IIODANl: VlTA DEL PARTITO JHtr. dcnaRtl1101t PlrltlH P&R U DIFFUSION& D&LL' • AVANTll, l.1& ~ e,t,·rndonr IINlu Hr •fon, PMl111 U& CODIUnlca fht' il ltJnlllltt dtl l>ùl' tato l'• A ,·&Jltl • ,, 111 \l'llditn nri ~ jrUUIU tblo,;cbl U/lò I.U110 DEL co,tP-\(;:,;n ~ h;\A TI - 11 bunn compagno Fc-natl. dl'lla n0'4tra Sn,onr rh MocJanr, ho. o, 1110 In q11l"lll !(!orni In imi, .., ,n1•11Lum ,11 ••ri dtrt' ~uo pndr,•. \I caro ro111pn11110 ,o da In llllt· trblt• rlrco,1111ua IUllJl l'nf lelluo--.i >11>•hl.irirtl'I tiri n11npn11nl rl1•1ln rcdrro1.lonr. CORRISPONDENZE ha n,to lo lur,-. ma •In ,lai pnmo 1111• mrm comlnclnrouo le dnlrnti noll'. Il aipltalr ern .-·11porn10, gli •hl l'll• JIIL\l'rl 11011 non,, t•iu 1ll•J>0•1I w lir.ir ruori • cruallrlnl. ro--1 rh,• ,olu ••opo Grande manifestazione contro le gaena quollro numrrl, In eul lt• fo,11 111 run• 11rtli11r .'' lo tJ>r::,1 ,1 lti /lllflr a,I ruì ,, Hla!lclsi.1 i11ùln11i JJl'Ofugb1 do,ono ••n1,• M>lr Baldunl. rr11110 cuclnutr In tullP 11 a,, 1,rirauo i t11ro orrlll ti 111 conobbf'1'11. In l11ro ntt1,·i1t1 llrndo--.1. mn inrb-, lr •:tl•I', il 1nonm•r r,- .. ,ò lr 1mbJ1llr, n ··I I I /I n "Rnle. li•ml 11r1· 111nntOll7.I\ •Il <h•ìl(rno. ruN1\rr ,,u,,,,,. ,,,r •• amo ""' •~ 11°'. 1 a t.. o,,pn 1111 11•1plou,-i thr 111111110•11lu111111I mobili •lrll'ufflrlo ,n n1d11110111·,,.,,,., P\Rllil, V arr. Uuo-.co <lell t:;i!lbr n11• \IOUlll'tard. :ti, Mlt• \loulfNlll'tl. I' \JUf,J, '-1. 11rr. Flf SI. \nlolnr :c.:,. 'L Auu,in" :!Ili ...,, ,\1111>hw .117. SL AOIOlllt liitl. J•:\llll,I X. IU'r.: Soul Slnu,J.><1ura Ili, l'\Rl(;J. '-11 ■n. ru,• Un11dlll ll,-wru L· • -\,unti ! • ,. Id l1frt~1ont- ,h~I Pur Utn 11,..otlnno h• IH'Oprlt• ,·frr ,-ourln ,ilhmr.e l)fr Il roro1111"110 l'N1n1I Jtdtr. SoclìlllSfìl <ltl Uar t ddlt Boccbtdtl ftOdllRO 101 Chio,,co IE:,II, Piace di' lll Un IILUISIGI.IA ,tJII~ - Ooulrrnrtl lllt.lrrot :J!l1 • C:0\11\H:\JOll.\ZIO:\I:: llf:L, \I \:C 11 8'1111~,,.n.1 ll1dcro1 llT! ru1• •h• TUO DI ùl,\COMO \f,\Tn'.Cl'ITI l)o H,•uUl) 12 - CblOl'C<> :.!Wl, Plac,.• th· mrnicn 11 1ri11sm11,1ll1• fl1,• !1.311 pr.'Ci~~. la ',alion - Soul. llidtrol ,t - n11• 1 nrl l~nh 1.Mla 1·••drrazionr S<>t-inllsta HonrMel 7 - Bou_t. ()i,J.>rn, fl_ $.l',I.O. Slltl In rur "'oh111• l:i. <l\l'i\ luO• n11• dP 01arrnto11 11•1- 1·11,, •h• (.hu 110 la cou1mr1110mtlonc ,l,•1 11,a, th lo lii rcuwu :!'2- . • Gloromo \lnW'<llll Il rul -s1c1itirtr. ~111 l' \RIGJ. Xlii ■rr. ruP d AHIIII IJ!, tctJu11 111110 il m1rtirolu1tfo tiri pupo- ,. ,n1q1. X 11.rr. F,r. ·1 lleul, 107 lo 1tnlfa1111. l" \TUGI. XlU nrr. ru,• Chnu-nu ,11" l.n nmnllr•taxlunc ,. 11111..tu ,l-ltt, ,.,,. Reoucn-. I!. iion!' Socinll\lA locale c1·.,ct()rdn mn 1,, f'l'TE.\UX. Boul. Il \\'allari .!:I ,u~ Vrdrrn:donr ~clnll•ta f' I.O. r Jr..11ré, 103. 1 ron1pn1,'111 on. 1, ;in Ctini1,ctll. ,{~ SI Of.XJs Cbl~w, Pont Cullill - irrclllrln frdemln '-.f J.i.l.• r l'ili1,p<> A Chio,,co Piaci' dc 11·.Jlh!'I' - f'.ht<IMNI Ull'd,..,,, 110..tm •r,n-,·t.U1'l r.•,j~rult•. ,, .... Pl.u:r dt• 111Ca,.emr. ~,cdf,r;rnnn 1111 monlthto)G.i"n" n,,lln t'01',-EXA' • UOIS • \ \1•nu1• •I~ In llr· riu11lr pri,lltltrDnll(, lo 1mroln. Filiberto publlque, 107 ll•~Uuo, per il Plllllt.n S11crnll<lt1 lln \IO~"TREUIL: Mir dr Puri• !,-:, ni• liOJIO. l. P. Nayn,c. l•fr il Pnrlilo ~n di! Parla 2'.'J. r.nll,.ta s.~·,.o B \GNOLFT: nie l:.do,ml \'nllhtlll lt J\ol rncclamo ,·Ivo r prt'•--<lllU• 111111rl rul' Hnul B~rton O. lo Rf!II 11nllfa.•cbtl lultl 11n•fon •• FroncNII ol numrro--i nmJct ,. ,;imCOJOIEJIOllAZJONJ: D&LLA COIIUNC patlunnu ,h ,·olrr r1ortcc1pnrr 111 ,na,- r;io,l'\11 , corr .• Ut 111111 ,,nln ,itino nl on ,. r1ur,tll i,'11mrlr rnnnlrrslndnnt• rom• ).l•tro Cbarenton il COIR()llJIIID Ulnnrhi 1nr111orolh11 r lii sri•idndrii, ,·rr-u lr hn 1,ar•oio rl•llo Comun,, di Par(w 1111vittlmr del facci-mo. UII rollo IIUtnN'O di Opl'ral ltalfanl n. COIIIJTATO SCZIONAL.& r;,,n 11UrolA pi11nn. fec:1• rh lvN·t• ('.l<'I' r,ltr,, un·oni 111111 I piu 1trandl t-pl..odl d1•1lJ1 prim.< rlwl11donc "'tlnlr OC· • , 1-,~ awpwmcnlc 111 hu11zlon~ 1t0ll• llc,1 delln Franco ìmpcr111h, 11rlrun rlrl 1,,0. 1t01fùc.1 tlw p<>rll> alla 11utrrn t<1n ,,. GN•n111n1• N in ulllmo allo rli,,1t,11a 11•1 m1ll1arbmo frnnn-,.,• ""' campi dl ,,;,.,11111.IJi;.s1• pur,, del rondu ,-.oc,lll•c tlt•I lo rh·o•uzfonc> romuuardn t• c:onclu~r• .,i,11l,1udli.1 Jm llnndu I IMoraluri ha. liani " dare 1uuo qunmo I: JIOollllbllt pt•tth~ IO. lotta COnU'O Il OIO-'.<I ro rn."<:i.. u, rhr- ucritle 1'1uil111 r gli itnlhml J)<l••m ......,,,... , iuta r 111 l1ali11 ,.,~t11oll unro•·:i Il ...,.,.,., ,·.....,.lllu dclln llb<•rl PUTEAUX o\Nòl \lllLE.\ UELL,\ ·EZIO'-E. ,,,11.llo -~or-O •I ~ lt'IIUII l'•~•rmblN ••rlln sr,.onr 1li l'UINIUX. pr1~~1111 I l'UIIIJ)aMlli Rhrnchl ,. Bo,lchi •lt•llll "'"''' n,dou, .\Un 1.,,,.,•n,1.11 d1 lutlf 1tli 111,<rtlh I rnrnp.11ttl'> lil:u1rhl ,. Bo,cl1t h,1m1n ~Jltt• 11atn 11111ph1n,rutt1 I rompiti rhc in,on, ho1111 11i ru111pa;{111 lii q111••lll pcri<>f11)di , •ili-,. lo 111·ct.,.•l111rl'uuu rort1• ,,ropn Ktllldll fra rrl,·1n1•11tu 11nllu110 ,. rn,,ldu11 ,h~uln7.••m• ,1,,11,. no,,tm •1J1m1n1 Bi.o-O snu, ....... , ,IJ"',P"'· n, ,·itlnnt,~ t0n a:-,,.i1lull1'1 i ltnontlorl it111ianl ••d in-lst~rr t,,rtrnwnt•• ~rch,• ,....,~, r11or11f1111 ntl .... ~~r•• \ trini '"'' 11 flancv, •I uuh hnt-111n ,.,c,ii,JL-u, ,.,, an1irn,.('l,ll\. I ru,11111111111 Hnlocchi. C•wt11111111,. \111 ioni 11,11nm dt·l10 tiri loro ,,ntu~1»~1110 JH'r runil11 a, Hnut.. urllt• filo <lt•I ,o d♦lh .. -,..nm 1talfano ~ rlu• ..,f .. ,•utt,110 01 ~· 1rlfo,.1 di 1r0trr ,1or,• 1111corn lt1 •om umi 1~ :Ulhlli, 11rr li, no,,1n, itmnrlr• ldr:L ,..,J11i« ~IJlntr •i -ono Mtrr:ohl <lllo 1111<1\i •bl,on:1mrm• prr Il 11,1,1n, \ \nllll 1 \"'t oo.- UI ultiu,u Ut'HUlttall, il 'it•2~lli 11n - ,·dona1f". l ., "l"li<ln•· 1h PUIMlll\ 11n111wtlr ,h , ... 11· utt huon tu,om. PAJUGJ 1.0'.\ \'UC.\Zltl', ~- lii I.I •.\ :--l·./.111'.\~. Gli ln-crfllt df"lla St•zlon, th Pnngl 11<1110•·hamcnlr IJr<'llllU di ,,.,11,c-Jp.,rr 11llf' atlu1umz1• ,rrnrmll ••rl "ICI •lllbl111•• per , ~n,nh I:! .. •,ihllto ~ .,1u11T10, nllt• orr 20.3>. àllu .. ChoJll• th· Sll'll •b<••ll'lt • Jll'r d1,cu1t·rr Il ,Pl(U••ntt· urcJU•~ •l~I ,nornn I \'rrbale t. t:omun•CJ•· ,turu - :1. \Jn,imrnto ,oc, t Con•I• .ho Crn,·mlt• ,trl Plll'tlln ,. 1:ru,irn•--0 ,t~ll'I Il S ~,. \tntl•• leder.dtlemroJructa ON' DlP08TANTE RroNlON& DEL COllITAT-0 F&Dl:1ULJ: \ll'ulunu, monwntu rlrr, lat1111 11 ,.,. '-0<-00111 rii un· lm1,01wntl' r11111lo11,•,1,,1 i.nm1l1,10 ~·ct1rndr •••• t:~nlro-fmurln t.. uuta,-1 ,tomrnic-n. ':' :&rtu•no a c;rt-noblt•. Vt-rrit. pubblirntn f•f•t , -..cht"t ,,,,1 ph-~,- •nno nuuu·ro CRAN 110S&NG& Ul\l\H \IOHAZIO'.\E \lA17Hll l'I. ------- 0000 ------· Fetel'IZIIDI StlzzeraegllOperai TWIii conuresso federate diBerna sabato :, " JomcniCA G !tlltlrmbrl' 1031. ,wlln •O.li del Gru.n Cort•f•llo. Orc11Aa d.1• Glorao : I. '\ommo ,u uuu oommi"lun,· 1w1 li• \trltico ,lei moutllltl; 2. Fl,;,;orfonl' del regolomrntn dt•I <-011· IO'ft,•O; :~ ~omi111< Jel ~egn,u1r111 ,lei ,•,mgn•-.- sc, " rlrgll ,rMJlllll)rl; I. Approvadone dt•l 11ro.: ,., wrbnh: :-, Appnn-ulone dd 1-:ipj)On1 .u111u11lr dl'I conpr.«o di A11rau lltl!l. ,. del rc..oconll 11rr 1111 nunl 19:!IJ ,, l!lJO coru,• ciel rn11ponu d~ll11 c:o1n111i,<ionr dello. l(~IIOIW: U. L>lscu....Jonl,· t• ,h•IU"·rtl7.•nu, ,ut11• IJl'OJIO"ll' Pl'("'t.'01Jlll' ,n hn"<! 11110 •IJ•IU· IO rfKUJ1n.l1111ti )I) •IAIUIO rJ fl rej!Olll mento rlrllu ro,,,.a pro 1h-<X:cupn1I 7. 1-'isi;uzlonl' rlrllc •11101r, 8. llcllbl'r11.donr lmomo II Ile nltr,• pro. JlOSlt· di rn\l.uru l(t'nt'rnlo prr.,,.ntHl!' rll• tro Il 1cnnh11• pr~rillo: fl Fl•.,1do111• 1trll11 >14!•••· ,lrlln FMlrri•• i..it>w~; IO. ',11,nm,•· •I 11t•I Com11t1111 ,·~11tn1h•. b) ,1,1 1,rr--i1h•n1t• rt•ntn,lr; rr drl ai••irrt1 crntrnle; ti• ,1.-11r "<':tlon• R\'t'n ti II nomln1trr la r<1mm1~~1u11r; ••l ,lri ru11:ti0Mri fNlt•rnll: Il ur~hmnzlnn•• dt•I luoi:o 1lell11 pro-,• ,ima n "l'lllhleo. <lrtllnnrln tiri 1lrh•i:-n1i, 1~. F.,rmunll. NOMINA D&I D&LEGATI S&ZJONALI Pt•r rrò rlw eo11r1•n11• In cum1t0~b.lnn1 dl'll'll! '!tlllhlt~• clt.'I •lrlt.'l(nti reco lt.' tll· ,po,wQni •h•ll .,r1 Il 1lrll'> Sln!Ult> rr rlrmk: L'11"'"''"rubh•a d-.)t ,Wlr,:mu ~• c:o1111t()1u• drl mp•1re,,•11111nti tlrllr "''rioni. l'o, ...o,n11 nomitUI"'· l-1'1.10111cli IUO ..ocl 1• uwno l 11t•11•,m10: wzioni 111 101 sino 11 :!00 ;.od: 't dl' lt'jUIII: ,nioul fii .!01 ,inu 11 \00 ...,d, a drh'nri: .,..,.;,mi di IOI ,In,, ,, 700 -oc•· 1 d1•lt•1Cnti. Per ogni ,lùll ...,..; ult~rion •1 1•1•1•u1111 fn,zlom, ,u,,..riorl' .1 Il() ',(>c,1 un ,!,Ile• l[■lo In Jtlu. Prr ,111bl_llrr Il 1111mrro tic! drh•1wll "i /"'r1tdN1.111110 11•••· bn~,• li' marthrlh• r tin•lr'. t>t1-<.,01111lfwlnrt• oJ,•- ll'glltl ,111t111110k , ... l<lUI ..... , ... ..oddl srnuo r loro obbll!thl "'''NI 111 rrd,•n• 1.•onr. Sono ••h·~U,111 ,-om~ rJelr,mti !>O· •o i "OC'I tl~lln ~•cdt•i.u:ìun" u11cM11lt·,~1lt. 1'11 rq•ntunli rcc-1'7.itmi ••rrl,1,· Il ('.n. milnto C't'IICl'f\lf' La cu.,~, tNHn,I,• ri111bon-u IU htis~• •Il,. prr,cri7loni ,umurrns.1011.11,, ht spc- "11 ,11 1r,,-frr1n. in lii d11,,c c.ilc.,ln•n Jll'I •n 11l,1n1t'-'t 111ù ""''"· Ullrrlor1 ili• 1Jr1111••.n llr11lrnnltri ,li 1rlurnntJ1, ,•cc.) 111ro111ho11<1nlll' • .,1,1111 TCIUIIINC PCR LA PR&S&N'TAZJON& DCLLE PROPOllT& SCZCONALl L'IAt1nsuioo■J1 del Botleasu costitalla dal PartJU 1odalbll della S•lu•· r■, dell'Aulrla e della GermllJlla, lotrà la dom111lca del 1' alugno p. v. la sua ■JUl11al1 111a111Jululon1 da qucst• ■11no avrir luo110 • 81. Gallu. PROGl\AJIOlA : Ore t,ae : rfcerimanto del dlmostr■atl. Ore 10 : lnlz1o del dl1ca,,.L ora•orl : llhwrtzo Remmel1 dJ Kad .. rub.a; On. ClleDbor,en, dl VleDllll ; 011. &. Nobs, Zurigo : Consigliera c■ DIDD■II GaaparlDl, Lugano; Dr. B11Dz, Vienna, L'IJllpooanl1 dimostru.loao dlc rlulll• ice op! ■JUlO paracchl, mlgllala di cli• mostruU, ed alla ria■l• parteclpaao lm• m■ncobllmenle ceallaala di campngn.i lt.Uaal., una sarà que1l'llDDo ln1erlore, per lmportanu I aumero d'lnt1rnnatl, • quella degli ■ani scorsi. Tali.I I com• 111111nJ h■..ulo Il donn mora•• di porte• clpant. Comp■gal I dmpatluantl cU Zurigo potraano ,coaomlnare 1ull1 ,pese dJ Yl■gglo approUllaado del tre.no speclalo orgulzuto dal comp■glll nrtgbul. Zlll'lgo tlEL vn ANNIVERSAR1O DELLO ASSASSINIO D1 GIACOMO MAT• TEOT'l'l Compagni! Opcra,I Sono 1rascora1 •Clll' .inn• dal .i>i>rnu che un branca di ••cari as:h ordm• d• 8cn110 Muuolin1, ~su.inavano \iJmcnlC. ferocemente, il p,u llllfct1ldn. 11 111ù instancabile degli ant1Col>Qbn, il com11;ai:no no1rru Gi.como MutcottL lts.u era uuo d~ nostri n111?lion, uno dei no•1n o,u inldl•11cn11. oiù aud:u:i. p,ù atti,~. cd i fasci~li che lo pcrsciruiurono. che lo •C<1ucstr:r.ron<1, cbc •u ocrcu,,..,ru e l<1 ,idcro acm11rc al """ po,.., d• comltattimcnu, 1moa,·1do t' ,ef<"no In hanno .u.- 1assin:i.lo. Commemorando ~laucotu ,1 cummtmor:ino tulle le ,;uimc <141 fa,ci~.mo t>Oichè nrl suo nome tulle •L,com1~ndRL: no e n identificano. 1h Gm,1e11uc 1h Va1,?no :a C..mmco, cb l,.1,-.u?mn• .i Be. rutti. da Uoldori a P,cc:imn•: da \111h_o Oldaru R Pil:1ti, d3 CaslODt' Zou, :i Mi• chc•c Scbirru .t millc :i.llfi caduti ''.iltimc di quclln 1,?Tandc a•<ocuu,on~ a dchnqucl'l' chc è il 1>:1nito f:i.sciJta Compacni I Operai I .Nel nome dì Giacomo :\l:1:1tcut11 '_cl: rnnnu cumancrnorali I nostn man,n. 1 nostri crni, •• '>era d, ,nb:ito 13 corr. :,J. le ore 20 e JO ncU;, !Cl\A del Sunne. flnl Hr8'<c Zuril!'o IV. • L:i commemoruiopc ,crr.i 1;,tu dal r~,·,·. Sincero Ru(vli. La Sezione di Zuri~o del Partilo Social. Ialiano. GlneVI'a VITA DEL "ARTlTO 1. 11.•,,.•mhll'II ••rii" Svz•onr soc,...h•111 che htl. :wuto luogo \~llCt'dl ftl'Or!'-Q. \"' tlrdlc:1110 1u1u1 In :.crntu 11 dlllrulrrr I O· 11l'ralO dt•• Comllato 1llr,•11hu u '11•1 ••• 11retarlo polltloo. . Il Comlwlo con,·ocltcn• prc,,10 1111ol• tra 11•,,c,mble.1 111·r In nflmh1n ••l•• 111'1"· 11oto nollu • Conc,•111n1zlo11r • h, •ll•n••· ~ione ""' c11n1err,,o dolio i,,·, .. 1oi,•w11u· .., luc.ra ,. µur pr~1mr11rn lt, lcn..1 ns •••mbll'O in mu.11111•C<>IC01u11n1e11Idi ,\n. 11r111tb_,,.,. e clc-lla uu1:, COIIIIX&II.ORAZIONE MATT&OTTJ 1,.. m11ntrr,111dou1• •n nu•niona th Giacomo ll■lteotU ,., ~,olgert, In 3'!r;1 di , rnunll 1!1 corr. nlln irrnndr --alo ro rounnlu 111 l'lt1lnpal,tl< -laJvo cn111Mo menu ornt11rl ,nrnnuu , eo11•lrrllt·•, 1111 ~lonnÙ Loon '.\1tolr r Cl111rlt·, no---..•lr·1. 1.uigl Brrtonl ,, Il profr,.,,rr Frruumlu 'lrhln,·eUI. o - Toll I i:h ,11111f11.,d•U. I ro11111,11<ni ◄o no tenuti II pnr1~clpur,• nlln cnmmr1110 mdone ,11 Annrnm,-,,, elle •i lrrril do m,•nJc" U. 11llr on, U, alh• _Sn\11• tir-, FH= Orntorl, il rll'JlllhllO) F.11t11nr \11• 11\llf'lll ,. Il ,lollor f':fu..,~11p1• "-•rn11111 Welnf'elden ROBA DA MEDIO-EVO \\ 11111nnrllam., '" rl,,mrr11ra prui,mi,, ln chl11•11 th•l brlll•<lmo cll•ror,.u ••r•- 111°111 l"'ll!r<• ,·..,i,lull 11ll'lnran11J •'"' pnca ,11,, r1111/ruir1nr rtl .. un '""""""'"n~ ''! 1·0\\ l'ntclnnli, lurnno nvulo inldn h•, r,• l'nrrtlln ,,1 p111lro1w di co,o T,11,ti mlrth ;nrrr,Jotnl 1lun1.r •• 111 \l'llrllln tiri blgllt111l ,1r1La l't•r llllll \11ltc1 auCllr11 111 (;olnntu h11 Fnrnl'l·,,·,, s.-11,,. ,. 111,. 11 ,11ow,. lottrrln ••"' h1111111111" rtltn Jeli lnl~r- 1 Unno tll \IBJ11l1ellu ,1 '11111,1m h1th·:rn,1 , rnutl fino 1111 m·n lordn I del compito rh,• "i 11rrhintnn11 1 no, dli Wt 4- h OTTIJl(A IHPRESSIONC r•1<•·nr1-atori. n.en UP .. Il "m'lo l.il(llt'rll" '""'"''' In n,un,• ,u ltn rfllto I 1111t-111rllo111~.• ,volu, Il ll1•11111 UII linlln .liir l{ntllt!C, lrnlc) ··•torn• ,. L,'a,,,.orublc11 tldlu uoalrn --·1111111•,.,. •lnl romp111'11111"'"· I r. Burrlln. ,,m,• l""mmr 11 ,t 1111r:mruul'rru,nl" 11n111111 , ,li cl11h~111 rlu~cl abbru,mn~ ben rr.. ,."!'"· uinnovn• fn,r1,tr. nl'I. C1111tr111,·'-""""" \111 r,,1J,llo. ,. ,,.. 1111, ~net,,, 11ur,14 ,olla 1am. SOiio 11111rc.,,ldcnr.v. ,lei rouw htl •I 1llud1· <"lii' Il l,m<·• nu rrt11•M1lr \Ol(lrn / rnurlnnnntu uri 1111 .,., .. ,. ,li 1 ,ril!i~•". clH•IU, l Il> COlltJIOlllll JHC~Cllll .IIC•l'l'O I •nrnblnrr ('()t.lil'll!IO lH'.r I•• ffl'ltllPIIII ,,, •. f 11111'" ~f'C!!O 111u u 11,rno J>arl!• nlla. dL<cu....,,fon,· tll'l I nunrr rlrl Con,uillrr, "OC'lnll•II. 11111lr li sm,lnl'1llt1 •., ... ,.., .... 1,.. lll'll'n..,.uu• ., • l'orth•ll' riel MIOn111,•(l~crnlml•nl,' ."' com l11trl')1ellr111zc rl1•I romp:tRnt 11Mlri .,.,, lo quuh· MIO .,. 11 ,..wr•o t:•·lll'n,I~. ri•IO• rnu rlgun.nlu11tt1 Il l:ongru....-.o fcd,•mlc. vnno n •linio-.trur,• citi -<lflu nr•I Cn11lo•1r , 11 nll'lllu, 1r,, •~mcconr una nul!\'U ,~r .\ undll'O dc•rl(nto ,·e1111,, nuu,umw ti I -rrl nnufn•ciRII •• 11urlh 111,~cr· cht l f\'lnllr\ lo r111Al1> 1 ,ri-ò non tlurr'I 11 1un110· L'OUl)I. Primo \111ufrn.llni. l"! a ,...,,..., ... l'h•ll' :inllf,1-rl,1110 ranno -oln 1111/1 (fUI' cd !1111111llr prl~Dni C:hn.r ci.li m,--.:litlt dcllil ge::,11011c t ru111p. I • <••ttm, •·J \. ~tlnnr rnr10,r 1·11,n 11r-..s1111n n11onr ,utrlnco 1111 .,, ,,...1 011 ,. ,lrl , 1101 ~uu,liatl. Zu11do11ofln. • • . ro11cr~111. I cltr JlÌUlt~lo •li l/\i,rlor,tl •w>gllr,rc prc~ ------- 000 ------- fcriron<l ,1n1IIL'll•·•• lh uohll•• ,110 ,·M~ Pur., lu L-011fci-~,u.i llcttutu kllUlu :,J .... 11a1,1 ,.,•m fu frt~rucnlatt.,,111111 Dalla Fiancia rlrrn Nizza l.11 111cc:ol11 <1,111 ùull'llolvcziu •·ru M lollolt\ da oltre un cc111u1ulo 11• O•ll:ntl IUtflnnl " llrirll'-.J. eh,• •Id I ,·,tu IIUII M••slglla ANNIV&BSA8JO .,11--rn:, rnnlc il loro lt'IIIJl<I .}()lch,· lll D&LLA li.ORTE DI OABDLU.Dl wnfcrcu,.a rlu .. cl l11t1!n•..:,nntl,.;ol11w. 1:n 11•• t'ASCIST,\ 'l~rt!O , ,LAPn.11111 \lartcdl 2 Giu11no. una nunwro,;n. "''' ,,llorc n1•1ln àUa a.biluolc rorms 11ml1C11 ArtllESTA'T(I t•hn. :-Ctmccu. thl prf"lrnlanw della L.1 ra.tL con nllu. 1,, r J)('r,un.,h·o. tuccndo ... cnmb1orw del• dei vecchi 1:1111grah I! pro,mlm. 11011 •tn I no•lro inlllllt'llbll<' on. 1lo1ublni. •• ,nnrtirolol(IO ••~1 1t01,ulo ,pu1111olu ,b1 ~• 1 rlcoi.ls la flsurn Ili .\lnrlo Lt111lcm•. Il· t• N'allll al monurnrnto 111C:a.r!bn•dl 11rr roll ...0110 Il t.11ll011cdt•ll'Ml,tocn,'tln rc11 IILL tl~llo µlù forti colonne drl bnldo la• rlr•H>l'\'l un" "plrndldn roroo11 cli ro.,o tillie e dt-1 11iu n<'ro tlcrlculli,1110, tl'llrW M'IO, 11 qwih• 1tun1ntr 111 111•rmn111•nii• ,, 1mror11nl 1-0,.,1, ,,donrn rii nn.•tri finm. t1V\·u110 li pubblico cli~ co11 lu "'"•sim,, drll'tll, COll'>OII'Qu111tro 8011111,,. ••hb,• un manti con 1'1-crlr.lon~ rlr•llu l~I.O.U. RIH·ndonr lo ,<'11ul •lno 111111 fine. I 1wrlodo lii cc,-u. no1orlN•T Cli 1tl1ri n11111 Il C1Jo•nlrt111 inr•nrnt ,\ncho nc111i ~,muti crlllci 3UI p1,,,1111 · Mnrl~ ~plt•tTL:, lWMrl'lnr11~ i:r111•r.1h• nl urtfrin•mrntr 11rr rontr,rnlnu~ Nili 11 o ,cii rn-orl o. l-Ol•1t• dc.•I IIU"•rno I dcll11 I l'dr1 ,,x,ont dM Jnduonli Jlllllm• •n ,un µrr•cn1.n •"<I nrtrudrn• 1111tlw Il proni.-orio ru abbtl,ta1UJ< rru,un11u, tl:t• nllll 111 )lar!llglio.. 6 •loto. 11rtt:,tn10 ,n rfC(lrdO ,•.,.. puro t.:11\'&lll'I"' rlell'UmAnl 111 ,wrhr 1'1. ,tUricll,• 1,k>-idouc ùJ ""'' quc,,ll gi.,ml JIN' M:mcco d1 p11rrcd,l1• ~ 1A. Mi. fio ,~11·1111110 11ro.....a l'mlrnrnto wtomcn10 rhe 1ri,.,1glln In irlo,11111 n• 1,nrc-cchlc mlRllnh, dl fnrnrhf. rlrlln L.1.ll.{. /o 1>;,,u,10 "'' rllmlnar<' 11ubbllca, e fiuto nnrhc eh,• I i, .. nlll ,ti • .-:1•1111""" qunllt~ tll ~l'lfl'èlill'lu •lt•I)" qur,to srondo. ,Ml unrhr •!Ul'•t'nnno !lii MinL.lrn. rom<' del 1·.:.-10lu11111ud11110,1ra- F!.'llc111uonr rlN ~l11cl11c:.u lirtdronnli, 1·,:h. nnunlmtori drll hr<X-lt'jr1t1•111lnrto hnnno 10 le ullim•• ~lt•t.10111 tlcll11 (;t1111logn,1. •I fo.cc,·n c:onat•j(11n1·1'<1111Il croll r JCl 'lllltll I nmm•rnlu l.1 brlll,1111r u•,t•nui drl ,no 11nu po,,,01111 ,11n111ro ,u JI unu 1111111g•11Comml•rdn111I. ~omrn,• ••w ,·!trln,·nno slm h~u<',11111110Con,.01,, r,n,cf~ln.. ~lo runu. tlnl fr. :1000 n1 fr. 10000. lo riunii -.ornmo Il rn,. rnullni. In 1•crfN10 inco,muo. ,t Fu 111 0•10 fcllc~ t1u1111t11J., f'l'UJl<h•tu 1lo,·M,u10 i.cr\'lrr _11<'r ompu111·~ I hm <>m lntrurnlnlo 111 mruo .1 un 11rur11111 dt•I ,w~uill,um ,rondnli•IINI d1·i 11ior11all •1:!onnr1 11,1 \lunlc1p10 ~ dello C:~ntrlbu• lii C:urlhulrlh11 prr fn,.,.J rutcn.'Tllfnre In llnllnnl Jll't' l'incrn•lln <IN cnu,·l'l•ll o 1,. r.,one. Olldl' nnnullnrr lt• ,0111m_1 r,•rln ~ll'nu• 1111 r,sl. m11 ,pntn 11rl1• •,111,11l<ltt t><hf• lo rllstrutlonl e gh lnccntli ft11<rl lllfll•• prr lll><,r, " ..op1Hlu1c 1·<> "h urtico- <> ~rmm 11rrlrn;;lo11i • •li dt•llt- no,on· hliluzionl op,·ro•.- 111 11 ,lei ,uoln dr1 contrlb111•111i . Come ~1 ,·Mir. In r.. r.ll.t hn r,..., 1111 ttalln ., rrlntho ,...,,1 ....,tnio ,1,.1 rllriJC,•11· '11111mlr11cnll' tielle one,<lt' •9rum1· .m l>t'l <<>nIdo ,inrh,· ,, Còndltaldl, rhr tln, ti r-u nrul1o u1111nudito 1l11vnno n finir<> .101nlmr111c nrllr ,w111io ,r.a nrro,.s•r••· ,h1ll'ollQ •IPI '-UU pl!'(l•- Zugo ta,cltt• dt•ll'~mrr,10 ,crorco11a. •lhll11. cl•·irll ll'lt•qul 1lcl r.011o0lr rnscisla "lon ,,ra d·n11ro111lr alll' 'ut' Jlfh•n· .ir clol> de• mppr~~rninnt,· più 1111tt'01ico SJ:ZlON'& SOC. ITALIANA Uo,uonicn Il corr olio u,,. !l.JII. ,.,.1 Rhtauranl ~-r,,fltof. in Ilo.a,. 11,·r.1 •uu "° ro.stmblt•n tlt>llo Srzlorw. SI rn<C" ,unndu U IUIU I COIU.llll\'111di 11011 lllllll cnr,• do,·rn1lu trut111•·1•111l'f},<t•rh•II:< 11111• rni: t'l(II glil rbb<> 11 1<uhìrt• Jl<'• ,cro,·chc• cli 11ucl11· 1rnden1.P botbn11kh• nu~1rla l'ir 11111, condnnn1l 11d rurn! I\ th prlslo- c:mti o 11nrnlinl\ rh'F.gll 1tvrrn combllt nl', t' nnnl 10 •Il lnt~rclldun,• di <O;tl(IOr• luto 11 ~110,l/\ 1rn1111 l"'' 1uttn In ,i1n no. Sconwta 111JH'nn. ••m H'IIUID 11 \lor Ta111u uu-i;liu co,,\. ► igll11 110,r nr• Con~oh• f1t•chtn 801'tlu1.- •lnm irn110rlanu1 D ComJl■to WAdenllWll 8JNGIL\ZUJD:NTI l..u •oco.lc lllbllotHn. eh~ n,ult;i 111w1·11 ortlcocc .. ,olgc In tu ,oro tiella -.1111111>0 l irolctnna o tlrllu rolmru 111 1:-l'IWt,· ron -.1101 1111mrnhl IIIJrl. 011u,coll, 1-rr.. hn <1010 i,oba10 ,coNO """ rr .. 1.. nl \'o•k,.. 111111,<, COII ll'llll'O. n>nc(•r10 \'llCJllr ,. ,11111111•1111110 e ballo. •tl\olgi11J11u il 110,.tn> 11nnicolare rh111mzlnml'l1to nl 11ru1,po lii umici elio con M•IUld{' JWnlitn di lt•fll·IO -cp11e1'0 DlrllCtt! In •C•·nu ,,cJ <'$Cf1Ulrc r.o11 010114 ublli1i1 lu N>mn11~tìa •111110111 I.'\ • La lrlltnla. '"'" le- clrlOUt• .. ln tar..n • 11 Cru.1110 ,li comµ:,11110.•· RluKTUJOmo pure Il l(rU(llll'IIO di amici corl,1! clt11 fll'\•,tnrono •r>0nln11N1mcu1c O loro concorso. l'orchc.,tr,L \'rrl!'lll clic rullc11ro lt< ,tumw lintl ••• n•nttlno r> il numuro..tl 1,1ubbllco che ,, ,rror,o. Setaffusa Il coniglio hu di IIUO\U t·111nbl111011<1• 111c. !no 11, ieri si flnnn"• t.iiu,1h1•1. oro ~1 f•rma Nobile, ronw in 01t111)!11ionff.,. ror fo,;c,btu del l'olo :,;n,'tl t:onlinUll 11 1fim1·1• la ruom •h•llu 1,.ùlc· In ,nnncam.il rii tlncum<•nli tli ,llrr,n, mo t\\:ùJ~lllNt\('01(' 4urno du- hu pJu follo nlll•r 11 quc,1u rholurlonnrlo dn 1ia•udl.' ~ Il rllle\'O 111'1,·1:rgo11110.--o•frllt 111mrnto che quc.,10 ,-iguorc ru pt•r flll't• P.O dclii' ,011u.'1Cri1:innì Il• ,uut •Ufltlhi 011.. ml Jnfnttl 1' 1u1u.o ..i.-e)r,,1O .,.crhti\·u clu1 , Falce ~ \lunrllo a,·e,• piu Lir:1tu•11 di copie tlll ,solo ~li.o Il · ~l,w11llo • • l,ih,•1"1 Stnt11J)ll ,. • J\\IIIIU l tL\-'liC· 1m· ; ul I llln~l('lo ..alo sf \'N'lrlr111•m 111 t•lù ,"'1 uormnlc 4000 copi!•, ccc. 1.i •·RII 11-0,·ò rnnima l{l'tlll'lln. ,. L'Oli 11ur<1ù ron,lb r h11Unni-~1nin ,. rn~ci,111 • Lo Pnlrio 1M •1111i1111I 111ornnlr •N· 1inrnnnh• dir n, rrbbl' 111>,1110 rl,:ri1<>rn• re tu C:ntonln n01<ln1 Il 1•ortnrc n• fol ,cJ,..rno lr bnldo ,.-h!rrr cl~I rornhntt,..,tl rlrlln •unto cnu-..1 d~ll'l1uU11J111i,. Creo.in un· IJ)OINiru Socirlà Ulll>IIÌIIH oon un capitnh' di fr. 100000 111111 .Rii fu dlttit:llr splllnrc- I i;oldl. -.1wch• ;aJIN1tn do rlc.-,·utr rii -.ot10,.rrlzinn1· prf'-,o lr prlut:1110li IIOUlbllltà rlrlln r.01011m I' l'Oll l'nluto tiri tullllll Sor11111w •· tlcllu '31111rn Commrrc•ol<>. ll;1.rin1olat;l 111 1-1,1,,1mo tHnftO 1, MllllJUO, ln.~t.nlln111 la rcd&2'10111•in 1111\- AUO~I locu.11 drllo r.nn~hi~rt• 1llmcn• 1lcnndo prrò cli pngo.n• rnrrluo nl r111dm ur rii tll"R l'ltallnnls•lmo l{lorn,tt \111 L'Umc i• 11llnr11 dic l'011Unu11 11 hu, ~(li'(• u dl111Rt'P .'.'\on \'Orf'll 111101 IIHrcl da ber<" l'11c • ~·uk,· , 1.1110,·io co~,1 qun111u Il • Timt·, di 1.•tntlra ! I. nl l11rn • ' \lloru c·I' l'imbroglio : o llOUO hnll,• •1uell,- dt•lh, lln1tun,. o •tm•,111 ••· ._'11nrl' mnnitla 11 •1u•lllr11 1m11a~cle ,ui mrir,nnl tl,-1 llbcllu comu111•111. I Restaurant zum KOhlenb H. PA'MATO f>BRLIKf>N Vlol ltall■al di prima qualllJ. Cucina ll&ll■oa di primo ordine LEBIJ C&IIIIIIE- IIICIIETTI - IIIICllS d,llt migliori qualht\ Cbied,rc li1Uno del prn:ii Consegna della mtrce • mu,o carro aulomobllt,, 011110stesso 11:loraod,lla ordinazione. Telefono • "erllllon 118,152 UfflclOI dtlllll11: lii Zll'ICllltmle 21 B. Po•ot,,.Br...,. •. Comp8'{nl. amici, ,im1mtinan1i.01111fa•N •Il IUIII. ~••tr lll~itali alld ronu111•111Qn1 uona rJ,•I 110.,trn irmn,.,, 11111rlii'·. chr cn1upc11di11 m•• ·,on 1101111•11111II n111nlrl ,1,1ranura..-l•m<l. I.<\ cor-o a11rih- un J:io, anr 01,cr:1111 iuliam,. mrntrc: ic:cudiv" al ,uo l:l\'oro. imr1i~'11:1tMi inancduL,m<nlc nrll;, cm• thi:t di un,, tr:1cmi~,iOnl- e • tra,cin:uo 1..., ••'11UIH ,0110 hl\ilOlt• 111I lii\ frtr1• Il\ dall 3 ,tr"a, ne rimane,·'! ,trnnlMo, col loro 1>ropn•IP l'\1'11tunli JI C<lllllrt•,-o nl curo-, :1rlotto a hrandelli _ li rhhlro. 1-omr /• chlffn, Cl•~ 1111 uro1• li ,n'Cf!Rrl In 111111111110n 11rll'11lt1'0 -<llllO 1u111rrncnlt' luirnnnutl. E' lnutJlr chr 111 rlgln con •I' "111111•r,1lu11nlt• rorrtro il r.a manlrC",ln11011♦• 1,, n, luu~o duntt .. n1c.., fl~'\.'1-hnu 11 t"tln. 11l1••,,r,• ~,!-1 111 1· ti' Cnmp111111: .. 1111110 ,~rt, r•,r 111'--•1111 ~011tG~~ll11R nu111rh•nt 11f11t tn11nU,•,1n• ,.i,uw. Prr 11 Co1nil~tn A. c. rro UifflRII dlilaseiSII Souurut pn•tl'<IMII•• fr Wll'ffEllTJJUfl - Alcun, 0011, l,aimi 11u11t,• 0111<11ncln,u ,,ori dpJI& rilO<lrt\lllflUllil:1 • Stu1U11 r dill'IIO eh, llllll 111111110110 lUIO partLod•• 1rv ·"'" gli..:, • :!11. \ttl:\'TII~ \ I,. \'lllHJlu • fnm ' U8DIUrl SilVIOUeoturl couture tailleur B ca r. 11rtl10 i<0clrthi,ln Jll'r ,11,,10Jtlil'"'' I •uol •11111'1rlol ,·,.rlrl't' tu \t'rfli't ,,111111 rn111!1llo I au-.,, 1 ,tr111nrl Baden CL COMJTATO CCNTRAL& Comllnlo <1'ntrnll\ 1;,.011~1r11 ...,1• Il, 7.ud l,l\ fin,• pitto,;i del I\OYtr.> l:H1'all<· h;, !fil :;) duo al 1 luglio 1131. I.,• (lropO'-'ll• .l\·ut<• un'<"c" t1nloro-a in 1111anti ,enu,- arr1,11ut1 ,lufM1 Il 1° luirlln nnn ..onn piìl no uru:inamcntr. una ,nla ,,..r, .. na ha µr,,,,, 111 cn11,,uh•r.1ll011t-. \'i 11ri•1,thl11moccrc;lld trnr 1•mlhta d:,ll:, fin-, •••l' .-a di st'rl\'N <• lt• f'\NJIU1tll 11ro1>011••,u rii di ,,u~ll/1 ~.;o,·anc c~i•t<'II'-'· •I prrtt Urt roi:llo •'°""""' il titolo• Pro1>rl•I•• lii u11nli~n l•r:tnt't"SCU M••.cr • rlJr .m. un, l'111111rl',...,, cir~obr.· di,1rihuita ... I, 1tahan• 1h \\ ,:·nfdclcn. chi3nta . 'CJ!R•? tlc:1 c,elu, · li hn, 11r:ui;\.nl'\" tli 1111 011cra1u che nell 1: .. C"rc111e 1 SE.ZION& SOCIALISTA nuuwuìcu JJl""Q!',,:tirnu, 11 l'1trr ulk w ,, Il, 111,1..olilo h1çnl1•. '"•11 h1111,.<ot·n-"111• blt•u tlt'llu s1•,lunc per In rllsru-.ion•• -uU'Orùln,• ,tcl 11lnmo tfp• irlon1u ••rl llN>'.'"!.'.ihnoCuru:1 i• ... -.o ff"flt•ruh• r In uomlOrande manifestazione antifascistaa Nancy '.\t>r M1111111U ,. 11 m•n11 ., "'•' 1110"" " '.\'nnc, \f 1·1 , •.) I 1111111111 ct~u,, annu~urHY-iQJ11• il<•I hu,11u u, hn>nzo ~1111 1111•11111rf11 ,tr• 11n,1rc, ,rru,ull, \l11rtirt1 (;l11ro1110 \lo((,-0111. Olln• nll,i J111rtrclp11d11111•rlr•ll 1111.ll \lodh1ll11111. Fnrcl1111..i11, 1lr1 1:011111111{111'\ •11ni. t:n1111tt1lon1ehl. Broci..-. lloh,y, 1.,,,~. Il t:0111lt:i1n 111 ~ 1u1dw 1,~.. irun1tn 11 rmwn1 -.o •h IJt•rl,t-.c"•· P1·,,,i,1t•uh• 1ldJt1 1 ·r 1h•rt11-lnn11,l~lln \I. l'I \I 1lrl •'a•• 1lt., l111dfr.1ll'-So.-i,1ll.-1JL ,Il S.t\l ,rnnr. Prri--itfN1lt• ,h1Jl11 fM.,h• l.,•.::t rrnllCl'-.41 rlH Il l'. • rii fl11•t1hr1I tiri Slr11lnr111i ,t,,th, 1· fi. T Tulll Mli 11111UnMd,11drll,t •ri:inr,,, hnuno Il •lonr•• •li J1.1r1,·c1p.1r.i, Il rami1.lo ,11 •nhl<ln 11 rcrr,•111,•, nllr ON' !I. """' lno~o 11rlla ,11.,1 ,tr•I Còmn•I r.nr.i. n11r !"1 lll111·r•• , ~Ml<'\. li l{inn,11 •lllp<>. .111~ 11),10 nnt. ,1nfl 11101111l'mnua:111·111.lruw rii'• bll•ln 111'114 \111l•on •lu ••••u I plr. llur llrouì11. !, ~rmprP tn ~RII ... Ml .. 11.. 12 "' inidrnì Il hnll• ch~lfo 10 .Jnco ,tc-11.-,u:1 profc ..,ione. 1u·r t...-i,.ul:t\!nar'"': •>ncc.t:imcntc d.1 ,,,·ct'-4, lt•H"ll un., rn•lrtf r.1Ccllpric<,antc. :;,mbra 11 i;r.,cchì;i• .._ ,h I un nero t"nr"-u .,ccnc.col;1.tn ,n om:1 lll1'"'l"· rn mucchiu di c;1rnt--11nu11~~-,,,:.i':,,,lt•n le. Rux•rt·a,uu I.&e rcol.i~c 1n 1uu., J.1 nu ,lrl t.1,,1ri:ra1n. • Lugano ntcren:1 ••01i;lmc111e ,,,,1...c:llc 1.1, IMII\ 1rnuu, rlullll ~rrlu11,• •h•I J>ur• Hl \TFI.I .I F sOIIELI.F I'- ClllllST() \110 llepubbllcanc, ltallnno -aba10. at()r• . . ,, ..o ul cnrr~ Uhit:.ru, i, ,1-1111un IK> l.'1lll• "',.,"''"I( t'(tft• tl•l .1, ,1,,rr11. Qurl ·, .. wlo 11111UIUll~m,IO ~c;111••1111ti,,IPl'Otlrio 11,u•11J ,,n,lo n l'Jr,u·,_.. r,n1ur """" trnu 11f"llo ""rnw, mn_ è ri\.h:'·Cha ~•gunhucnhl .u:u1-i1111,. r - t#'fu,U,al, , l111,r,, ,.,,,,., .thb.t.,lan.r..11 ,qchh,f:lt••nt'° Il 11 ! li banchl'llo -en 1111•~m 1hlon111li.11u 1 11 t,itn '" '""fl"' "'. n <r•'" ~ 11 • e bhtnorllllh hu r,1rrollu 111111tllllJUOII· ,,,,.,,,, . /Ml,r,11 , 1110 Itri. ,,,,,.,,, · '"' 1inn di 1111n,•d1,n111I trr< ru1 µ11.-•rohl<' ,,,,.,., ,/,t d,it, "'''""''" f" r ,·n, di •'"'' I ~•1411ore ,. •l1111nrir?,. _\lit Irutili Il mal{ ,.,,.,.,i , ,.,,, 1,rr ,,cr In ,Ao11,, 11t·r l rtcr1uhJ triOrk!. d1 hl\OI.,. I n•tut"u \lr,,uu. hn lf'I • . ·1 , IO un lc•Jel;nlllllllJL rii ad~IOfU' •' tli "cu IJ,,,r ,,,,,, u,tum1111• <,r,u ,iu, "" n.~ '" f' "--' au.:r rn .... e•111.t1 elrl rnfnl!'-_lro ""'l\llf.;U01n ,1,, i,firo. ,, ,,,,n t111wurrrt, I,: rnrnr •l•l t.:nntrr. Pul l'a\\ Parrlnrih hn 11ronun• 1,,.111111/u •Idi 1tt111tu , 111111 b,rtlt il ,un, cinto un 1•IM1tltl 1h-rnr--c1 uri qunlc. ri- '""Ul•t. 1., 111aac1r 1 , ul /l'J l'lln Clal ,n11n-, 1~,·111,<la _rm1t•n11111111011,•lt•I ri•11ubbll· I h 1 1-aul o ••••• ,orioli.li. r1•1111•111nu1diti l'ò• 11111 /11 rn 11 ir ' hrrr il III n •nnqur a " munP 1d•·nl,, ,11 llb~rtit eh•• 11 1<·1111 •li , ,t,a ,t,r,w; ,. fo ltJ rr1uH·ttrr 1l•nrlr11Uu,·" 1 frunl" .1Jlr1 ruu, 11 hnHnnw ,. 1ntf·m'ltioli'°"'"· J•rirutc/11 lo 111in ra11tr l rtrn· nnlt•, hn f:tt111 1111t·onf1111\11>lr,1 In I ho• ,,.,,,,~ rìln ~ il ,,,;., mn911r r rrr11mc111r lu1.lon~ •11111,,'1111111 ~ ••• •••11n1.lo11P 1tu•i11 ' j nn Il• , ronrludrn• eh~ .,. 111 llnlln Il l,rrnndt1 • • rr•ntro 111,urr,.zionnl.., puta '"-...,tr~ uri Il Jur a111lc, •li r;uu """"'' n E:m""'"', 11rolNarlu1u lnn,co clii' "'•Il~ Unhrrslt1'1 frtrrn /or:11 In mnrtlTtt rllrrn,lfl: /1,i<n ronw 1\ 11\'Hllttln urlla !'Jlillllllt, vi ~ PII• ""' 1111 ; prrcht 1; (n ,nrr r Il ainn•" ,t, ro llnd,r h11t111luunn 11lov,•11tll nr:ctcntr . . ,. . • 1 1 r pronln n dn.-., h• ,·lln 111•1·In hbrm rltnn. r.r111 stn,urn. "• "' n,nr ,,.r. 1 11111 Il Pioni' drll' ltr,lill 1l11lln hru1n••• "\!pr•·~· a lnn,lll ccm 1.,rn 1,rru ,I 11nn• rl l11 1•~ ~iont t,1!,ci•ln ~lln quo•r "••rm II I nn TIPOG-RAFIALUG,\N~E \'i11 Emilio Bo i - LUGANO earr~ 1{1sto,.,,t« c:5otte1rdoSEESTRA SE CUC1NA CASALINOA - PRUZI M.ITI \lini sulU: BA RBER.A - Cllli\l'ITI, ~ce. - BlRRA TELEFONO N, iOI O. GASPI\.RINJ + GRATIS e dl■ettl. 1pediamo 11 + aoslro Cal&lo11:oArticoli IGIENICI e SANITARl. AOOJU~OB.RE 30 CENT. PER PPESE CAS1\ OARA, 1..'lO Rl\'E • GINEVRA 1{1stor•"t« eoopt!reJtiLJO - ~urlgo llJLITA.ERSTRASSE 30 TELEF'OJSO a,.4i6 tCCINA CASALINGA PRONTA A Tl ..l'TE Lt; ONE PRANZI E CEN}: A FR. t.!IO SALA PER RIUNIONI
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==