clrl \°ict•1Hino. \llrh'ri,:11 rl hCOS.'!(' uppluu•<I t•d nppro,nzioui ,In! nu111~ro.w 11<11tor10. -:01 pomcrl!ll!IO. 11II" Jlr"1!rniu ,11 11uu ~i tutti I compagni. cl>br tuoi;o 1•,,._,.,,,11 blNl ilcllu St•zfou~. l!opo clw il compa gno Mocrllln 1•bb~ lnttn In n•lo7,lonr sul ~onsi111to 1i.•11ernh• clt-1 P11, tltn. \1•111wro nomlnn11 I 1tuu d,•tritoti ot pm••huo C:ouffrC,."Wl'l'd••• u.lc. l~u un·ottimu 11tur11n1u dr 11mp11111111d11 C'l1r 111<r1•r1110 num,· orll'~inul ul 11111·llw ,'d lm fruttato uun 11nlPrnl1• -.,111n•rritln 11" ull \,umi! ROHANS (Dròme) Cò.\l\lb~IUIL\ZIO:'IIE UI (;I\Cll\l(l M.\'l Tl'.{ff1·t. Uorueulca ~ti luµli<> t•b· Ile 1001111n llomun~ r111m1111ci,,i,1 co111 nwmor,ulon1• di G. \l'lt1~'<1111111•111•111n tll'!lU SC1.io11,• $. F. I. 0. Il COll,Jllli!llO l.nstruccl porlo ,1~1 "rn11ilc rnurtlrc -;o tinHi,1n. lnvi1.u1do I co1w1>11u11 n rnu 11rupJ>nl"I Intorno 11l111bJndl~ru ,1••1 l'llr lito b0th1l1,1n. l'<'r rnbhnldmcnlo •h>I 111 •c:bmo. ti d~pretnr10 dfllln ~•·1.io1h.' frullc1~{". COlllJ'RgllO D~hmoe, µortt'I Il ><11)11,0del ,orl:1ll~li tll Romicn, t 1'R111mrio •Il \P• """" ..org~li' b~n 11restn e fin11c<>di •1ucll11 rr11ucc-e u1111~czlo,w d,•l l'n r1ho 1o<>• eluh311l i!Hlittuo WintePthuP ,\ enmpl~lnrc lu cnrrlspond«-ur .., d11 \\ lnt~rrhur dPIJn 3ft1ti11m111,~coi-,,.,. dobbl1111101.-01111111ic11n• dw olll, at cti1111•u1J11l ,li S1:i11Cfu,11nu~lw I curi rompngul di li 1t•lu.lfnJ:PU l' h. rndn11 an hunn numuro ,,•unc-ro II rc-,.11•ggl11r,1 ull'l,olu ,Il Hul· chcnuu dn, ,, luro11u u11c1,.. ,-.,crolu tr. Ju t•1t1 ,Jtli111è ,.,,lttlchu di cui :t:. furono ~nlt.s,•fmnti ,,d 1111 1irnlu11u arrlvult> " t,rcur.lluguu • ,A ~tt 1ln 1101.111uu nitri) ft.•nnntu prr IA h11•n-11d11,ru full-I u1full I ,-nl11•1ta di (r. 6'1.;!:, 11,•r I • \ ,·unti ' ,. \ .-rm~ nitrii•· ,,111•,..., che li drhrntu f'Olll)1HJ(110 ll(t"('Jll'(JrJ llJ)Jlllrtt•Jlt•\11 tlU. 1:1 111111111 ,lniJuc:atn mumrln. \11ch•• lu 110111.ludrcn i f11~ri,ti i,u, hiuunli th'\1• ,•,-e, t·,, 1 t,mpJ<'lnl;1, Jwr· ml• 1rllorl J11lnm1.,ziu111 u, utL- 1111Zurigo. SI ITBtln cli I a UJlrlfll IJUl rc~1'1,•tlll Ch•• W•r :uuu1,. ,trt />,t!--:-,.UJ>'>rttJ o J,Wr poll•t "'10· p.1u·1•1·.111c,•orf1N..... ()uul1 in lrtttitl, nnd11ro nn ud •~cdvor,,i al Inscio di Zurl)Cn r ,n. na 1h11 co1ut1nl! tli lloecn l>iN•>r,· :,;u,·au IIU tN1Uli ,rucd1lo l,'11s,~111l1lca •l~ll11 se1.1n11r 'OdnH~to tnuuui llom1•11lcn ,c;,n-3. ha ari11mvnto 111n10 la roln1.i<>11••,i.,t dcle1wto nt Ct>usrrcx.➔n f1~t•rulu. uum110 flUPlln dr,, l"l'\ ;. 1<111'1 K.euzllngen B.utBJNl ALLE COLONll: FASCISTE (llltnrdntn) Il b1•111"1nrr110ro,d~ta '"'l'J. nn1u• 1t.ll11 cro1;t- iii rn\·n1icrl•. 1• riu!Cr to u tlu1·1· nat 19',!9 rftcn u1i,, ,·,•1111111J1J h11111bh1f0ll1• bt•n m111• toh111i1• n111rl11~ 1-11 11l11h1l' ur11u1rlzY.t1t••tlul ln,ri,mu Jn lrnlin. \111 nnn ,. 1'l1J cn,\ lfUN1·a11n11. '\11110 otnn11· I n111~~i111Ji,fo17.J •h•I 11ulop1,f110 ~olo \ h~mbinl porllrono per 1,. ,rr,to Rl111 ..... e iloi u••hltorl chi! trlil•h ul(id.J rono. nwntro scrivinmo QUt:hlO orrret1n1c, ri- ••leniirrntorl, sfolnndoli 1111bblknmN1to 11 1tl11·. nou l'ho colpito. • P<1rtorr le !'mw• delle lorn cotunuie. lmlubbi11nio11ll' .\lan!illlln 11011 I• tPrro I Lo !,mobile rug11 ~d I c11nrorcimrntl di ù, lncilr ronqut,-111 fw,cL~l:1. ml olfrrmo: quostJ alhrvi eh 'telln 11ro•,oc,1rono uno ,·n mrlo11conlc1111wnto un nllo f"'l>n,cro I glu&trt rMzlon.- cln J',1r1,• ctrt follo pubtfc,llu Colnnln ltr\tloni, n~I C'Qllfdarmi il I blico, Il qunl,· nò nlln ,·ocn rcrtnm1wn le 1rbtf' 1w11u11.-Jo_lJn µrrnrm di 11u11tit/\ 11ro,, 0 ; rnu ,rm•ntln •f11t"<t1• n mnucare, 11011 11uò rl1111111er••11h1 cli >'<'• me~, in. dopo nrnre bo1ln10 o luoro 1un,1i novelqu,,,111 n~pltaln ritti!. frnnro-hnllnuu. wu I li Don Bmdllo, nhhnntlonl> n uw~•n in ,_,, 11rovnrnrr rlli•iro di ,(' lii ro,•inu. •r,rno rll l'ml~-•t<r In ,11Jn. F' 1l~stl110, ,•h,· li' butti,• ,. ,paru11• l.11 -1,·rntu rii ,nbnlfl stRJln 111 fin" tll •chfcrc tloll'Jwlln 11n11ovrll11t11 obbln1111. c111nluntJUt• ,·0111rutlcli1url11 ruu i romllnl- ..,.,n1nn u l'c••IUn' ~r111.111•,i110,..,,111.11uuu. •Il 1IPt \ ni-. rlrlutundo~i nrmni !fh nm10. wufclu. ri ..,,c-tntl,11 (llnll1111ì ,, rn,ncr,il 111 ,ll•tu11 l'olirto11n i'f'l1l11n1I e ~11110 nchu,- trr,• mn d1•I "li , ,ohmti ,lirrn11111tnrl. 11mrn n llnnin. Jtttr 110n ,...... fin• r111~r-Jtnu · t,-oloubtan~ In no-.tr,, Colorun ------- 000 ------- Sol n1t.-r1dinrn11 hni,11~lo111I 11 ~1111 •ucl"f'""'!'<>Orr• RAPPRESAGLIE ll1rric1lmu111,, 411 11iro~c11lo 1l11h11110chr ~.,1,,1 tln .\ln.-..igllu. ,. lminunr rlrl roo 11>111n0ntiloseio<tn. r.iornnll. m1111tr•~tinl rrc •• lnvnclono cubin,-, •ti,·•· r lll'l'1tl110 I JlO.;li di tomnndo. <:iornoli r mnnifr~lini. rhr lurgumcnt" lnlroclotll lu lu,lht, lnnno 11rr,lrrr nddlrltmm 111tr,111 ngh olU 11crurct11, i qunll 111-0,,utntl 1lnlln pn11rn h~<'rcltnnn irrnvl l'flJJlll'OSIIJ,lllO<'01111'!)innoct>nt.l I.il "lltlÌU)lllllt >C:Or...n I' •IJlln lii ,01111 rlrl pirO"cnro • llnlia • il ti11oh• 11iunto lo 1mno tu1ltnnn lnondnto di mnnU1'8tl 011nlo,tci;,H, bn •ollomto lr lr~ citi ,nrfl dirlgr1111, cht• p1•r dh·Nll>;!'lmn mi•rro 1101• IO J•m<<'•-<O il mpJ1n110 dot 11im-;cnro. tir. wlltul'ucloln t1A1 -1110 po,to di cnn,nnllo. Ordini r!goro,1,siml poi •0110 •Iuli c1111111nllin ,u,•rlto: · lll\'11110 nl IH'rMI· 11111,,1. 1rrh111t, 11 "on<ffflfA, tJi ~rr111frru u trrrn ed llF:11 r·~rmnnl di 11111iron hortln: rhlu,<tul1 1•r111c1lc11clr•ltl' mnnich•• " ,cn10 ,, del bnecnporli, ond~ hn1>rtllr,• l'lo11-0,ludonr rh•,cJI ~lnrnpntl di ro111rnb 110111!0•. UOJJO 11uc·,1l flHI\ I 11ronNl!m1•n1i Ju •t1111111n rlnnd1•~t1u11 0011l111uo1-1! 111 111n11i:lor uu1111•rn od nrrhnr~ In llnliu. rlr111- •lo trlltl bt•llu un,tr11, un "llllll•• plì) ,;111. pntfou. u solenne mnmfesrazione alla 1\1a1teot11hof 1.,, •Metcfliro11t itohn11u (· li-tau, 1,,l....,11• le IU LUHè lt: COtlUlU~.:,iOtU tJ~l Loui'l'l'a• "-tJ I nt1..•r1111z,onu.Jc. :--e1111 ,,.a Corn101i;,.10110. Il .:-,rnpoi:110 \lod11!ha111 ha m•1,-1110 aullu ucco,•11.1 tli un p,u intNuu 1pìrtlu inlrrn11,fonali· do ntll'I, O. S. I co1111m1;n1 .\lolli!;hll111 o Tre,,., 11o.r1eJ111r1,•ol11nronoanche- u1 llworl ,tollo <:oor,•r.-n•n clri g111r1...11 soc1nt1,u. l,o cer1mo1110 ,h•lln lnoui:un1L10111• 1lcll11 lur1111 o ~latll'lllll 11ell11 \lnttNlllibol Ak.•un:.C un carntterc ili u11n grnn,uosltà im1.u·c..,~101mutc. Pnrlnron(i \ n1111i•rnt,lr ,-11 l,;ll~nbt1~•·0. Sct1•11 u11u ,e1·le ,h 111m1lfo,taz1onl nrtl• '<tico-1M11i1ìrh1•,-Uflffl'~livo " rommovrntl. :'i<ln µuc·tit, li u: itud in. 11,u n,,11 cln t,n,u1.lingcn Doh11nh11r. <-01111·1on-.1•rh1n nrt prn111111111111l>,.l'rrlw t1•rt:u11ri11r vi ,•ru 1u·1•vistu Jet pn•~cnx.u tJ1 :11C'unlnnt.i. ln><c:ISII.b,•11~1 rlu Krr111lin1lNl o,, :>:o! fB•fgnoles (V ) unu I ,,rdn111111n l C"f)IJIJltCl1d1>1-,• il ftÌU0CO_ I ar 1• 11nirnm11u, 111 11•m1~• a rt,n,nrtl l'o Dll'FA.MATORJ COMUNISTI 1-:tl in 111111110 Tonni - che ncr 11111:i tri aluruta ,M C:on,cn.-.-o ~ illnlO !'0111:Mto rlr n111111..r.,1nzlo11l Oll(lllliilslJdu• do f1/t1·- , .. ,lrllo 1>0JlOlnzfn1w ,·11•1111e-~ ru r,ort111t11111rianfo dn, ,n11111,lrlln Schlll:t• lu1nrl, hr mìllr.ln di rlllr~u 'l(l•'rni11 \t'ri 11kdui I . . Ì ALLA GOGNA \11rl11· 11111 1:, wis11·u 11roµ11gn111l11ho 1l11to i •uut r, Ulll. \h. COIII•' \'ti dlmi- Ilo 1,lu lii~~· Il' ~,lnl'Ute lllllllllt'h <IN nucmlo In lf<lurir, nrllr ,.01111c1t• ,porch<• <'<J111Ulll~11lw0 lu-rrnnc;•~t• tlot \':,r 111,,11,.. \1•1'1w,terct rnnuu \,•utu 1,1• (hlucluri ,~. 1111 unn •'>rlln c111upag1111di 1lirlBm•,.1.to1111 •cl,ti: r ,o, gt>uilo••i 1,eru,nt•• quanti n1111ro li 00111r,n1V10A111l'<leo ,1ccu~11111l1Jlo b,11111,11-1.1,rrrm,n 111 (1111,,1 111 llnlin ~ 11011 ,r,•-•••r,• rc•1101u,nbile di c;,,pul,.(0111 (11n11 11u1mlnh• I \n,iri II r111J;,r· lorn II pul!I 1111111Hrr11111>l di 1uilh11uli comunisti. ,. ------- 000 li /ffft6rimo 1t11mrrn.,.r, u,, ,,,,;t,rnm- "'": I' l111ir11<//rr In ri/lJ tiri t•11rlilll ,1,1- "1 rr1lrt·t1:i,m,- ,Id \"or 1• tiri ~utl•01•rit r pnrfr tl~l/,1 Sollr,,rrl:fonr 000 ,'l•rtedl 23 l!iufno ebbero poi luogo d vt:,c assemblee d"Ua maeauanza • con b magitioranza del 90 per cento v.,nna deciso l'abb:i.ndono del Invero nei r I ari pnnc.pnl, ddla labbnca: fi'atura e np•rto chimico. !'ollu11to 111 1111t1li ql11r11I e, e ptri·r11u tu la u111u11lt r<1rrl,ponden:11 da Paola. d,1 drurh:c u11 cpuudiu ruorto1l lii iltUI• /1,1 tlllu dm antr In 1,r_t111do 1/ornaln ,Cl ,11111ufo.Il rlla11fo drU11 1,11l1/il/r0-:io11r '""" toalic nullo alla l111porta.11:adrt rnt. '"· ,,., t' li a lnl/1110111orr '" lllltc/ tli tp,- 1 ilo ,·J,, 111 ·o fur111a11 1//f 11r17I/st11,/r11II ttl /ro11t, ttl (11,n,11111. Il •·011..011•1111111111101l'r,urrorortt• 1oan- 1wr cohm, ,n.,,11111. ,,J,•rn111Jo 11! ruol11 ,h VALENCC Or6111c> ,111 1'·11,,ri, 11 pnclri •li rnmlglh, eh,• Jltli-ln • llfium 1urn lo-r,1 liirur11 1tbi11111l,• a 1.,--. \I,\ \Jl'l~T,\ZI0-:1-. <:OCI \I.IST \ un ltnlln1ln 111011111111uno••· Jnno ru•s-1 ,\re,, (do,·~ tro\11•1 UIICOl'lt 1111u11l1111'111r1 Reslauranl zum Kohlenhol H !r · Jimenl•>ciel crlsti:ino-i.:nciali I Dopo le tratt..tivc davanti .Jrufficio di conoiwwooc nmutc tofrulluocc rl no~u-o xgn:tar.o rcgrona\c d.i Rorschacb ebbe a r,petcre lo Invito alla d.ruione d ac:ccde.rc: alle domande degli operai prospettando per il caso dél ,,i.liuto r.J>. bandono iinmediato del ~voro. Appena che .si ~ una rispos!A a tl-lc avverti• mmto i cristi4mo-sooial. (CCCTe distr>- bwft un ina.nifesto rinviu.ole gli operai a. non dar uoolto ;Jla parola di eciopct-o dei rQISS • Una frase contenut:. in dctt.a manifesto è oltremodo sgnific;;ativa per a cord.iaJe intcsa tn direzione culla Fvldmr,hle e il comit.ot<> dei cmsLano-1110Ciali: Ancora e>gltl, dopo ia p.m!1t1i form,da.l:di dc l mc.<i pa,wi1;, i p:cn' cl vendila 1: trovano. malgrado un attuale mifltaram.cntc innailor:o. al disotto d-e'll:i media del cento di oro dur.oc,c . Detto manile5to noo attecchi. Un no· tevole numero di operai crisuani-soo'-a• li u.uperati da.I conletno equivnoo cl,dta loro orcao·uu:one. firmò 1eiu'a\t,ro !'adcs;one allo sciopero e alla nosu-a Federazione. A\'ora li sin.dacato cris1i-,,o- ,,-oç,a)c passò al crurn·racgio aperto I La sen del me_rcolcdi WI !urtone per ì' trasporto di mob'U fi lerm6 davanti aJ • Cas no • e vi ulirooo i crumiri in0cttati ovunque. D:ivanli al portonprincip11.le dclh, Fe'lclmiible vi u:i. una foti. litta che sbarrò 111 v:a :il furltone che dovette tttrovcrc.e ùl•ufficio d1 po1-.z:.a. dove si svolsero le trattative lrn 11 direttore rlcnor Graurr. il sindaco cd il commissario ciel distretto di RorKhac.h cd ì scrrctar; comparnl Marri, Thai e S tre-ner. Le lraltati,•e Giovedl 25 g~no ebbcn, finalmente luogo le tntutivc sello la. 1)n:Sid=a del diftttore c:intonale di polizia, comp.,lfno Valentino K-?:cl. alle qual, assistctttrn il Mun'cipio o eorl)Ore. due cb-etton delle FddmGhlc ed il loro proasratorc-conta.bilc; da parte dcgh oper:,.i. i oomi>a.1nj Mart, Thut e Stòncr. Dopo quattro cm: fina.Jmurte "' trov6 un, 1°nea d·ac:cordo c<>5l precisata: 1. Lo .sciopero nrà tcrmimto entr., 2-1 ore -.:cssuno cfovrà t"UCN? <>ffelto di mo!c,ti.i e r:ippresaf'Sa. - 2. v., or)!o.• nin:i,:om opcr.J'e e 1>3dronal: si rico11011COnn ..eoipr,camcntc. J. La mnc• ,tran2a della Fcldmùhlia- e!eitfc un:, comm 1ssoni, di fabbrica n cu, le !tinltol.: Pr1!•n·zzazion1 $U3nnO rlppresentatc in proporzione alle loro forui numer:ca. IA Federu,on~ Sv'uera ~ll4 Tessili i, ncar'cata d elaborare il regolamento d1 dett.,, cornm1$6ione mett.end03i poscl, in relazione colle allrc e1rltanixzazioni per •~ nxsaa. tn \.;,rore del rct!olaJnenl'> 1tcsw. - 4- La d:rez',onc dcUo stabiJ:. mcr:to d·ch'ara che nessuna riduzione d•I aaJ~ro ...,.1 dfct!.uata. - 5. Lo direrione è pure d,sposta di enlru.-: ditr.lllmmle in tn.tllltivc ooi r:ippre<en• tanti dc~ Of1,!Qruz.uzioni suUn quesl;one cfclla revi_,,,ionc dai nlui qualora '4 situazione Io dO\._ permeltett. &sa bi 1' 11 1' 1••· l11171/0. r:011nun~in111 ron1111cmumxlon,· cli \lol o JCÌlll'llnn<•><I1) 11•1In r,,r,·11lta 111•1llnòl'11 rhc cnn 11 •11,,1un, 1•0•,,npor10 COrnt>I uu. i Il I , g, niu,11, tln11 to ,11 gfnrnnl 11,,,.rh1 1lnt 1-1 nf 17 o.nni 11 11 111' 1'0~1 "'"liii.I iu !11111111. 111111,Jtn'I 111<1• H. PANATO t>BRLIKt>N La uotto riel I.o \lngg111 vrm,·o "trop11n t1•·0tt1 In ott,,_o" •, r ', 11101'uo••o ·,•o ,.':',~1 r 1111·1,l,1rn111 ,·ill,•J1·•-•1t1111·,, t· 1,1ru1.1'A>1c lt'ho u 1rn1 tnhr,, nttl ht•I l'm••r, nou prrl•_ u, doll'an"<llo ,11-1 C-.ulfr llt•mo1r·10 r11lbu1n • uC>, rll hczi 11'' 1111 ' " ~, ' ' ~ ... I I lf i I .. <lnt z:, tu11 1io n,•11., g1·11ndc Nllu •l••llù 11111s•tili11ln11h_ n.. 11,. t1lht1! t· tiunnd, 1 •i 11 111 1 n ' nwr1· <111lncj11 I si•ttln111u111 Vtol Italiani di prima qualità Cucina llallana d1 primo ordine riel giomal~ ru..1·L.t11 lotnlc. Il giorno &ft· FNt •oc. ,:,:, t-. 1.- o.; 111,. 1111,. <li co,II \rrrttJl(nnm,um 1111 ,.,11 11 ,,101,1,. 11i iu c•r~ cou 11 ,·onNoll• ln~cl,t,1 t1 Tll!Ont\ QUl'lltt• Il ic1on10.h• u.. rh·n ro11 1m 11r1icol1J 11oin1i, som, 1,, prt'<irlenze ,l,•I ,·01111111,;110 •li pnrlm11,,·• I :-.nh11to ,Il ,. nL n JJ1ig11oh•-. noll'oc t1rl <lirettor••· Il dutl IJmbt•rto Mrlonl. in ,\lnrth1 \'MlJ111r.lo.... -1;r-·1ario. Oo11n I ha,nl,1111 ,, pcirtiln ,.r11•1., 11 du rorr,•117.111lrlln t:01111n~rnor111.io11crJ1 Jr 3n lf&na - &ABB!f-fEBIICHET- TIOCIII d•II~ n.fgllorl quali11l ~ul ~i ntCU'"1~1lnO di inie 11110 alcuni ~lu• Prll"e 11cr 11rlmo l11 purulu :'\1~-ol,.,, duo 11rr ''l'h'11l· Il 111•ll•• rin, rl'l1ulln J11urr!f ,. ~lutll'<llll. con tfunll,i •lro1t(l1- . r,rr~iflMltc dcllu 1.ljtU• dc.• Urolt, rio Nl ò nrriu,10 ,1 'I .0-1,• ,1, d01,,, Ili\ tcn.a rin• ~ forti 11otticolnrt•, I 1·omunl,1I Chiidere llatlno del prcni Coosegna della merce a mmo carro aulomobìl~, nello 1lesao giorno della ordioaitone. tlcnll <' "' uurultnvn trtvia.lm~nle 111110 I• 'llomm,• ,. s~i,;u, In comp;iiinu G«-rrnai• se-ritto ,•,.11ll1111'1Q11l1r • brll•u~, r1rr1➔tt- lrutnrono Il ~11t11nrtluotn ,11 'il•h<>101·cttl clll"-"-" •tu1l<•n1e,n, \p1Jé1lll cono,,c,lutu ur Picard-.\loeh, t.1,,. dl,--c di e...,..rc w- rr rh1• t1uu11d1, ~li 1t11llnnl hnnnu nr~u- riunione. l'ILl'tkolo. un ll'MJJIJll) ,Il .1(0llordJ Si Shut ! 11111(1In ~o,;lftU7.i~nc ,i.,1 innrlto d.eP.''.'": llllltt T,1.-..11,, lui ,I' nr •Ili\°,! In ,_,,,,.~Ml \lnlr ,,e,·ù (lii,, llr i11rol~,•. Dr,rio Ull!l cio.vu vc~o l'l'ni"ersitll e, Milito ;.ul 1c1 lo Julr11, .\loch•. (.0.1 nob1h 1111rol, r11n1- " gnnfinri<f Il Jlllrtoftl,!lln, 11:in11niflr11 orr,7.lnn,• di 1,•Nr:crl, ,.l'l{r••th Tatetono • 4'arUkon 48, '7 52 llfflclo I dt(IOsltoI:H llrlctlfl'ffll u n. l'a,,.oto-Br.uaN. <lò Il tcrn111le mnrtlrl' <-Ili' nppurtion,• non rin •l<•lln lor111~ "'donr ;;.r-.1.0. il ~omp. tO, chlumnvn 8 ntcrolln, e1111111nn1> R mnr• >'l10 111 1•nrtho nn,tro. 111a Il tUIIU 1'111 BoPschaeh 1-'illr,pn >\rnril~n l.Mlllb u luoco 1111i_n/nml ltllo. , co1n1mg111 .\! hll<>no 1alldlco con tcrnndnnnlr e 111a11<lo 1111 '-'liuto c,,rulmntll <li studanlf 1uch•ono dnllr llUlr. ob· n,o.,•o ,. re, ~l·Nltr nlln ~no-11 lc<lct•• ,t,•I l!ilC11ln111wnw,11>clinichp, rnrcogllrndo~i 111111•tirenrl rortil, 1MrUnlw~lt/l do,·r. clnlr1111u . r>rlmu l.ll~lrtirt•I. lii Ull (~tt•• fll~t'Ql"ll'). rnr.1cc10 In du, d~l m1111ir,•. plcn·, Ji rl'!lr <' 11'11rllorP. minmeuln il morlh'Olo- !llo 111'1nullt r mille rrol noti l'd o,curl ,h,lln tnwr111 ltnll,rna, dic \·11nn11rh1c, ,11 rutt11110 R''-!V••lnnto \llcl,ol~ SCbirru d1 µnlt-hi 1111pmn·l.n1i, ,·rnh•n INtn rartl• (010 inlMl!IIIIC 1'01 1111 ,tudtull ~, ordl• ""''·ano in corteo dirlg•ntlosi \'Cr.O lu ;;.•. rl•· ,M 111om11l1• fn,,e1 ta: qui, nvrnrlo trD• VQIOl'edHklu Jll"OICIIOdu ,tue Ulr di caro buncri, sa 1irni1nvonn nrl 111111 "Onorn NI lntennlnnbll<' R•chl111n nll'lndirl7.xn tlel cururb1tRCt><• doll \feltJ111. •lnJIO •li chr tonul\'ann all'Unh·cl'l!ità Il COrlt.'0 ,luflrnlcM:O, "' qunlc si ncco nnrono ffr111,pl tll elll.lltltnl, rnso<> Lru In tolh, - ••m itlnrno di mercato - "Orprc111. f>~r tuuo 11 pomrrlgiiio gli ~tucl~ntl 11ml4•«tlllnrl rlmol!Cro padroni dolln cltlà '•I cortili tlellu llnh·cn,lt/1 dov~ ttnCO• ru 1,gffl 111 lnrzn 1111bbllcn non pnò antro, r~ rlp1~ro nnimnlit<.,ime le dlscusslo• 111 l'('r drcidcre qunle rlpornilonc ~I do- \'l"l<f> ducclrre RI dil'cltore del giornnlo fnbCistn I dirigenti del • Gur" dovrttcro o.I tontnruu,•I Ira un coro rii pmtcs1.c. Oralo• li lmprov,·J~U chle"<!m la òcslltuzionc drl .Un-11<lr<'Ml 1tlornnlc, l'•1llontanamcn In rii due pmfC"C..t)rÌ l'hr lo nvcvouo rllfollO • ta ;,,•tlluzionr 111 <lirlgrnli del • Gur • thr non R\'CVUlO ~nputo rf'RJtil'l' all'IILIIUI to lunl"inlo mntro lutto lo elnSJJ(' s111dcn• 1,,sca Il k'l(rolnnl'l uolln l~d•~A7.lonc IMrisln 11iprodl&ò [){'r ricnndurrr hl cnlmn 1101:II Rnlml eccll,\.11. ,, con,·oc(I lmmedlntnrnen• I,• Il dir,,ttorio. 111 qunle lr, ropm,.scnlon Tll ,lrgh sludnnli rlJICli' 1 • dC!lidernto • fr.rrnulotl nel comlr.lo. Scn,.a ltttlca 0111:-11 uc thr lll ,er11 ~h•s,... ro,•<' C'QU\'or,11a l'nio>-ùmbleo j!CO••role dcgll lllUdcmti f eh~ dnv•nti nll ~3"'' ... 1 1n,1s...-1to8SI)il t11retto• no swr ,1on, lo -<Mldlsfn.zi11n1 rfchl•911' ,c11·1lll,l',n, Kli :,lu•kmtl, nuornmonte lnC?· tonnùfi. ><flhuvno Jk·r lo vie ,lrllu c!Uù eo111a111lo~1mlNt1• d'nc1~•~ID11Ccon1m nu •ultntotl' eri i ,hrli,,c111I et,•!• Gul •· Più ll1r<II. nl'11"111t1•rno 11l-1I' IJnivcr,;fl/,, .1 i,,·ol1:1orn 11111a1J!l'rlc 111• 1lolli n1t•u1110. rr rontm I poll1.lotll 111hnr11hciw ehr " t11111>r1uArt1I a intrt>dun-1 ncll'Al4!1U!<• e, dw. ltlJl)NUl \·rni,•nno rkono11riulf, c-rnn'> 11i.!-ol1h , fJOrtuti ,Il 1w-.n sullo ~lrufiu. l.lunu, r,iro cMln t·llmiour. eh~ 1111,•,,,•11 lcnenot ,.110 • C/1"'1 d~llo Sludcnlr •. t di 111u.:,lmn1~11u,·viarono 1nvl'rr nuo,·a.ruon Il• nll'U11m•n.iln •• •lnn<lnmno 11 pnrtonc ,ti iusn·~ ,.. -.1 nrnmo..,,1l"11u, 11,,1fnrU1•t 1•rlnrip~I<'. Qui. 1wllu srrni o,rurlt/1, "' ~,-01,.., l'a,; "•mllh·n. f 1t1•r;irchl comu11lc111·onn eh'!, 1-ur nppm"unrlo I,• rlchlr~h• •!••11li~1uclc11• Il hl'-'>tfllll\°1111lh•ndorr J'rimn rii drcltl••r.-. la ri~tl05la ,tn nomo '\'nctrur un nuo,-o 11nntlo111onio. L·ornlo- '""· J'on. Xioolnto. che ~ 1tncl1,• lspcll.or~ •h•I P.:>..F~ venni! hulln(O giu clRI µulol Gridn ~ url11 si le,.o.,·nno Ilo tutlf> lo 11nr, Il, ~i du non poter inlrnderc unn solo pn• toln drgh Bltri omtor1 cht RI sutCi'dellcro Jnfin<:" il t'fnupn,Rho C:IH~U•·,·on.... ,~.:J•·~ t11rio 1lt>lll'0101w del lnt111cut1 tlrll,1 Or6111r. pQrti, Il lillluto òrllr, C. 1:. I .. la 11unlt• ~1 ll'Q,-,1 " lln11C<111,,1 rn1upn1111l ltullrml 11<'r cornmernor11rr il l(r&ndo mnrtlr,• e 111111qu,•111 cb~ c11<lcl<'l'fl ll'I' I" Cl\\lKR clclln lib~nò itollnnA. nnltn h, riunionP ,<i f Prt• urn, -olln ~cridonc IJl't I• AH•ntl' chr rn111• In ~nnunn ,li h· :,1,:,0 CONV&ONO FEDCRAL& 1; r•:..cculi\'O F"Nlerul,• riunlto,I il !!lì luglio u. ~ ,. \'cnuto nella cle1errnlnatlono di comorore Il Com·egno ~·ctJ,•. ro1~ p~r In P~dcrndonr del Ceniro Pronrln, u t.ionr li 15 ngo,,to lll.1l, allr ore O del 1110111110nl euré du Onuphfnll, S cours Co.mbello, prr <11.~tutr11• Il ••iru~111r nnllnl' del lf{orno I. ::-:on,tnn rlclltl Prt"ddClltJ, Hrlric.1 tloi poteri. :t. Relot.10110 111urnh'. ri11r_\ll- ,.inrio (11!]Bl0i'l ~IOMlllD l'ozio). ;J,StlllnzloM gcncrnlc del partito in lwlln e 1111·c.~1rro (rclutorr V110 Coccio, ,.,. 11r~1r1rlo ciel Portilo). {. nc1111.loni> ~ul C. ,__ I' 'lvlluppO drllu l'l•dl•r.i,.lon~ (rotulort Moccllln-Po.,,n). 5. nll(11sioue blnmpn (rrlntorl l.n3trucci-\'r1111111.lo). ,t St•do e nomlnu tl~l r.nmilJ\to Pedrr11l1• i. Yorir. Ilo 111 rlmpnrtunz,, ,1~1 Convegno annua lo ,. indi,;pc•n~nblln In pr()Sci11.11di 111111°1 111rnil.>ri rncrntl Jlnrtr ,lcl C:oml• Ulll') l'rclrmlr, 11onchP tlri delrl('III di lutlc le sczln111, ,, i co111paJt11i f,;oloti. 111 rni,o rii lm1>0,•ihllltll nssotuta di IK>lrrt• lntcn·r11ir<', /H'l'llll"i di ln,·tarc 1,er bc1·i110 rHntu11li proll()!lte cl,e nou ro-,rrn iu,rrlttr nel J'rcsrntn o. d. g., llC\ll l'h) t11NI( '11'1 I~ OJIO~tll. 1.,, ~r,•~•· di ,·ln(l'itio ,ont1 u cnrlco 11,,1. 1,, 1-;,ziont. t ilulcgnll bC"nJunn alta Gur,• l'cru• rh,•, 1,rondn110 Il Tn111vni K 20 I! i;ccn11!11w II Pince tlu rom. Il Coff <lu llau• 1•hlné /• .1 poru rli,wutu ------- 000 ------- La commemorazione diPramoolmi aParioi lllconllnmo eh•• s:ihato Ul,!OhlO, nll,• ore 21 111,•c•~r. n Pnri11i, urllu !\ltlB cli ru1• l'~taign,• i,: i, 1m inl zioll,11 1lrlln Sc•r.lonc 11nngin1, clc•I I'. . 1 ,, con rnd1·•io11e 111 tulli I tcrt11Jt>lche compon110110 lll Conteu trazionr Anùlflsclstu. Il compRJ!IIO Luigi Campc,looghl trri-i, ln com 111emornzione del primo annh c1-..,1 rio de.lln mortr c1J Cammo Pram- -pollnf. Ruccom11ndlamo u. tulti I ~rn1,nff1JI cd o tuttl gli n.ntlfnscl~h di Porlgl <' della • bnnlleue • Ili lnt~r,.nnlrc numrrn~I. r di contlurrt IP loro lornlrrlle. SEZIONE DELLA L. L D. U. I 'or pr.ij>1tr111·d nt /•rn,r.-iuw t:n11gr1°,,-o. 1 ro11,po11~nli tu :,.,z one tlclln l.l·l(a I mfirlll(( tlol lllriltl tlefft:omo. -.01111cn1·- clftlltuNHr i11vitnli uri lntcnuuir,, ull"n~ 1W111bloo hldNhl ,... ,. tlonu-1,lro 1110,..-i,1111 O c:orr. nllr or,• n 11111, nellu ~ala clt•I tlb1 Pn,,.ln. 1'1'"-~uno dor co•nt>111tnt •ll·w mu1wnn•. ecl 01111u11c1lcH 1111·~ Il rio-.~ibllc •Il nccom 1>oir11nrp nuri, i ~ocf. Couw 1m1c rhollfinrno ruhtu llpp••llo a IUtll I ~lmpu1b,7,l\ntl 111111/n~rl•II ,11 l11 tt,r\ ouir,, " Jt:lrlPclsmr,, nlln no ..1. rn riu 11lru1r. Il Comitato. Oerllkon SEZIONE SOCIALISTA I COffiJl3!flli ~0110 pr~gnti di ri,,•I\UIU In ~ern di ~nhnto p1-n-<8lmo corr, 11U-u~, semblen dcllu ·czione clJt, •I trrr.·, lllh· l'lrCl l!O uc1 hioole d1•l Rl,t. ll~imnt. .!l:cCC'SSho Rt!-'10luto.m1•111r l:1 11rc,,enz.11 ,11 rulli I f'On)Jlll(!"lli, O se9relarlo. Looa.-ao VITA NOS'fJIA Un buc,11 numrl'O di cornpug111, Ira i 11u11ti uh-uni i,•,ldcnti ruori ,Il 1.,><:Urn-,. hn lrequent.nto l'a,,."t•mbtco -.(',.1owlle •l1 1 11u•rr\Ìlr,11 :!li lu1ttl11 u. ,,_ I.o r,•10,.!0111•11111 dop0 rs&urlcntc diMou-..,lone_.Tut11 i mm 1,:111111001111l111JK'Jrrtnll 11ll0 "tlu11po ilei• In ia,>t.lo11c t: ntl 1111a plu lnH'm,n clilJusionc doll'Act11111! 1• :i.Un 111ccol111 •li nbbn· 11nmcntl. \'~n~ nlllrnP.....,, UII tllll)H) l'OllllJlll(llll. Sonn unt'twu 1lls11m1lhlll 11lcu11P cnrll'II" ,1r1111,.011ce111r11iio111•I, comrnlftll che 11,• h~t•ro 011corn !!if)rrw,·i""H "-(Ultt JM'f'tnu10 n, visati. COLONIA .DI VAJU:NZO Ct11111JOgt1I e "imputl,,,.;mti -.0110 im-l loti u ljC)ltO•cri\,,r,• n b(onNlri,, clcll11 r:olt111i11l'SllVR 111\'orcnu1. l.11 locnlit/1 i• ~alulll'rrfnrn ~,1 I hamhinl ,·1 110110,Il 1111t>I· llmo lrltltllJIWlllll, inlllJ tl'"'t' 1rrnzi1• ,11cli lulnllrnhlli 11rii11nh\~nlori l'II a, p1•p 1,o~ti ulln -.nrn•1tlln1m, <"'.hl in1rndc..•1• 1111111tlllr,• 01Tr,c, in n111urn ~ l•r1'80IO tJi lnrllrlu.arle 11lrt:tl11111~nte11 r,,1,,11ia rtli000 ------- Dalla Francia M■•slglla U. POLIZIOTTO PETTINATI SU.URATO?? (..m.e..'UO' l.o-:l.ca.n.o') >~ i! f.uma!ore ! \ •o • O.J__p _ _ e,_ t7J • • "•' .e u. Stg.aro' w.ea&e cru- --~. ~lstorar,I~ @ottardo - EESTRASSE CUCINA CASAUNGA - PAEZZl lllT! Vini acelti: BARBERA - CHIANTI, ecc. - BIRRA TELEFONO N. 701 O. OASP.nRINI ~ n IOLE'v!Cf e SANITARI. AOOJU~GERE 30 CJ::NT.PER SPESE CASA OARA. 430 RIVE - Ol~EVRA -1-r.'àR'RTJS :0! 1 ,:rl·1a1~ 1 À~tfcol/ + I ----- l u una no•tm ftr"<t-<lcntc curri,pu11, clou~ 11,·cmrno modo ,h •e1rnnloro .-ornc Il 1>0tW01to Pcttinoti, Ylr•• Conlloh• 11 •• ------ ------ ------~-••---------. :\lnnslglla (il qunlo pa...,cr .. olia stnrjn. ussicme ai rnmi11crt1Il 8,,1rluZ1.I ,. lhu7,I. l)i!r I~ !tUr prllflf.'nc 1>otlxll"'ch,•, 1• per l_ ln111osl lr. 2:i u quollu quulunquu J;er sena di,JJ>OSIO II rorui1"1(i1 l'lntlirizxo t11 1111 antlrasclsln) sl ll'OYM,,r in cntùvc ncquo. 0111ti po~sìnmo 1t11nuneinre eh~ t•AII sin per c.a•rrc ~lluroto, se gin il siluro. ~ lstorar,t~ eoop~rathJo - é}urlge TELEFONO 34.~76 MJ.Ll'l'AERSTIUSSE 36 - CUCTNA CASALINGAPRONTA A TUT'l'E LE ORE PJUNZI E CENE J. Ffl. t.!O SALAPER RIUNIONI vU i'lPOGI\AFlA LUGANESE - Via Emilio Bo91ri- LUGANO
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==