asco Note 1. Maria]osé de Lancastre: FernandoPessoa.Unafotobiografia, Lisboa, impresaNacional-Casa da Moeda, 1981; tr. it. FernandoPessoa. Immaginidellasua vita, Milano Adelphi, 1988: p. 5 [Corsivo dell'autrice] 2. Ibidem 3. "C'è un oltre in tutto. Voinon voleteo non sapete vederlo",scrivequasia mo' di esordioSerafino Gubbionel QuadernoPrimo (Cfr. Luigi Pirandello:Quaderni di Serafino Gubbiooperatore,a curadi S. Costa,Milano, Mondadori, 1992, p. 3). Si leganopoi lepagine del QuadernoSettimo in cui SerafinodiscuteconAldoNuti sull'immaginefotografica (ibid.: pp. 208-210). 4- Cfr. laNota prepostaa i/ signorPirandelloè desideratoal telefonoinAntonio TABUCCHI: I dialoghimancati,Milano, Feltrinelli, 1988: p. 11. 5. Edito in FernandoPessoa: PàginasdeEstéticae de Teoriae Crìtica Literàrias,textosestabelecidose prefaciadospor G. R. Li_nde]. do PradoCoelho,Lisboa,Atica, 1966: pp. 163-212 (VIII, 1-38). Il frammento 36, chetraduciamo integralmente, è allepp. 208-9: 6. Cfr. ibid.:pp. 28-9 (I, 20). La parentesiquadrasottolineaun passaggio di incertalettura. 7. Ibid.:p. 35 (I, 24). 8. Ibid.: p. 161 (VII, 12). È sempre da tenerpresente,comunque, l'irriconducibilitàdegliscritti pessoaniad unasistematicitàdi pensieronon contraddittoria, come pure ad una unicitàautorialetout court (ilproblemadell'eteronomia, chesi estendeancheagliscrittidi estetica). 9. Attore cinematografico? 1 O. Simona Costa:Introduzionea L. Pirandello,op. cit.:p. VII. 11. Cfr. i frammenti 35 e 37 inF Pessoa,op. cit.:pp. 207 e 209-210.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==