GLI ALTRI AUTORI DI QUESTO NUMERO Laura Bucellari (Borgonovo V.T., 1970) è diplomata presso la Scuola superiore per interpreti e traduttori del Comune di Milano e si sta specializzando in traduzione letteraria. Besnik Myftari (Tirana, 1968) è arrivato in Italia nel I99 I con la prima nave di profughi dall'Albania. Studia all'Università Statale di Milano e lavora come casellante. Giancarlo Sissa, poeta, francesista e traduttore, lavora come educatore presso il Secondo Centro Anni verdi di Bologna, un centro pomeridiano rivolto agli adolescenti a "rischio di devianza sociale". POPOLARE NETWORK: Daniela Corona è ricercatrice di Lingua e letteratura inglese all'Università di Palermo. È autrice di traduzioni e saggi sull'800 e il '900 inglese. Di John Berger ha curato Le tre vite di Lucie, Gelka 1992. Èdi imminente pubblicazione il suo Saggio "lnto Their Labours" e la narrativa di John Berger. Enrico Verra (Torino, 1962), laureato in Storia del cinema, è coautore di Real Falchera F.C., premiato al Festival di Beli aria, e lavora come realizzatore di documentari. ABBIAMO VOLUTO LA BICI! Fabio Macherelli (Firenze, 1959), laureato in Lingua e letteratura inglese, collabora alle pagine fiorentine di "Repubblica". Ha tradotto opere di Th. Hardy, St. Crane e R. Kipling. Giulio Marcon (Como, 1959) è stato segretario del Servizio ci vile internazionale dal 1982 al 1990. Attualmente è il portavoce nazionale dell'Associazione per la pace. Di recente ha pubblicato presso le Edizioni e/o Ilpaese nascosto. Storie di volontariato. Gli altri autori sono collaboratori abituali di "Linead' ombra". Le loro note biografiche sono apparse sui numeri precedenti della rivista. Errata corrige: A p. 39 del numero di ottobre, prima colonna, nono rigo dal basso dell'intervista con Mo Yan si legga Shui Hu Zhuan anziché Shui Hu Chuan; nella n. 9 a p. 44, si legga "stile monocromo ad inchiostro". 93,7 95,4 96,3 96,05 97,7 101,5 101,7 102,9 104 104,6 106,3 107,6 107,7 107,8 107,9 Ogni sabato dal 18 settembre I LIBRI DELL'UNITÀ ~ Mongolfiere Storie, favole, avventure Jules Verne Il giro del mondo in 80 giorni Louisa May Alcott Piccole donne 1 Louisa May Alcott Piccole donne 2 Lewis Carroll Alice nel paese delle meraviglie Mark Twain Le avventure di Huckleberry Finn 1 Mark Twain Le avventure di Huckleberry Finn 2 Ferenc Molnàr I ragazzi della via Paal Jerome Klapka Jerome Tre uomini in barca James Matthew Barrie Peter Pan Charles Dickens Il grillo nel focolare jonathan Swift I viaggi di Gulliver 1 Jonathan Swift I viaggi di Gulliver 2 - Firenze, Cm1tromdio Brescia, Radio n,'e5cin H1J1cil<1re Uologna, Radio Cillii dc,/ Copo \.oncgli:mo, Treviso, R,1dio /1n.<:e8/ Roma, Radio Cilf<ì F11t11ra Milano, Radio Po1x,lme Genova, Radio Geno11nJ'opolnre Veron:1, Radio PoJiolnre \lero11n M:llllOV:l V:ucse Mil:ino, Pavia, Alcs:-::mdria, Novarn, Vercelli Brescia, Bergamo Como, Cremona, Lecco Bergamo ... e a furia di pedalare tra tante verit;ì scomode, siamo diventati il primo Network cli informazione indipendente. Tante raclio, una diversa dall'altra, che si collegano ogni giorno in un Network nazionale. T~1nti 11otizi;1ri 1rasmcssi dalle 6,30 a 111ezzano11eche raggiungono ormai due terzi del paese. Ci stiamo allarganclo. Più siamo e più velocemente faremo chiarezza Po olare I Ogni lunedì dal 20 settembre Italiana Classici da rileggere ITALO SVEVO IL BUON VECCHIO GIACOMO CASANOVA IL DUELLO CAMILLO BOITO SENSO ALESSANDRO MANZONI STORIA DELLA COLONNA INFAME LUIGI PIRANDELLO LA PATENTE UGO FOSCOLO LE ULTIME LETTERE DI JACOPO ORTIS VITTORIO IMBRIANI FEDERIGO TOZZI TRE CROCI CARLO COLLODI LE AVVENTURE DI PINOCCHIO GIACOMO LEOPARDI DEI COSTUMI DEGL'ITALIANI MATILDE SERAO IL VENTRE DI NAPOLI GIOVANNI VERGA VITA NEI CAMPI EDMONDO DE AMICIS AMORE E GINNASTICA DIO NE SCAMPI ETTORE PETROLINI DAGLI ORSENIGO MODESTIA A PARTE • •• ~I • •• , • • • I
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==