48 SAGGI/CLARKE dure e maligne. La cosa è più che probabile.dato che il Generale operava in unoStato e in una societàa lui ben più straniera, in un isolamentorazzialee culturalemohopiù fortedi quellodcli'Atleta. Ma il danno alla personalitàe al ixrsonaggio in entrambi i casi è ugualmentemicidiale.e senzapossibilitàdi riabilitazione.Nessuno osservando le azioni legali contro l'Atleta crede che, al di là di un verdetto d'innocenza o colpevolezza, la sua riabilitazione sociale. finanziariae personalesia pos~ibile. Allora cosaci dice sulla razzae sul rauismo questoparagone inquietantedellereazionicontrodue uominicelebri..diversi"indue societàcosi lontane,una del 1565e l'altra del 1995'!Ecome fanno i due innocenti menzionati all'ini1io, i due contemporanei.uno sposatoconunabiancael'altrocon unanera. a farfronteai sentimen1i castramiespressicontrolavirilitàdei neri?Edègius1ificatoaffcm1areche laverapercezionedellagius1iziainAmericao inCanadadeve misurarsicontro l'inlrusioneassiomaiicadel concenodi "razza"? I scn1imen1eispressinell'"'lntroduzionedelcaso•·a LosAngeles e nel "Prologo•·a Vene1ia sono l"espressioneeufemisliea di un razzismonon soltantointesoa '"mos1rarel'altra faccia''delI"Allc1ae del Generale,ma sono verdettidi condannadi un"inlera raZ7..a. Le storiedeiduecasiunisconotempoe luogo.e nonfannodistinzionifra 1· afroamericanodel 1995 e 1· africano- oMoro-del 1602. Poiché il Generale è africanodato che ammeuedi essere stato"vendu10in schiavitù"primadi emigrare a Venezia. Quando ci in1erroghiamosul fallo che qucs10atteggiamcmo razzisticonon sia cambiato in più di 1rcccntoanni, che il giudi1io espressoallorane li" operad'arte siaccordaconquellodellavi1avera dioggi, alloranonsolodobbiamochiederci,comepersonedi colore, se esisteuna differenzaessenzialefra vitae arte,ma ammeuereche siamo di frontea una domanda in1ellettualeben più importante. È possibileche il ra1..z.ismco ruinuia esistere finchéesis1eràla ..giustapposizionedella rau.a bianca e della raz.zanera che ha creato il _____x______ IPERBOREA DAL NORD LA LUCE Knutll..sun SOTTLOI STtU.\ SOTTO U D'AlTI'\'\O ~.I/TU·. N'NO pp J6,S L20.00'.l Prrm10 Nobd ntl 1920,Knutllamsun apttronCf.dOromwo, pnma partt dellaroslòei1a"tri ~del1iandan1t", ~ ,~~$lr~ , .. ; parabola<fflCÌ\'1 Mòul'wri FI~E VANBROOKLYN pp 120- urt 16.0CKI L'ironicaoutontra: 1o&lok'rinortdi p'.l\11ne prc:90 1i bcci di una faule: pas siont pn-la bdlu C"tpncriosa r., 1a -=::: ,okiallorarulmm.t i...c...ru.. STOllA STORIA OONCA.\E ~%?t!l600l • Co,"'"""""'~ gwlo,C'Ollbwsprn ttbrilbntffllttlltlt· :~~,d~~:i:r: 50llsuilal'IOltr1Cfl-il• 1ìdr.tt1tain~o ultimoromanzoun pottn1t,1ntr1gan1r tluiDtt Mtt11!Wt c.....o. ....... STRISCE NELCLFJ..0 pp. 1.(1. urt 18.0CKI Sul costante d"ondo dcLScona,ronfrt qutnU rifnirncmj I studirfJm,u,unrornan11nicttdo sulb rnhìdei., comt pumo di panrnu ptr thi(dtni un coin,'Olgrn(ttro iCÌtrJlt"pn-ché" Voa Palestro, 22 - 20121 Molano - Tel. (02) 781458 Fax (02) 798919 fortecomplessopsicocsistenòale"di cui parlaFanon? Asserireche l'avvenimentoinquestioneha luogoa Los Angeles nondà, né lopotrebbe.all'uomodi colorecheviveahrovenell'America sc11en1rionalael.cunaconsolazioneo sollievo.lreguao sicurezza; népuòconcederglil'agio della "inconsapevolezza"il fauoche le affennazioninel corsodel processocontro l'Atleta nonsianoanche dircuecontrodi lui.E se accettiamoche nonvi siadifferenzafravita e arteallora ledichiarazionirazz.is1ichdeel "Prologo"nellaVenezia del 1602, piùdi quelledelJ'••1ntroduzìonedeclaso" a Los Angeles. nondefinisconosoha111i0l"diverso"inunpaesebianco.maanche la mentalitàdello Staio versoques10"diverso". Il Generale fu illusodalla cclebri1àe dalle sue imprese. lodale duran1eisuoi trionfi;cfrain1escilsuomoloe ilsuopostonellasocielà veneziana. Lo Stato glielo fece sapere e lo ricordò a se stesso: dopotuttoerapursempreunMoro.L'Atleta,guidatodall'importanza del successo in una società di bianchi. forse non capì tutte le sottigliezze e lesfumatureche avevanoresopossibilequel successo; noncapìche ìlsuoprezzoera il soffocamentoe la negazioneassohua propriodella sua ..diversità'·. Nelproce~soali'Atletae nelledichiarazionidel prologocontro il Generale,ma in particolareperquest'ultimo. ilconcettodi ra1..L.a per definirnel'immaginesiavvaledel linguaggioesplici1oderla1.zismo. È brutale. È assoluto. È basato sul pregiudizioslorico contro i "diversi"e il fauochc trccenloe piùanninonsianoservilia nullaper minimizzarela virulent.adi qucs1anegrofobogencsi,sembrasuggerireche razzaerau.ismo sianousaticorneda1idi fatto:che sianousati con una naiuralezz~alssiomaiica,siano inevitabilmenteìs1intivicd epidcm1ici-qualcosache lasocietàbianca nonpuò farea menodi concedersi. perché è un fallo biologico. "ln1roduzionedel caso" e "Prologo":vita e a11e. · Seè così, se la ··r.1u..a" rives1eun ruoloprimarioe importantissimonel I' amminis1ra1iondcellagius1i1iaquando 1· accusaio è unnero. deve allorafarsistradanellamentedell'uomo di colore- siache si 1rauidell'accusato o sohanto di un testimone - una profonda incredulità circa la giustizia siessa. Deve domandarsi se la sua presenzasulbancodegli imputatinonspazzivfadaséogni possibililà che il conceuo di giustizia possa sostituirequello di ..razz.a". E. peggioancora.qucs1·uomodi coloredeve prendereinconsidcrJzione la possibililàdi rifiutare la pena inniuada un tale sistema:e non solo aderire all'aueggiamcntoassai pili pericolosodi approvare in silenzioogni nero che sconfiggemie sis1ema,ma presumereche il sistema stessonon valga nulla. Il timore maggiore è che nella mente degli uomini di colore potrebbealbergareuna fedeltàmorale,1ribale.con il criminalee la viuimadi colore- sia l'uomo accusato.sia l'uomoche tcs1imonia e osserva l'accusalo sul bancodegli imputati. E che essi possano tenderea minimizzare se non a discolpare il criminee ilcriminale. Potrebbeimplicareun ripudioda p..1.rtdeell'uomo di coloredi ogni resJX>nsabilimtàoralee ideadi colpa,nelc,1sodiuncriminecommessoda membridellasua rat2a. Polrcbbeimplicareun ripudiodell'autorità stess.1.Egli po1rebberifiutare l"idea che conie "ogni altra condonaumana.ilcomportamen10versol'autorità è qualcosache si apprende";e potrebbeabbr.1cciare sposare la posilione opposta. che ··un bambino di colore. cresciuto in una famiglia nonnale. diventeràanonnaleal minimocontattocon il mondodei bianchi''. L'accusa disse che rAlleta amava troppola moglie.che ne era "ossessionmo·c· che la uccise.L'Atletadisse: ''AmavoNicole.non avrei mai potuto fare una cosa del genere". Il Generale disse: "Prcscnrntemicome sono. Senza auenuare o aggravare nulla per malanimo.Dirc1callorad'uno che nell'amore fumal:.1ecortom. a fin troppoarden1e··. CopyrightAu.;tinCiarle. 1995
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==