1992 Uevoluzione francese. 2160 pagine• 127 .000 lemmi lnformazi.oai di storia ecuhwafrancese Cilazioaid'aufol9 58 école Mensileplurale. Mensile di idee per l'educazione Abbonamento annuale (9 numeri) L. 40.000 ccp. 26441105 intestato a SCHOLÉ FUTURO Via S.Francesco d'Assisi, 3 Torino Tel. O11.545567 Fax O11.6602136 Copie saggio su richiesta Distribuzione in libreria: PDE SRORIE/NGUGI terra, dov'è il cibo? Con la confisca delle terre5, la nostra ultima fonte di sicurezza ci è stata portata via. Abbiamo lasciato che Karanja se ne andasse con lei. Altre donne hanno fatto di peggio, se ne sono andate in città. Qui sono rimasti solo i vecchi e i malati." Kamau non ascoltava più; la cosa fredda nel suo stomaco si trasformò lentamente in amarezza. Provava amarezza nei confronti di tutti, di tutti compresi suo padre e sua madre. Lo avevano tradito. Si erano coalizzati contro di 1ui, e Karanj a era sempre stato il suo rivale. È vero, cinque anni non sono pochi, ma perché se n'era andata? Perché l'avevano lasciata andare? Avrebbe voluto parlare. Sì, parlare e accusare tutto: le donne al fiume, il villaggio e la gente che lo abitava. Ma non poteva. Quella cosa amara lo soffocava. "Avete ... avete dato via qualcosa di mio" sussurrò. "Ascolta, bambino mio, bambino mio..." La grande luna gialla dominava l'orizzonte. Corse via, amareggiato e accecato, e si fermò solo quando arrivò al fiume Honia. E dalla riva non vide il fiume, ma tutte le sue speranze buttate via. Il fiume scorreva veloce, col suo incessante, monotono mormorio. Nel bosco, il ronzio dei grilli .e degli altri insetti continuava senza sosta: E in alto, la luna brillava luminosa. Cercò di togliersi il soprabito, e il fagottino, che aveva sempre tenuto ben stretto, cadde a terra. Rotolò giù, lungo la riva, e prima che Kamau si rendesse conto di ciò che stava accadendo, era già stato inghiottito dai flutti. Rimase per un attimo sconvolto, avrebbe voluto recuperarlo. Cosa avrebbe mostrato a... Oh, se n'era già dimenticato? Sua moglie se n'era andata. E così pure tutte le piccole cose che chissà perché gliela ricordavano e che per tutti quegli anni aveva conservato! Senza sapere perché, si sentì come sollevato. Anche il desiderio di affogarsi era svanito. Fece per mettersi il soprabito e mormorò tra sé: "Perché mai avrebbe dovuto aspettarmi? Perché tutti i cambiamenti avrebbero dovuto aspettare il mio ritorno?" Note I) Emergenza Mau Mau: Mau Mau è il nome dato al movimento di resistenza Kikuyu che negli anni Cinquanta combatté contro la dominazione britannica per riconquistare la terra sottratta dai bianchi. Quando nel 1952 il nuovo governatore Evelyn Baring arrivò in Kenya, trovò il paese, e soprattutto le province centrali, in uno stato di sicurezza assai precario. Il 20 ottobre 1952 firmò un proclama in cui dichiarava: "Lo stato d'emergenza in cui si trova il paese rende necessario il conferimento di poteri straordinari al Governo e ai suoi funzionari al fine di assicurare l'ordine e il rispetto della legge". L'emergenza venne ufficialmente abolita il 12 gennaio 1960. 2) Askari (Kiswahili) poliziotto, gwu-dia, soldato 3) Wanzuqu (Kiswahili) europeo 4) Rika: classe nel senso di età. 5) confisca delle terre: in realtà non si tratta di una vera e propria confisca, si tratta di un processo che iniziò nelle provincie centrali del Kenya negli anni Cinquanta. Appezzamenti di terra appartenenti a singoli furono confiscati e inglobati in un'unica proprietà, I.asciando molti contadini Kikuyu senza terre.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==