Linea d'ombra - anno VIII - n. 53 - ottobre 1990

TEATRO li.WMINATA.... si masculu e ài.i trizzi Lucro .... c'aspettanu i to carizzi h.WMINATA.... u cielu è chinu-r'amuri Lucro .... e di tristizzi Svanisce la scena ln•un vecchio vagone abbandonalo ci sono Pasquale e Crocifisso "Rosa ... rosa 'a luna Rosa ... rosa 'a luna" CROCIFISSO.Siemu santi? - PASQUALE .... 'un lu sacciu CROCIFISSO. I santi 'un dorminu? PASQUALE .... certi voti rorminu CROCIFISSO.Vulissi rormiri e 'un'àiu sonnu PASQUALE.V'arruobalu CROCIFISSO.A cui? .•. siemu suli PASQUALE.S' 'un t'amuvutumai riccà Com'è caricica siemu suli Ciercalu ... u trenu è luongu ..... . CROCIFISSO. .. rammi u sonnu PASQUALE ....• unn'àiu CROCIFISSO .... rammi u sonnu o ti sfunnu u cuori • PASQUALE .... 'unn'àiu sonnu CROCIFISSO .... e iu t'ammazzu ..... . PASQUALE.M'i sfunnar' 'u cuori CROCIFISSO.Cui? PASQUALE.'Un lu vitti ... c'era scuru CROCIFISSO.Picchì t'i sfunnaru u cuori? PASQUALE .... vulia u sonnu CROCIFISSO.Picclù 'un èi'u-rasti? PASQUÀLE .... 'unn'àiu sonnu CROCIFISSO .... e t'ammazzò pASQUALE. . . se CROCIFISSO.U campusantu è chinu 'Un ci i;iru vannu chiù morti ... e i fann' arrivisciri PASQUALE .... iu 'un vogghiu arrivisciri CROCIFISSO.Si trovanu un mortu c"on vuoli arrivisciri u fannu arrivisciri e·u mettinu nno trenu U trenu curri e gira ... gira u munnu PASQUALE .... v' a chiama a: cu f 'arrivisciri i morti ..... . CROCIFISso:Tu si u mortu? PASQUALE.Se CROCIFISSO.Taliarni nna l'occhi ... viu cristiani ca currinu ... scantati Assicurati r"un cani Un cani chiaro O scuru sulu !'occhi si virinu Fumu nesci ri l'occhi ru cani Quannu muorinu tutti u cani muori S' 'unn'ài sonnu si vivu 'Un muori PASQUALE.Cu si? CROCIFISSO. .. 'un lu sacciu PASQUALE.Ch' i vinisti a fari? CROCIFISSO. Vinni a circari un patri pi stu figghiu.ca àiu nn~ panza PASQUALE.Picclù 'un dici a virità? A virità è ca figghi 'unni ponnu nasèiri chiù · CROCIFISSO. I figghi ponnu nasciri a'rreri Taliami nna !'occhi. PASQUALE.C'è u cani CROCIFISSO.C'è u cani ..... . PASQUALEUn suonu ri flautu ... ruci delicatu ... mi signava a strata Comu un filu ri sita. .. era un vecchiu Varba bianca ... farsi avia mill' anni Seguennu u filu ru suonu ci' arrivavi I pampini lucianu ri suli... e s'indorava u vecchiu ... e sunava Eranu i so occhi comu u cielu E iu trirnavu ... era a musica chiù bella A musica finali Lucio è Illuminata appaiono Pasquale e Crocifisso dormono Lucro. N'funnu c'è un fùu ri vinu Ca girànnu u fiascu mancu nesci Ma pi Rosa è un mari senza funnu Aumenta u vinu-mentri scinni h.WMINATA.E scura u jomu ... e a luna avi uso turnu E cusinu i rondini a vesta ra sira Cu fili chiari ri luna marinara 86 Lucro .... e rosa curri... curri come un trenu ... e frisca e curri E rosa ora è ventu h.WMINATA.Ventu cullava Rosa ... e a lassò _Supra un ruscellu Rosa scinniu •o ciumi e u ciumi a mar1 Ventu truvò Rosa Rosa a mari... e si nni nnamurò Lucro. Rosa Rosa ... rosari mari Rosa pallidari sali Rosa r' alga Rosa r' aria ..... . .ILLUMINATA. U trenu arrivò Carricu ri rose Rosa arancia Rosa virdi e gialla A luna vinni n'terrae i rose n'cielu U trenu va ch'i rose e c'a luna torna Luna nuova Quartu ... menza luna Luna china. A varca trasparienti Luna arancia Rosa Russa e rosa A luna luci n' terra E luci n•cielu Rosa Menza rosa E rosa china Lucro. Luna lucenti Fila raggiri suli er'è cuntenti Lunari canti ... ricamata Luna r •occhi Illuminata Ancilù e Ancilà appaiono Lucio e Illuminala dormono ANcrLù.... a luna scinniu n •terra e fici un campu ... e ci crisceru luni... - rose luna e rosa ANcrU..... criscianu i luni n'terra ... e i succi si manciavanu ... c'era un campu chinu ri luni arrusicati _ • ANc1Lù.... ora canciaru postu ... eh 'i rose ca eranu n' cielu ... criscianu i rose n•cielu e si chiantaru n •terra · ANcn.À.... e ficiru scali i succi ... e ci spuntaru l'ali ... mari quaruÌu eranu n'terra Luni unn'arrusicavanu ANcrw .... saziativi ri .ciavuru ... ci ricianu i rose ... e i succi ca eranri riunì mai si cuitavanu ANcrU..... e ficiru luni finti ... i ficiru ri latti Luni uguali a luna Luni lucenti' e matti · ANcrLù.... e a lunaarristòn'cielu ... e u campurosan'terra ... e i succi si saziavanu ri finti luni Latti ANcrU.. Com'eranu ~utenti Luna n'cielu e Rosa E i succi Luna e latti Felici arrusicavanu ANCILÙ.... e chiama n •cìelu luna ... rosa rosa Luna. .. rispunni n' terra rosa ... rose lune Rosa - Un rudere... ai margini della città Confusi nel loro mucchio di stracci... due vecchi Si chiamanoPasquale e Crocifisso Lucente cielo notturno PASQUALE.Faciti•a caritati Faciti a caritati Facili a caritati CROCIFISSO.Furtunatu si tu e' 'ort' 'ài nienti U riavulu i fici i cosi ru munnu Nuri i vuoli i so figghi u Patri Etemu ' PASQUALE. sutta i robi nuru sugnu E senza vistirnenti CROCIFISSO.E mancu • e dumannari Ca i picciuli o nfemu fannu jri PASQUALE. eh' 'e stari riunu e senza manciari? CROCIFISSOCu è diunu n' terra Saziu è m' paraddisu PASQUALE .... iu ru paraddisu vegnu CROCIFISSO ..E ccà ch'i vinist'a fari? PASQUALE .... vinn'a 'ddumannari CROCIFISSO. 'Un'è veru Tu mi vo mmrugghiari PASQUALE.Accura a 'zoccu rici A lingua ti fazzu siccari ..... . CROCIFISSO. .. aaaaaaooouuuuuuu ... 0000000000 PASQUALE.Ora ca 'un po parrari ... ch'i IJÙ vulissi riri? ..... . CROCIFISSO.Pirdunami A vucca parra sula ' Ma tu Santu ru paraddisu 'un tinn'jri 'Un tinn'jri Santu ruparaddisu 'un ti nn'jri Ora 'un m •abbannunari . · PASQUALE .... ratirni cocchi cosa ri manciari CROCIFISSO.Aspettà ... rirnrni ' zoccu 'e fari PASQUALE.Cu vuoli jri m'paraddisu ru nfemu av'a passari Ora famminni jri A'iu pitittu er'è circar'u manciari CROCIFISSO .... portami cu tia. .. 'un mi lassari PASQUALE.Veru testa rura si Ogmmu pa so strata si nn'av' a ghiri Sulu na cosa pitia pozzu fari ... nsignariti ar'abbanniari: Aviemu par' acqua P'u suli e pi l'acqua Aviemu par' acqua P'u suli e pi l'acqua Aviemu par' acqua P'u suli e pi l'acqua Questo testo è messo in scena dalla Cooperativa Piccolo Teatro Città di Palermo con la regia di Chérif. Copyright Franco Scaldati 1990.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==