STORIE/SIMPSON questo e due etti e mezzo di quello. Per strada a volte incontravano uno dei vicini di Vesta e c'erano cinque minuti di chiacchiere formali sull'argomento del deperimento fisico, mentre Ruth stava di lato a fissare il marciapiede. Finita la conversazione, seguiva di nuovo sua nonna come un cane ubbidiente e mortificato. Il pasto principale, a mezzogiorno, a base di braciole o frattaglie o stufato, era seguito dal Riposo di Vesta. Ruth era seduta sul tappeto al sole e riempiva il suo diario. "Je suis avec ma grandmère" scriveva. "Ce soir nous donnerons le poisson au chat de Mme Grayling, qui est au Minorca en vacances. Hier soir nous avons entendu Radio 2 depuis deux heures et joué aux cartes. Je suis absolument..." Si fermò e mordicchiò la biro. Che cos'era lei assolutamente? Smise e cominciò a leggere, alternando capitoli di Mansfield Park con Forever Amber. Alle quattro circa, tornò in cucina e preparò il tè. Era infiammata dalla lettura e non voleva parlare mai più. Alle quattro e dieci sua nonna scese al piano di sotto. "Hai sempre il naso in qualche dannato libro" disse. "Che cosa stai leggendo adesso?" "A Mansfield" lesse Ruth ad alta voce. "non si sentivano mai Lettera internazionale Rivista trimestrale europea La sfida della complessità EdgarMorin Mito e realtà della scienza Atlan, Careri, Feyerabend, Stengers Le tribù bianche dell'Ulster Rian Malan Curdi: un popolo di esiliati Mehmed Uzun La Passione di Reinaldo Arenas Edizione italiana Arenas, Cabrera Infante, Goytisolo, Vargas Uosa Testi di Bruckner, Castoriadis, Held, Kott, Manea, Phillips, Ugresic e altri IN EDICOLA E IN LIBRERIA Abbonamento annuo edizione italiana L. 50.000; cumulativo con un'edizione estera L. 100.000; abbonamento sostenitore da L. 150.000 Versamenti su ccp n. 74443003 intestati a Lettera Internazionale s.r.l. via Luciano Manara, 51 - 00153 Roma, o con assegno allo stesso indirizzo. 46 litigi, né voci levate, né scatti improvvisi, né passi violenti; tutto procedeva regolarmente in lieto ordine". "Che noia" disse Vesta. "A me piace un po' di vita. Perché non lo metti giù e mi fai compagnia?" "Devo ripassare," disse Ruth. "Non pensare che gli esami ti servano" rise Vesta. "Guarda quanto sono serviti a tua madre. A passare il tempo con drogati, maniaci sessuali e la feccia della terra. Naturale che quel mascalzone di suo marito abbia alzato i tacchi e se ne sia andato." "Non devi parlare così di mio padre" disse Ruth. "Dico quello che voglio a casa mia" disse Vesta, cattiva. "Era un lazzarone buono a nulla. Non è una sorpresa che sia finito in mezzo a una strada." "Non voglio ascoltarti!" strillò Ruth. "Stai diventando assolutamente nevrotica" disse Vesta disgustata. Prese dalla cima della credenza della cucina il suo libro preferito, The Pageant of Life della dottoressa Ethel Tensing, 1931. "Ascolta questo e imparerai un paio di cose," disse Vesta, guardando severamente Ruth al di sopra degli occhiali. "Oh no. per favore." disse Ruth. P,~ooit!m~ Rivista trimestrale Direttrice Lea Melandri DAL NUMERO 18, GIUGNO 1993 CON LA TARTARUGA EDIZIONI IN TUTTE LE LIBRERIE NUOVE RUBRICHE Fra sé e l'altro, Racconti del corpo, li mosaico dell'identità, I paradossi dell'emancipazione UN APPROFONDIMENTO DI TEMI il rapporto con l'altro, con il diverso, nella vicenda uomo donna e nella vita sociale, il sentimento di appartenenza rispetto a una generazione o una nazionalità, i mutamenti del corpo femminile tra tempo biologico e tempi sociali, un inizio di discussione sui criteri con cui leggiamo le scritture letterarie delle donne. SCRIVETECONLAPISABBONANDOVI EREGALANDOABBONAMENTI Abbonamento annuo ordinario (4 numeri) L. 35.000 Abbonamento annuo sostenitore L. 50.000 Versamento sul conto corrente postale N. 24001208 intestato a: La Tartaruga edizioni via F. Turati 38 - 20121 Milano Tel. (02) 6555036 - Fax (02) 653007
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==