&Y.llffll (t.'Anealft 611 Latwa--, ------------:--------------:---------- ----------------------------------- ---------------- IO Oiugoo 1931 Anniuersario de1 marlirìo di61ACOfflO f lAJTEOJll SI an1cln11 111I.Lttu eh,• riror(h, gh ltolinnl Il più 11mndo clrlh• 10 del fo•ci,,mo, 11 piu ~ubllnrn .,. ~mplo 111 r,,,l~INWI ,111tlfn,rl,i,1, di :<ncritleu, per l'Idea. '-:et "'N1imo ,,nn1,·,·t""8rso t11,.l marllr!o di GI \CO\IO \I \TTr.OT TJ, idi haliu111 th~ -0110 111 lllllfil r1Mnlc1annu In d11tu 11lor10._, 1wl ~it,•11zlo dt,llt• Jtri11l011i. 111•111• 1-<o· le d,·1 ,k11ort11t1, nrlh• <'H"'' In 1111 111 nrll tn.-fnc:fbill• rilulflo ,li•lla <o.-pinu:lono dtr condnurL t;u ltnllnni rl11• "'11111 1111'1•,tno llb,,rl "11 np,:runtl tll'r lu cnu~u ~i rluuinmno n,·u111JUl' 1wr ti c-ord1tr1• li \lnrt ir•• \11< li rknnlo 111111t,,,~ti, llcMr te l"llZhrnc contlnun. <W"cllrl'i' rn .P<l"IDlnto IIL•IMctl btil' ncr,,rr,, fl sacr-lflclo 111 1u11i ,. ,Il da•cuno. Ml\ prr onrnnlunr,• l"t11.ln11f' p••r contmunro l' 111-tnlaln, p,•r ,-...1. d(•rt• Jl(l,,.•lbllo 11 -,,crlliclo. nci."'-'r• r<mo mr~1.i w.,plc:ut. ehr l"unlllll• •cbmo nncom nn11 1111. Prr 1111,..10 11rl!J rlc:orrrn1.n 111'1 lU l(ÌUIIIIO. I. Concenlrulone cl.I Azione uUJucbla mr1'CIIW ,H esuli d111 lonnnn rwr lll lib~rlu •• p◄•r In lh•11ul1bllc11 ■t1111de d■• gU ■nllJ■-scbU di tutto IJ mondo una nuova prova dJ CODffDSO • di 10Ud■rlel'- OCCORRONO MOLTI M:&ZZJ, SE VOCLIAMO cm: L'ATTESA SU BREVE. OCCORRE CD& TtJT'l'I DIANO, S& VOCLLUIO CHE LA VlTTORIA SIA PROSSIJIIA. ,... Cuncrnlrarl.,.1'· \1t1frn,t1~la ~hi{l(IL• ,., ,un, n111u·1 tli f"t'lt-brun• 1 11 ,,ro--lnw IU ~hllllll) SOTTOSCBIVEN"DO LE • CARTELLE DELLA Lm&RTA'-. Chi ,nm·, rlflu1.1tr1• • Ch1 ,nrri1 ~•'re u-'\,(•flle • Chi 11011 vom,. 11cl 110111t tiri \lartir,•, ntfrh·,• I l11~ul JH•rçh,· P.t:11 •la \l'IHliClllO t I ,. • Cartelle deUe Lfberll • -o no o~I. nrllr m.tlll J, •hl h• :,Cli , toscrl\:r. un1.l vrom~ ... 1 --'olrnm• tll J ro111in1111rr n.-lln lnll:i ,inu 11lln 1111,· &s:se 1u•a11no domani, ntiU'll•IJ• conquistai■ alla Repubblica, l'allertato del dovere complnlo. In n~ni <:nn,idn, iu oirni 11111111 '""''"'zinm•. in OJflli l'IUUÌf,U(• in l'Ul ,, rator,li <.ial'Omu \hm,,0111. 111111 "' 1l1111r111lrbl In p.iroln 111citu1rl «• clii' rlcurdl n,:h rrrtll cli l.111 il 1hJ\1'r,· ,lu. ffln1)'11N·f' vrs ...n. 1.1 t:11nrri11MJIOllt:. 09n11no, ucondo I propri mu• d, aottoscrln lit propria C■rlell•. 011 non 11uò ,lur 111nlLO.•Ila 1111~1 In tllr 11ull. l.1• C.1t1rll,• >'OIW In w11II rl11 2:•. •lrL '.~I. ,t.. 100. oln '.1'Mt ,ta 1000 lrnuchl dn•runn. Ognl C■rlella porta Il nome del so11oscrltton ed 6 llrm•t• da Plllppo TIU■ LI. d■ Clpruno Fac. chlaetll, da R■Uaela BuozzJ, dà Lnlgl Campol.ought • da Nallo B■ldlnL <;Il 111111cl tlw 11bl111110111 loc111i Ut f)\ ,, 1toh ,•...i~hUIO r:ldutluri Il v,'flll Coni•ll1• 111 ,lr110,,ho. I'°"'"' no ht\·l11r" I , lom ..0110~crir.l11111• ,llrrltnmrn1,, 11 l'nruri, nl ,rgll<'II· lt· 1ntllrlu11 • Conceal{nlone di Adoae AotJl■scisla • lll. rue du F•obourg Salnt Dea1s . Parls Il. [)l)po fil. lllll.lllfC«lsìt.'10111' fli'I' \luUl'Olli, la Liberti 1,ubbllcMr/1 I Albo d'OTo rlrll' .mtlln."4'1~1110. tir dlranllo un nunwm ,p,'<'lnll• ,,1 rf'll'tlct) ,11 tuthro .-1,.. lf\ rnu rl"tH'· •In Rll"lJlf"'llo A.NTIFASCJSTI I NESSUNO DDl:&NTICID DI FA, BE lL PROPRIO DOV&RE. oooXooo Il "lavoro" di unaspia b....c JPII~ l11fo11111ulw1i J••I D1•1111l1ii legazioni' 11ià per blln lre ,011~ ha chi•~lo allr AUlOrlll, Ct•COlllovacchll lll mia è· 11vu1~1om• rncNulu perii un buoo nell"ncqun; rd uhlmnmrnu- l!Onn •1n11 rlelllc- •II 11. ROOJI\ nrrt~tl di pen10t1r 1.'(>11cui lo l'd un a.hro nntlfll•clstu. d1 qui '!n~m111c ~1111II111rrlntlom• plslolnrt·. chi ~le· no qurstl 11!1'1(rndnli 11011mi ~ dnln di ~n,,.r,•. <:0111\lrlOOUl(ltlllSII p1•r f ,oUOI nlll e pretiO!li .,,.l'\.l1.1 di ~pln ,tol u11r11to 11ro• \"OCRION' Il n,,,,,,1 lin rlc,•,·u1u. .., 20 JI nprilt' u. ,_ ,un 111u,•11portorn,di.111 nnllo pntrr.- rlt-ulrnri• 111linl10 11rr pr,•11d~r~ In 1•mt"'" r11mli;;ll11,. f0ntlur111 qui; ,ombro rlw onrh•· lu conrlnnnu 11h .. 1n ,Lntn. cnnctollo1,1 ilall11 le1m1l<llll' t Orn bi~o11n1•rll ,Nl~n• •r nt llrpJ11 ri~ ,cirl, llO•lrrr 1 fnllll drll,1 ,urlidn ,uu 117.10111•I:n 1tr·1111hhlirn t:1..-o•l11H1(rit 11011 .~mbrn ,,..ro •·•••n· Il ll•rr,•110 n,t., lln tll'r ,11(11111 fh1url \"I 111fam11•ri>. ~11••r,111r-•• ,lo, 1lrl ~•11ullo ,!,•Ila f11crr11•l.l i,f In• 11\nto \'I rln1m11.i•1 rwr Il '"''"' rmh•r• nn lnlrrvntl) ~ul 11lnr11nl<' Snlurl rnnll11tl,,lml. VITTORlO MtTNClOLl Giudice tllll!eaulo d■I i.er:vWo percb.6 socJlllistL ------- 000 ------- ~ongmso dtll4 ltd. S\11ZZtr4 Como do dellberazlone della Commi•• slono &ucallva, Il Congresso Fed.crDI■ 6 convocato nel glonù lS.lt laglJo p. v. Le Sezioni 10Jlo chiamate • deliberare su.I aegucate ordine dal giorno : L NolD.lna degU ullJcl : 11 Presldenu; bl Segretarlo : ci Commissione pe_r la verlUca del polari. Z. R■lulone morale J, BtlHlone llo■aztarl■• (. BeJul.OtLe llllJllpD. S. Svlluppo della 1:'ede,r&doJlo. I.. Congresso Inlernazlonaa. di Vienna. 7. Lolla a.ntlluclsl■• a.. RapportJ con I• Conceatr■xlone. 9. Sede deU■ Commissione &scc:uUva. li. EffDluall. Le Sezfoal c,be avuaero della propo1l11 111mento aU'ordlne del giorno, aono pre• gaie dJ comuolcado alla Commluloae &HC1111V■• La localltl e lo modallll del Congres- "°• ed U nome del relatori, .,.rra11no -pubblicati quaulo prima. LA COMMISSIONI: &S&CtJTIV A. uooXooo Letterdeall'lrgeutina ClO' CIJ& &' STATA LA JIANU'&STA.ZlON& DEL r IIACGIO Buenos Alrn, t l-;11 \lngniflr,. icrnnt.liO!'oU ,. ctJr11L1lO\t'llh' ,.. "'l~llH tu lh;I nif\'•ll1xlo111• 11rgani1.z111J1 1•N· Il l•dnrn \lu1u.'io 1lnt ro11111ng11idel l'nrmo :-,,rlu li."''" \nh 1ntlno o nlln qunl1'. ronu- ,.,.,,.~ i,r,• 1u1rlt-ti11nru110 i ,-ocio.ll~ti 11ni111111, l11qÙ,1dri1II "'11111 lo· l>1111tll~r,•tltll<1 ~·••11t•- rtttlo11r ,. d1•II•• :-,,,zloul •Il 8111•11<,-\, •rr~. Il , <.lc,-lfl,, rtu1•,~w1110 hu 11cqut•111t.0 urui ln1po1·tcu1m ucceiionnlr l.h.'r l,t "'i• 1ont.l01ll' (J(11itlc11drl par.,.• ,, 1wr In •rnto ,,..., -e-dio r,•l(onnl1•. v.,·ulNll•'IIIIIIIII·, il gt) \l'nlO di !nito ll~Cil<' 1l01 1110,·h11~nt11Oli· lltnr,• Jel O •l'llNllbrc. 11011volh• ,WIU· IJINlli h• rl'~1>0111<ubilltutiri dhh•lo po,ICl In 111111rlme1 mnml'ntn, f' rlurnu, di11n11n11:i :tilt 11r,.,,m11I 1lr1 ro1111u111nlHr11r110. Ulrklll/11111 ~ J>11lncl11. 1.-11r,i:11r,b.z.111.tomd,l'lla 1111111lrl'~1u1:1011<' eh,• ,-w..,,., h1 ct·rll 111omr111J l'n.•11~110 di unn m:,r~u ll~I\Ol)INII(', lu pt•rf.-lllu >-Otto Olfltl rlJ{Unrdn. f'm dnll<' ,.,.,, lt, ha IUII•· I;• t<111,·,l,•t In Qi11lu1lt•, UIICIII' 111<tUl'lh• (liii 1Ji,lllutl, ,., org11nl1.1.11Nlnu rolnnur 11nrt.i11li de-.lòl11n1,• o h)1m11n, fl Of'>ntingt1 nte prolrtnrfo. eh,, .._,u•u. ,Jc111w ori' dnpu. urllr ut 1crlf\ 1m11c1pnll 11,,1111t:hul. l.uoizn di rn11r,•111rntln11,, ,,,u il trntln di , i4I ltho,1.1\ iu che ,..,,.,... ,lo ,,rnu., ,lo•J Conirrr••ll ,, 11l11uu I 'n1Jlc1 (clra1 un cWlnmctro r m~zzu) 111aIn b()tuin ri,utlil lnwuffirlentr prr conl1'11rrr In m°""6 del In. rnrawrl pnrtN:lpnnll è il dl cui numero non ru inf~rlore u, 100.000. l.un1<0 Il p<'rcol'IIO ,. 1•cr 111110 la lttrghenn dolio •11ndo 11i>-p1;ntbll(•. due al(' fìlli'!l!IIII<' di "1'Cll1111'1ri11l1111dlro11D,. •· l11cor11ornro11n ullti 111ntdft 1411tnt.h11w, 11111t•1urrn11dn l Sorhul,1110 Il 1.--orlt"U \.Mliii' "fJ1!t'l.O 1111( l"CJtUJ>Oflt•II 1I 111,llrnlnrw 1lrl 1•1111ho • 111 ~·...1rr.1u111w ill'IIII Cnpitoh•. ein,h,mu 11ll ,,, Oepuu,1ì. ,zii ,,, l'Oll•htllt'rl c:umunall. 111 Sll>:l001• fl'mllllnlh• ,. r,11111rup11u.dn11., Il 11,1,rn J Ju•to }llgll11in di hn11dir•r,· .,,,.., •• l111rrc11l,, h· 1h, in·,indl ~11.-1clli ront1•n,•11u lei:f!f'll h• ,nrinll•t•· ,, tli .,11u11lilù. dl~ipll1111 ,·ano Il\ 1111irrìn ,lrl 111nnif1.,,tn111I L~ 1110-irhr uun,r.ro~l-,ìm~. nrrt1mpA(l'tu1Y11 nn 11 1urnr1 ~Il 1111111roh•tnri c11t1111t1l 1111 •~ rnlln Il ll'r,.111111.1.rwi11h;,i1, r1•1111bblk11111•1I"'' lllrov1111nu •lai no,Lro w11111<11!IIUA,~. 11nunlo. r,111<•10:lnto 11111111111n,,. 111,111111• \/luorio \lu1111l111ilo lencr,. •rgurnh- che ru H•puhhllr,111,1 ruert1I,., a1,11lt,u•I 111• Dll'III' 111chiur,i Il • '"'""' cli un" ~fllll th-ii ,111 Priuui. I!! IIHHl'JllO f.t• hn11tU1-1 t• 110,tr,, t111n ftn•tno tro.,,11. nu•• ,, tut h· lt· ,·0l1t• vlu• .,1>iP.vumlt>~1 ,1 C..rl <":011111,111111, "'nl<I, ln~rl11,,111u 11111"11\H'tl(•n•Il 1101111· Un Lusnno per h11t''1Hb1'1 11c1"<>11111i d,•I t'l1rt1111 $(,clnhi<tll ltnlirulfl. Hlll\1111u I l'Ornunlc., 1~h·fo11lcumc,111, In 11011%itt, •«n1h1• •In Jlrhlll •Il nbh,1•'° Il f1u<ei•1111> riportala llt'i 11iumDh• del ll!><INI Pru-tito, r •li .. ,,i\·n ni <Oelnlt~u ,.,, """ Rrpuh circo lii llCOJ>◄-'J"III dtll'uf!Nlto prv,oen1oro hllM ltnh, 11111. '••I fr1111rn11,., un grupJIO '"""'"'" 1;i,1con111 D1ppl di •1ui. 111 111111•Il ,olnn1P1"tl'<i •·•11111u,..,.,1•li•trlhuhu oo -.ono lolnlo il IIJucinrlo loçalr dcizh •~11 111r d1•1ln . <a11,1ltln r ,11 • lli""l'll'ln11•n tifa r.1,.11 111,111111q1ui ,•mi11rn11 JlUr IO •l•tlkull 111 Jll'h11n lllll!<l{lo. ll•Jtlllll• uuppo pochh~hnl quanto qunllo drlln Il l"'t·<'<1"'0 11111r•,..-ht 11111irl ri·pubhllc:n11f lÀ,nN-nlm1.ìo11r r111rl,rinn. drllu l.ldu c •I 11 ·nqH1ruro111J rii'! utl'<lrn lfl'lll•110 rh1• drl n0t1lro P11tlil0 111 c._..,o,ito,·acchiu; ,, rL,ullu vrn1mr11tl' lm11ulll'ut1• l'rugu c,uotc 11ns1 u11 pl«olti...,11110 Kl'UIJ· Jn ,,,d Plinti • d 11I 111nriu1111i(•ll:1 ro JIO "'1Cioll-b1 tui.lu 1no, tiri qunh• ,00110 !\e· lonnn n,\'rnn~ro l11cJdl'11U 1•nnOC{lli 11lll l{r('lann 1,.., 111 1,..,,.11ioiw di lld1h11o ~,.,,. ro111u111~111. n nu11111ion1111,aru-•I. I qunll .mrl ll'llllll"UIIO tll lnrbnrf' '" n11u1if....111tloul', 11 Ur11111.dopo a,trc nell11 t<IM•• drllu ,11,1r1b11f'111li,n,1rnlf,•~1h1J nntJ-.o,-ù,11~,, ,. ••·ur-o 1111110 p;i.,_.,..,,. In fro111l~rn hulfn in-ldnn,lo ,co111p0<,l,11111•11<I,'•.Oniro 11~In. 11a rlB11Ùll!llln11mrn11• NI r-.•~n• ,-111tn,..,n. ll~mo SOll,•rltl C'01,7.0lli 11rolrln1i ,,uon1innnn.to prrrltl In pn\rla II nnw mc,;I hlltlllo di ,oh,, i11 vuttn i 1,•ntfllh I 1;11 11, <"1\rt'l'rr. ><i uni qui Mi nn,tm mo,i 11lm 111rJ<IP111r•h 111111r,•nn ,u·,n lii, u,· 1111 •010. fnr1•tttl11 pNpRl{and" :in1if111,11i.lU\1·1>11ne,di 111111110rn111n~111n. ri~nllo tu, 1- •r,k..-lola. rklllNlendon,I t· IO\'(C, dclh lt) ,11 1/IIJ!lllllf' un Ul{Ollll' ,1~11., poti1.in "IJb1·ru\ rl11, l"L"·'"' ''°' 1111 .unari Il rnrtM ,1 co111•lu.-◄' nrlln plaun Sn11 ,uo1. ,1ru,t10111I ,111cho tlt11u1-o 111•r111Con- \forlln Jo,,, 1111qunllro trlbun,• 11arln rt'11trn1lone, ,,rocurandO!II a 01111 meuo rono , com1111111ul'nlnci11. Glmcnci:, Brrt• un l'•"'"<'J)D•·to cl!CO!ito,·11cco pro,vb,orlo. ,o .• \dolfo lllrkmunn. Rr11<•110, r.n,inl'l '"""" 111 po,~..,.11110 nnt:11<•111in-omm11 guu- ru•, P.nrlcn Ulrkmnnn. Odtlnnr, ll111t1:ic- ,t.11:1rn111ln•i lu mia fhluciu t'll 0111lcl,-i11. rl e 1'1dn.cl01<. Conii' inn•c.4' ho 0111>rc,-,, ,ei.,.o 111Onc Tu11j rllr\'111'0110 , . ..,...,.I,O. lirn1io11,•rizn drllo scor!\/> aprfh'. l'°''ll ~1 ~ N'r,ato re- llt•lln mnnlf◄"'lnziou~ riuffrmurndo 1J 1wlnm1t11tc prr tullo Il corr<'lll<' anno cont'l'tlo rhr ,-n(amcntr I •l~1rml 1101110• r,11,, l,•·~il~ionr fa,«-bln ,, rlfrrlr,' tfUCllo cr,Hlrl ,. non i rnlpl di 0111110 ◄' 1nnto rhr m f11cl'\'o ~ non fnccvo. 1111nrtlcolt men<.> i rompi di b,ut..,1tlln. (Hl••ono •• rhr ,crh·rvu lll't' il locnlf· 11uotldlrtno rt• rlrhliélnn lm\'nrr 111 ,olutlonf' dri prc, ro .i,rlnlbrla, r P""'°"" cllr frrqurnt11vo, blrml rronomkl r t)l)litfd rii~ 11.111111110 rnr11r11do 111p1ulronr (ru,rl11A nnchr qul'I• I 110potl. 11• 1111tl~le cbc (IOUWIIO() rnnni perdrrr I.o ~pMl.lt'OlO lmponelll•'· ÌlllJlfCll><IO· un .. 11nr1◄' delll' mM...,ll••lnw mir rnlrn- nontc, \'hbl- trrmlnr chr nnnn1111,a. t,11 '"• provrnlentl da l~rlonl di llnjrun li,1 m•tropotl. con lr •ul' 111mr ,. mllh• lu11,rnn. - la lej(ll.:ttout hn Infatti lnl.lmf• rJ tlnllt• l'ultimo snlut.o nllr l'O"•!' 1~~n1lltn al_cu11I d~I miti 11COlari, chP ml hl\n- dirre nnnu111,lntrfrl di unn nuo.-n d· h/1 quindi pumtn!J> In !lS.'10 - Su In , lltll. u. o. 1ol1oteca~1no Bianco COR RISPONDENZE Eram I venturiSilVvioenturi Orandemanifestazione contro 111 guerra L'lDleniufoaal■ del Bodanne costituite cl.al Puttll soclallsU dello Svinare, dell'A•ulda e della Germania, lenà la domenica d.el 1' giugno p. v. la sua 11DDualo mADUasluloao cbo qucst• enno avrà luogo a Sl. Callen. PROCJLUfMA Ore 11,38: ricevlmenlo del d.lmos(ranU. Ore Il : lnlùo del dJscord. Oretod : JlliAlslro Rommc.lc di Kar~• ruhe ; On. EUeobogo11, d.J Vienna ; Oo. C. Nobs, Zurigo ; CoaslglJore Caaton■le Cuparlnl, Lugano ; Dr. Holnx, Vienna, t'lmponante dlmoslrwono che rlual• ace ogni 811DO parecchie mlgU■ia di dlmostrautt, ed ali■ qaale patleclpaao lm• ma.ncabllmenlo cenUoala dJ comp.ogu.l llallaat, aou sarà quesl'a11no tolerlon, per lmportuu e numoro d'lotorvenuU. a quoU■ degli ■ani scorsL Tutti I comP"9Dl banno il dovere mor■to di parie• clparvl. Compngnt e slmpalizzanll di Zurigo po11'AD.OO econom111Ure sulle spuo di viaggio ap11zonttondo del treno specl■Je or1111alne10 dai compagni r.uLlgbes!. Ginevra F&S'l'A DELLE PROMOZIONI D&I.L.ll' SCtJOt& rTALIAN& 1:.ccu ti belh:,,11110 111-.igru11u11u ,lc-11,l trtulbìounh· uuu1if,•-..wtiour cti,, ..1. .... ,ollfCri, ,lonwnlrn :U nu1g1110 dio :,;111.1C 1 1111111ulu1U ,u, \ 1,r,. PHl~I \ l'\11'1'~. I. Unlont• \lu,icnh· di C,--,,ru, t11r1•110 d,11 1nne,-1ro n,mnn "son~ or 1111·Bro , ~ nmrrin 111 1· 13idll'outl • t,,, 1~tnrar u "' \ Il' •• \/IIZ~r ,li E. Cllnl)ns , • 1>1111 lui<lo tlull'AhlJL • 011l'r11 111 li. v...-,11. 2- Con, d••t • ;o..nbucco • rsr11ullo dl1J i;ru1,1•0 cor""' \I 1>111110 \111, 0,in, llu nr,10 l'lgnnln rroehf'n, '.! UL,IHl,11rlu111• •l~i 111,•1111 t. 1111n-rturo· •h .. $P11ùr,imhl,• ,11, n.,_. ~lul tlrd11• ◄lr.1 1h Pl11l111111ln1-<1,hrt'll11 tlul runt•,tro Pl1111olo. .;_ 11) I .n To-<n, ,, Purch11 : rurunnzu ,1,,1 primo r.lm, 1w1· IQnnrr, 111111111t1ln1l Shu1111 Po101;i. b) Prlc11hl~r11. tullhlfa tl,ìl lo -.hrmira Zl11111mie 1101$Ignori 1.ornln n ffl(l llllll, ctllllOUI 1lni Sigl(. f'~r1-01•hP1 ~ f'Ol!fl'I \ccomJ)npnnm~nlo nrrhr,11·11 tli -11-~ltl. 1lltelln11r maM<rro l'ltmnlu 1,nn,11uo I ul•,10· \lu ...h ,11♦• 111( ,•. ,a, ,. tllt ,1 w ,lul 11111rslr<1 llonnu Grnnd1• tuurtt,., du • •ruou1utll,.l•r uJH'rn ,li Il \\'utUll't. lltJ11Ut 1ur u11, l1:1,..... runrr~n tlt J..,. Utt~••u. ,1-'.Ul\ll,\ l'.\IITJ.:: Il 011111:;1d,•11•· On· ljfocu11,Ju •l I •011. chh•ll1. Orrh1•,trn 111 l'lnl111111J11lk,dire ii1J1w n11w~m, Phmofc,_ , Trln tl1•l111· Cr1111Vin ,.._,.111111d•,al fu si1mr,1·11Zl/,'lllUII •• ,1.,1 Sinur·I l.onuo o flntHo. fltotlnunmntlcn '·" ,.,,minntri• ""· I(_ 1: ''''11"17.UHW, b'IIINtn ,,,,1111110 e •111111111,1in1llr ~rolnn• C. P"4o111, \I \11 chh;I. ,\. Bor,.lln, C. Ulm.,,. \I. Unnoln, G :,p11g11oll, I•;, 1111111I1l, A l:tnrl, \I Prrrh~ \. Glu1n11, \I. llu~ronl Al 11ir,11<1 ~i imnrlnn F.~tf'r 8u,;sl 9. Vécchl•• rnnzonl ,,11•1110011•,i:L'tL,c1111drl IIO•c l.u bi-Ilo nl mulln IJ\ ~1111 fl'llc••• ,..,..lfulltt dul 11ruppo cnr,1lo: ~I plnnn m"l'-11'0 lttJIIIIIO PIA'IJOIO, 10 \lnrcln rrionfnlr ,trii'• Ahi.i • ,,..,_ di orchOblrll di Pl11l11p11ln•~. Oiri•dono IIUH•~I l'O Plll'f\O)O. Il Oanr,r l"\1.. 1'- 12. 1'1•11("'- t'Omiro 111•1,1111 l'll••rtorlo 'lrb:i11nli• \rromJH.H(rut1a th.lllu ~iJ.tnoro Pt•ll1." rolonh hnlh111il ,,nrt◄'rlprri, 111nuu.- 1-;1ttl fflrlNI rhr Jlllrlhi\ n.llf' tiri' 11 uni Glnrdluo IUlflr"'"• •• 111111fr,111 •1••1 1111an,•- rlR,tlo r clrlln ~rrnlA, UNA B&tLA XANJFESTAZION& DE.LLA CONCCNTRAZION& Orgunlr,:ut" Jllllu Concr1111'R.zlo11" 11D tifru.cl,.10, w11<•r,II 'èl con·.. ncllu. i;;runJo •oln 111•1 Cafè \lcmo11oh,, lellrn•lmonlo f!romlt11, li 1l111111r\rmn11d11 :t.11110111lln ll'IIUl•J 1"1u111u11clnua«lllfl'rl•nt.11 M\I • l.."\ r,•puht,lh o -.p1,K110l1\.• l..11 ••lunlon,, t, '-lnln urwrtn tlull"rw, I·:. l(hlio IINth•, Chi' o llllllll• tiri CornholO '"' J>reKNto Il slitno, Ft•rnnndl"t Cnntctn, 1'1lr rl~p011,l1•11h• 111'111uo11tll:1110 • 1\1 tri-.ol • di ~lntlrltl di 11,;,umt•ro In 1irl'l!ldl'11W. ti Jo11or )'.nm,uu hn q11mdl prnn1111d111,1 In <Ufl cn11frrcllt.ll Chi' t) ~UIUt 'l◄'jeUlta nt· tr1111tmo1111d•nl 1111mfrO'<O11d110ri11.l'nitn. conu• pri•n•~'"''· 11011 luu1111 1r«un,.lu11~ storica ~ugll '" Hllli11ent1, lo11ionJ r rrCPII\I rhie hu1111u n;.u ,,o.... 1t,ilu l'l11~1nurov.hme 11•11ul!blh:u111t.Il wnrl'r◄•11tlcr,· -- 11ppri1~ 1orr11•to tlnllu S11111,'lm hu p,ululu """'' llhl/l"<~ÌOIII riporlllll' •hll>lll t,• Il s1111•u~loruo. hn at:et•nu,1111 111 11, 111l<'1 .-111· 111µio,hlc n,11111Jbll<~d1•nr11 ,,n coi , har~r,• 111llltnrl. clc1·knll ,. 11gn1 •·i urr.-nu.a111lu cho lu n•11ullhllr., ~I"' guoln, " 11fffrr,•111;1 di Hltr,, ~rii• dopo •ro11n111• 111ilh11rl, quindi ,,,,.- lnfl111•111.1,.• ,bi, lh:. ,.c,a11cr11 UIU,l tUJ)J,m UU,K)l'fUlllt• ~u, c:11111nl11u t'lw ronrlucr 11111.1'1-:uro1111.,I l'uni tu •• nrl un n,s,lm,· co11wt11• dt , t•nl O ,;li llU tll•IIIUtl'(I Xli\. Il 11r,.,.(d~1111!Mj!no1· Cuucclu. h1• IK>I ,...lulto la 1·rn11lmw 11m111111rlo111luou ltn• vo tlLitbr.e-UUt -sptttcnoln, u11g11r111ulo rro~ ~lrnu 1'11v,,•11tu llrllu ru111.1hbllr11hnllnn·, STILE FASCISTA U,•llt• 111'(1<.lcu,•(n,ic~IC CIJIUOIUtt· tltmu:- nlto lì r11rr. nrl ,·urfù 1'11rncd1iul. ,tu,,, !lii eroi dl•I (r..-.do hnn110 fr.1c:1NU11u q\lUIIIO ~ l111-u~11pl1J1LOMJIIO 11111110ll,'rllo un n\\1•11101"1.e' In .,,,.,..,, 111-oprlc1111111, •il IIUl"<lr jll'OdCU\I ~j -Ollll Ot'Cllj'IIIII tUltl I 11u011tlln111 IOClill, ,10111.n JlCl•J n1111<1r111ro nf'i'suna luCfi' cfrtJ1 lt· cou.......chl" "' 1 t•hb1•- 1-o 1•1-ovoc.i111In 11111nlfo:1tutf1111,1•1 •lcllu flU\'117..lL 11 pro1J1wts1rlo d~I w rt/), Nii;'IIDr l'nrn,· rhi11i. ffi(IIIÙNIC !ermnn1NIII' ... tlkhlnr11 iio11I 11111cn~Un <l<'11un11lo, <• cioè eh,• h• r11mlc10 urre 11111111,o0luto wmptc,,• un., ,pedir.lOII(' l'Ullithù cuutro lii lui. clii:. pii, rnll1• 1'0ll1•c1l1Ltll,,,i è ~111111•1r•lflu toto rii incrhcr111 111 11\.<tlo. Per conu'O qu◄-IJI drl Oo110111,·oru ,., ~111111•1: In MPII\ 8.1Hl11ccl1) in un c0111unic1110n, !llOr 111,11r,rtrrn11ino che non c'll 'llntn ba !lOrNl • di ,orta (• qu1•1 culo7, •). ,. eh◄• linllll() ll"OJ1PUrl~(ll'IIO P•'r lf ~•rmor l'n rnrchlnl, mutllnro tli f'll•'rtfl. p,'r J)('rmctlcrsl un n110 1h vl1,>lt•n1.u nt>i suol rlKUnrdl F. JlN'Ò 111'1,·0lnm('Olt', 11111111o0r. rrrto lii flOl!llrc li 1111111110 •lei d3nnl. o 1>11110rhr il "1111111P1'hnttthlnl ritiri lii , 11rrclo. Qu11le -<ttt·,, lii H'r~IQ111• •11llci,1l1• tlt•I rani elle i;;11t,,n\ fuori tloi,o h• truuu1h1•: l111orwn10 d1•I t'tl11<ol111Ui.,ff~rtn di •ohll. 11ro,,,iioni ,. 111ln11ccic fru<ell!tr, nl)n /o 1llf• flrlh• JJrl.'ntl~r◄-. I ru,rl,li. ro111t 1>cr In , bagorn• di Plninpnlni,,, 1lnlrn11110 J•~r 11,,•rf.' otri11lnh11rrt11• rngl1111,• Our"tn lllro 11u111ir,•~1111.!0111,•111hhhc11 nni, ,1imo,;trn111 onço1,, nun H>lln lo hnHhrllt rUl\l.' ._. I 1Ju1• f••rtll 11011~romJin• tlsC<JIIO 'IUAIUfl(fUO •in In JlO-•lbilc ri 1n111111.l11111• tfunh• ,~h,cu~iou•• rlç1•,u110 I i,:lo,11111 rii.• f11•qut·11111110 I lncntt drlln nw ,tt~ la Srit•. IJnu t..tdu1•1u.:ic:uw dn 11r,• JlOINH I ,. du rrhulnro Il l't•l't"hl• ltt 110111.ln,. i 11ìnrnall 11011lf:ll•J• rn110 eorturuenl(' eh(', (>1"11"'1 •li ,.,.,u.,.1 ul miri• l'ur11rrhi11l, rch 1•roi •l••lln ,pin liii! cluc-d i\\ 11vann lN1tutn ,h l·OmUif'rt• ••uun• h r•N1oln1.1 In nitri ..,,.,.,·,•11.iflllhllli.-1. Soiaff'usa 1;oqm110 clrl th•1111tau, ,·am1111l•1,1 11,-01 ;101(, puhhllrnrn l(iornt fu l'inli-r, ...,untu 11u1l1iu 1•hr 20 tJllll 01wn1 i 1l1•i11•l1U1hrlolrn ,11 t.1bunrz1. , iclno 11 \In,,-.,. ,; •·r,1110 1ilN•ll1111,, cl11• Jlt'r "'"°"",' . In rllll'lllnnu in, N'O ,U 11uuulnr,• h•..,t•n iln ru,"itt di ,·ui 111111•i 1•rn ,lt-url fur-<1110111nbilh:11i 111111I cu111u11i,ti urfi.-lnll ,U \l11sc~. •I"' dnh111•1111• I ){10,11111. ftror• in ronw l11 111,lln. i t11vnr1111,ri "'111:0llfl urrn111111l, •<hin, lu.nli, ,, Jl<•I sa 111ol1illtJ1111i1 f11~ •· ,ti di \111~-ollnl. otl I cc,1,au11h1I di ,_,,.. lin ,._,,. ..;.0rfornr,, i., 1irolClM'+-1. : •i ra11I ~t·,· clw mnlpnulo 1111tr lt1 h·1ll1• n1,'-1• •h•l rl'll1i1tlh1 <Il F11h-1• ,. lli,01111 ,, 11,-,-.,1111 01wnlfn rnnu1111'4l{t ,._( l'rrn III nu:---,fn,, rrrt·hl 111 11111lnni 1111rh1·••' ~ 1li-orr11p11 111 ,111 pnr~rrh1 1111'-<I Qu,•,tr 11111l1.f,r,trn'> 11 ,,..111111!011r111h• 11111,bllM. 11" 111tn, dli fnri·: runn,lnr,· 111 irir'l'l h• i;n11o~crltlnnl, lr cm trii,• ,h•I p:11·, tiln, Ut!i\"lfl\ ., ~JJl'Htll"-'.'",,lfj •• lt- ')toruk rf. lr nw11~nJ11 ••'MIJl'I• In ,•,1ttlrn luc,• In ,tl 11101.lo,10tiri lfhl'llt• 1wr f11r lo•,11 •ul l'ro n, imbnltll1 I•: pr11.,nrr tl11· 111"i11111zlona finuntlorlu ,Jtoll'nrfl'rlllO ,-.wll11l111111~,I 110 lri•hlll' ml111lnn1r1• ~uhitn m•1111lnrt•11 In , ornar quei 1111•11f1(onnn1dr,• 111 r,•1111:ut Quullli rr .. 11,•h1 rÌ>t'lll"IIIÌRII a lllltlÌ (IO ~ "rl 011111 .li 1 Wtnte•thu• c11mp:ig1h d!'lln •€'tlo111- _,,..,fnli,m. •0111111rrl(ll1I ,Il lnli•n••ulrr ,11111••N11bll.'11 ortlltmdn t1lw -s:I h•t-ri1 1lon11\uic.·o 7 oorr sa ,10, ,,, 1ll••·111rr,· ,ull'rw,lln•• •l•·I 11lnr11n ,h•l ronll,r1'-,ll ft•1h1 rnh•. ,, t-at·,•hlw h0• 11~ cho t c()IUJMlfUÌ uon 111-111("0,.. ca"O Zu;-igo FO..ODRAM)[ATICA • LIB:&RO P&NSr:&RO • I 11u1111•n, h1c1•11tl ,Mln l.oltl!J·ln c~1m1 ,,. ..nh,110 lii flllll\KÌII "' \ otkhnu,, dnlln :-.ir. Or:11u • Lllll'l'O 1'Cll>1ll'NI -0111) ! I. UiU; t. ~'0111, :1. tllll . I l:k-!.I. 4. 241. r.. :?~ I i'l"\'IUI 11Un11 1un1bù1 in,lnml,, o 1m• -.•11tn111lo 11 11um,•rn corrl•P<111<.lon1c n '" ◄.lunrtlu t:n~Lclli, IIDlllsu-. 211tl, Zurlcb IV, Lugano 1 lut,nlf<"<Ulllll ,u Ur·lllll1.llllll .., "<'IIU portnll ,.,.1 )>Cl111crl.ll(JiOtll ,101ncnk11 " L11111um. 11ce11lli untlliliblicnn1~11td llllu. •u-11,lonr d11 unn fnltn •~•~•cpnnlNt >,0110 tu 1uuolu rorrnuw:11 Il cortl'O eoJI In Bundrllu da t:w<lnno III te,ru r •111rlln dt \1011tu (;an,,-,.., uel lllcu<i, ,.,., .. ha ... n. lato per vlD. :-.oS>U, ~ •ul • qunl • rm itll Qppln~I d\'1111 dt1miln11n1.n. t"l,r Il r11ldD 10rrido n,~,n cnrclom .ul luni:o flll!" LUIJl\ffD non ho ro-• 11101,-L-10 UII ...... lllt(lfl<I •l im1,u11c1ttr- per 11urn~•ro ,, ,Il •clplhiu ; Ultt1• 20iltJ pom,01m. ro1 11fo,·1111I ucllu loro pltto1•c..~dw ,,... "'lrtuu• tth.-1,n u~urr.- ml l:u.zoleuo n,,.,., r u111, rl11q1111-11lluufm ,c~llli ,, ha.ndl,•n•, no ,·,11111nUt, C11..... IIOlllt ilullnnl una oonorn 118chlntn hn ,!rito , ~rn1hn .. 11tl dcllu fnlln ,·cnlò I 11111.nlrnu.n1orl <11•1 1m1le10rlr,to th,llono. Xrlln 1'1111.u, llifnr fl'IU hlUIU(I pnrlnto I COHll>UKTIIGobbi, Qo,·elln, Grlmm ◄' Pntocchi, ~rmpre lnnoi,'!ll11ml11 nl ilOclull,mo O ftll' 11\'\rlllrtl \11:I p-lovn111 u111•ml, l11qumln1li nrn,, lllr dN mo, Imemo sorloll,tu. I 111nn1fM1ttm1I ~• "1110 ,11111ull •1•1111>1•• Qll1ul J•er la città. prrndènelo tl'IU'.JIILhO. li 111111o1. con lt• borrtwtu•, o (ll>rtn11<.IO'li Ullu fOC" ..... t:,1;,.'IIJ 1-n u• ,,. ... •IHllrtlll'f' Il n f)n' nllt1 b1ei1.n 1h•I l:l>-,'0 o nrll'nrttuu. l"uro ~<1froc,1111rdelln 1tlor1u1111. Mr1 col•dl, Gn1.7.01111 'h•h11•,c 11 11•• 1rn. St'll7<.1 le >,01111·in~inun710nl ,. i,un, t.M't'hi11tu..,, p,:1i,0110 Il. I. luc,d~nh• hn uuo •fondo ulu• itlL•'• rf'"-'111onch,· 1111 ,mtlrwc~li itnlioni. 11nlch~ Il ,11.-ltl!u , .• 1,11,ni.• lr,, I ,lu!' ;,11rn,11l llbonlli ,. UO\'UIU in bUOllll r,artl' nl J,. ~(•l'-tJ alll'.!!itltt1111•1111d1i fm1111• 111 fn,ri blllO ... Gn1.1.ctt,1 t, l11fn11I lllofn"l'f•tn • l' '" • \O\ jlflllllh arrrr11111 c:he 1,, ,uo ~111111~11h0n1111u ,1,•11••1•1·op11Jl/1ÌlllIn lln• Jl,1 num,rr-o In 1wr-.,nu dl'I 1111bltll,,1,1i, 8e1uu~annl t• lm "'-0\1 111l•' rfh,,ntn ~ rl,u .. 111'\l\~l"lllo I' 111111fm,cìs11111 ,lrll' nr1<J1l11 ,lui ftlO\ 1111llh1•n,h-r:111lmli VlTA NOSTRA Il mt•lu ,offtm11111· 11011 hn lmrir,1110 rlw l'n..,"'t•llll.Jt.-a di mrr, olt-dl ,...,•rn tlrll~ uu"'tru :0:('1.1n111,•.fu du"rho uunt••rn-.n l'11111"' r.u·nnwnt" ~I I rn , IMo. L11 dN u--l0111' ,ullr lrn1t.11rrl,• , ll'onllu1• •l~I ;:iurnu •· ""'"''' v11~•n.._.,.,.•rrnfl 4:JJC• ,·11· IH th,r1h.<ìn11r -.u, 111nhh 111I ,l'nrdlno lllh'f"llflth1t11l1· rlll' \'l'lhlDIIO 1111'!<<,11l'or, •h111• ,1,-1 11101110., qoopo dl u111u,-tluro• r.lu111. • I.a Srtlon<• h11 dtcL-,,, 111 org1111b~1ru per Il IO lflu11no 11., . In c:,u1111w111on11.lo11u ,1,,1 •elltn,11 nunhl'r,,urt, 1h•lt"nqs,1.-fnio •li \lalt~otll. 111111 1u11h• ,,_,.,, ua~h« ,ha •l'Or.t IUtll 1(11llflljfll.llr~~ll Loea11no CONFERENZA B&BTONI 11 rn1u1t, l,u,~i Ut•r1011t unrh•ri\ '!'.,ba• tu :io Mrr .• ore :!0.30. nl ,1,.1nro1111- tl1•I 1'111,011,1.ul 1,•11111 llhulut.lo1w w111111u In ,, ilhuluzlon,. li.i ll,11111• lrn11·ol:i Il lwr11 Pnr11•rif1DII: compntll. Belllnzona Lu t111U11fc.stniio11c nnlifn.seisto wol111 "' ilo111t111rJ1m1111h1u. In •l<'c1.1.1»uo Jcllu 1uhmu111 1111111111l1lc,l•la J(l(l\'Nllll l>OCinll- ., .. ,.,·i1.z,•ru. ,. 1·t111'Cltn 11111 ►11111'111•·. rn \'Ol'ÌUI r.lu uno 11u,11nlllt1J.1<ior111111ll1.sthn Ollr,· l~lll ~m\'11111.,.,rrnlbu llelln ,_,u. 11•r:1 lnlrrna, (H>l"lllllll 1 1111'0,mapl ,, ,1hl H=llll ni-,1 ,. Krn111li ,trinlo111 """'li ul11111Inll11 1(1•>,cnlu ,. l11111rer11111uIl rul tlu11twu10 L' ul ru."4!1:-Jnw. hh1u1t1 ""tlhuu ,,..,. le , ,e dclln dt1i1 -..•i;uitl ,111 1111,1 rollu di 1-.m1p11.1m1,11 1111111Il t:11111111111 e ~1 M>IIO,-offrrrmlli In l'lnnJc 111,111,•11 1IN1ttl (lo\,• hit1uu, 1mrlnlu I (.(t1111u1g1H P,11.ucchl. 7.1•!1.t:111,,•,n•~h,1 ,. (:rl111m ,-111 eor11lkt1• ,1111f11_,ci,u1dl'II:, 1111anlf.-;,1n,10 ne e sull '" ,·t•nirr 11,onfnl(' ,lrl ,ocl11 11,1110. I i;lo,,1111 ~or111h•II lii ZuriAO h11un11 •1ffcrto un , r,,lllo 1•n11r1n•11" 1•il'flr,lt1 ,,,i ~•orn11I -.orinli,.,1 tiri Ticino. \I coru.o11iou hu 11rt••tn1Q """ l,io In h:111,trlln ro,•ll di \10111~ C:imu.•o. l.'OrgRIIÌ1.WZIOlfl• tlt•I •Cl'\ lzlo nt111;11;lo t' ,1110, 1>r,•1111rn11,J1ul ,,.111111n11ni •li lt•I• ll11w11u. i• ,1n1" ,u11rrlor1• ud nim, Plog!J>, rorno 11111-.l:o ,;l1utcio fr11temo ~..,, 11u1tlP 1u1ll h111111uroop~rnu, 11 rr11rlrN• 11n1dl'- , ol~ In Jlrmmnrn:u, 111•llu Chlotlo11nli ,1~1 :rlo,unl ~,,...lnJl.,11 ,l'ohr" Gou.nrJo I 11lomnl Mrlnll~rl, .-,.,luci dn l.u1runo dornrult-n ,..,n,. ,on11 1·1t1mm1i n, 1nm pnrsi f1111,•11rlwl pn1111•rl1t1elo. I couture tailleur La " LIBERISSIMA ., ojfrt al $llD/ lttlorf qua/a voi/a un opu• SM/o di grandt allualltd VENTMIlLIONI E RU0OINENTI Ntll'opastolo t amplamtnlt trattalo Il probltma dtlla dls«aipaziont. &eone Il sommarlo : Crisi di :sovraproduziolft o crisi di sottoconsumo ? - u coast dtlla d/sacaipa:loM - Gli lniratcl al cJ>mmuc/o lnltrnazlonalt - I dlvft/1 alla lfbutd di tmlgraziont - Il protalonlsmo optralo ùr Rtulonallz.unlont - 011 ospelli poli/le/ della crisi - I rimedi - llfrofl'amma dtllt dut lnttrnazlon/l/ - Orari t salar/ Alcunt 0SS1rva1fonl sul riformismo sodalt - Polirlonl da rlvtdut - OJM.luliont. - lndlri%z~re le ordlnuioni a " LIBE• RISSIMA ,.. Imprimerle S.P.1.C. 10, Cii~ Nya Paris Xl. L'opuscolo che cosla, per la Francia. Pr. I 50 ~ ln vendha presso le Se~lonl del Parlllo Socialista Italiano 1S.I.O.S.) Restaurant zum KOhlenhD H. PAMATO Vini il1Uani di rrim1. qualità Cudna Ila liana d primo ordine lf&H - CAOOIIE - BRICIIETTI - IOCHS delle migliori qoallu\ Cbiedue liellno del prHZl Consegna della merce a mu.zo carro aotomobll~ nello 1let1SOgiorno dalla ordinazione. Telefono • t.l ■rllllon 48, '152 UfflCIO e ftll011111 : •• Zlrlchlma 21 B. l'o ... oto-BrusoN. oooXooo COJIIPACNI I SOTTOSCBIV:&TE Pl:B L' • AVANTI I• \Ilo. sorn. pnr1,•11r.,1 del 1r,,no •fl••cmt11 chi' rkonduc<•,·u I l(io,·a11I II ll1•lli11zo1~,. ulll'II hll\OIICrtui:lù,w lii t·lllu~ln,mo 111111 quol~ I 111u1N11I 1·l'1))11mh·,11n11rlcono, wr(ofttl 1'01 lorn l'llrtlll,•rl,1lco ,, 1$hn11111IN1 I ...,1u10 « F"r◄-1111dllchor1 •, rhuon1tnh• 1101 In 110111, ,-onw l'u rrrnuution,• ,,o,h•ni-11 •Il unn ,·olont11 plir lortr ,tc•llu \1111 o 1h•I ll'lllJlO. 11111111rPlir;• ,·hr tnnto n Urllln,011,, eh• 11 t.11wu10 i ,,winll~II IUlllnnl hn11110 1>111·- 1,•cl1111toIn mn "A ,,11• """'~lai<tirh,• nm 11lrt•,1udonl 1h•I cn,1111:11111•"1lul•rl __ _ L'AIUTO FASCISTA AJ LIBERALI I ibcr., :irn111p:1•. prr rl,r111n,h•r, ;1lh •lnmpn ll~•rnl•• cl11•. ~1wculnnt10 ,11 u11 nNJrtlo 1h•ll'nnnc1110 d"ufflrlo tiri corn1m1mo To11◄-tlt1. l'nn Bnri•lln F,1,nu<M, co111ro l'otto di arru•o dr•I l'mrunitnr,. f'ubhllro, h1ncf,, :t fnr c;n•<h·r(' u ur111 fu11n di ·rn,wllo. puhblirn 1lr111i Htrnlll tlrll'l11ru1 In rhrunrtlnnlc Il fn1111 l11rrlml 111110, ,in cui rl'<ltlln ,.h,. h11n110 ~n,to ,rdllo n lnvor,• rlf•i lih1•rull prr r111tJ1nr1 lolln rlNton,h• i fn•rlf-tl · R:11l111'11CCO rr ~,11. Fr11111.ir,. 7ilJ. Ro,~111 rr :!O. li 1(lnn111lf' sorlnll~111 111Nt1>gh1,1,unen- "' il l11r,• il 111110rf11• m••111ro•Il ro~cl~rn Jlfl'or•lli 11\lWII n,uto lflmltl11• •t"l'U(ll>III cli fmnH• ,,un ,-un ffUUlltu ,1, llalfo110, Il pnl'tllo lllk>ri,lr lm·rcr eh~ hn I n101n 1111nr,llni• llrl 11lnrnn antlro,d•tn, non 11101ulli~lnlmcnt•· rinn1•pn10 1101, hu •••ntho 11r1111nIn "llO 'l'lt•lhllit11 1>1>lhlc11 fini t1nnn1·0 111...-Lqla. Si , 1•tlrll oni l'~Hctln drl riml°'oO, ba 'Ilio ,ulln ron~l111JUl11111r•h1• il rnrnrm.rtno Tonrlfo hn nbbontlnmrmNll~ dlmr.•I rn lo In fondlltt'7.7Jl drlln l,\10 Rl'CU"ll. CEFl'ONl l'BA COLL&CHJ In ..._,111111,1, 1 u11,1 JIC)lrmlcn fr,, il ,11. m11r1rr 111• r.nz1••lt11 'Ncin«--r •. 1,ror. Ful- \"ln B.,lln. ,, Il , 11-t-dlrNlon• di • A,·nn• RUIINlill ·. llr. Jur. Srrgln r.ugllrhllonl (Afwu::o'~) J.l;s~if~! i?. il sigarc1 ideate h~ ~ ! Gotteirdo 'lstor•r,te SEESTIUSSF. - CUCJNA CASALlNOA - PREZZI MITI Vini scelti: BARBERA - CillAl'<'fl, te<:. BIRRA TEU:For-o N. 701 0 GASPARl~I + 6 RATI S i: dl■cret. 1f'('dl•1110 11 + t noetro Catalo(o Arlicoll IOIE"ICI e SANlTARl. AGGIU~OERE 00 CEN1'. PER •PF.SE CASA DARA. 4<10 RIVE • GIISE\'Rt\ 'lstor•l')te eoop~reJtitJO - 0url90 'TELEFONO 34.◄-if, lULITAERSTRASSE 36 In ln~rlto II un nrilrolo op1mNO ~u quo,. •t'ultlmo glonmlr rllr1·nn1r Il tllNOrlrn• lnmrnlo f"'l~t11nl•• 11rl p,u tilo llrhrnll' n~l'vn lnllotlllltll rl11Null urc1•11nl " iu,1nuuloni JI eor1Hl~tr 11rl'l!Onolt'. lt r.u t:llelmonl. lnrnnlmln il 11rnf. Bolla mnrtodl •cnri10, souo I porli<'! dJ Vii\ l'rcto• CUCINA CASALJNOA PROl'l'TA A 'l'UTTE LE; ORE rio. ,rii 11ppio11pn,1! <lur "'°"!>ri c,•rronl, PRA\SZI E CE:o;A PR. 1.10 SAl,A PER RlUNJONI ctopo 11110 hrr\'i~,ilTtll <Ji~rus~ion~. 11__ ;..._________________________________ , nP9GIID1A LU&\NBliB - Via Emilio BoMi - LUGANO
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==