Damiano D. Abeni (Brescia 1956), medico infettivologo e master of public health, è responsabile del sistema di sorveglianza e controllo dell'AIDS e delle infezioni da HIV presso l'Osservatorio Epidemiologico della Regione Lazio a Roma, ed è post-doctoral fellow presso la School ofHygiene and Public Health della Johns Hopkins University a Baltimora. Ha pubblicato traduzioni di Lewis Carroll e Hugh Fleetwood, ed un saggio sulle traduzioni in inglese dei sonetti belliani. Giorgio Banti (Roma 1949) è ricercatore all'Università di Roma I e docente di Glottologia all'Università di Cassino. Ha scritto numerosi saggi linguistici sul Corno d'Africa e sulla letteratura dei somali, e ha tradotto alcune opere poetiche e di narrativa dalla loro lingua, alla cui lessicografia partecipa ormai da quasi 15 anni. Pier Cesare Bori (Casale Monferrato 1937) insegna Storia delle dottrine teologiche e Filosofia morale alla facoltà di Scienze politiche di Bologna. Tra i suoi saggi: Il vitello d'oro. Le radici della controversiaantigiudaica (Boringhieri 1983), Gandhie Tolstoj (incoli. con G. Sofri, Il Mulino 1985), L'interpretazione infinita. L'ermeneutica cristiana antica e le sue trasformazioni (Il Mulino 1987). FrancescaBorrelli(Torino 1952) è redattrice culturale del "Manifesto" e ha pubblicato saggi di critica letteraria. Fino al '91 ha coordinato la "Talpa libri". Cabdalla Cumar Mansuur è professore di cuscitistica e direttore del Dipartimento di Italiano presso l'Università Nazionale Somala. Ha scritto un volume sulla storia della lingua somala, un dizionario italiano-somalo (insieme ad Axmad Cabdullaahi A.) e numerosi saggi sulla lingua e la cultura del suo popolo. Majid El Houssi (Tunisia 1941), critico letterario e poeta, si è laureato in Italia dove risiede ormai da anni. Professore associato di Linguistica francese ad Ancona, è autore di numerose pubblicazioni di linguistica e letteratura soprattutto relative all'area del Maghreb e ad autori di espressione francese (Ben J elloun, Driss Chraibi, Kateb Yacine ). Recentemente ha pubblicatoAlbert Camus, un effet spatial algérien (Bulzoni 1992). Storie dimare .. • ' .,. - - Tutti giovedì dal13maggio inedicola conl'Unità giornale+libro lire 2.000 ~~ ti}~ ! ~ GLI AUTORI DI QUESTO NUMERO Francesca Frascaroli (Bologna 1964), è laureata in lingue e attualmente segue un dottorato alla Ca' Foscari di Venezia. Giuseppe Guglielmi (Milano 1961) si è laureato in Scienze politiche e Storia aMonaco di Baviera, dove vive e lavora come restauratore di mobili antichi, insegnante e libero giornalista. Wolf Krotke (1938) è decano della facoltà teologica della Humboldt-Universitlit di Berlino. Tra l'altro ha curato, insieme ad Albrecht Schonherr, una raccolta di studi su Bonhoeffer (1985). Giuseppe Leonelli (La Spezia 1948), critico e saggista, è ricercatore di Letteratura italiana presso la III Università di Roma. Fra i suoi studi di letteratura italiana moderna e contemporanea un libro di saggi pascoliani. È redattore di "Paragone". ArmandoPajalich è titolare dell'insegnamento di Letterature dei paesi di lingua inglese all'Uni versità degli studi di Venezia (Ca' Foscari). Tra le sue pubblicazioni: Wyndham Lewis. L'apprendistato e ilvortice(Paideia), Yeats, Pound, Eliot. From Symbolism to Modemism (con G. Perrucchini, Herman MelvHle MobyDick Ubroprimo Storie di mare 1 l'Unità Principato), Una letteratura africana coloniale (di lingua inglese) (Supernova), La musica, la maschera, la storia (saggi angloafricani) (Cafoscarina). Tra gli autori tradotti in volume: Fitzgerald, Soyinka, Okigbo, Figard, Cronin. Gabriella Steindler Moscati è professore di Lingua e letteratura ebraica moderna presso l'Istituto Universitario Orientale. I suoi studi vertono sul teatro e sulla prosa israeliana. Ha tradotto Ghetto di Sobol (Plural 1988) e Il giardino di infanzia di Riki di D. Grossman (Mondadori 1990), e ha curato un'antologia della prosa israeliana degli anni '80 in corso di stampa presso Mondadori. Teresa Wator (Cracovia 1954), laureata alla J agellonica di Cracovia e specializzata in balcanistica, ha tradotto testi dall'antica letteratura serba e croata e da quella bulgara. Ha pubblicato saggi critici sulla slavistica e sulla letteratura balcanica. Lavora presso l'Università di Pisa. Gli altri autori sono collaboratori abituali di "Linea d'ombra". Le loro note biografiche sono apparse sui numeri precedenti della rivista. 13maggio Melville/ MobyDick Libroprimo 20 maggio Melville/ MobyDick Librosecondo 27maggio Melville/ MobyDick Libroterzo 3 giugno Stevenson/ L'isola deltesoro 10 giugno Melville/ BillyBudd 17giugno Conrad/ Tifone 24 giugno Kipling/ Capitani coraggiosi
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==