TEATRO PASQUALE. Iu ci pozzu rari un chilu ri munnizza CROCIFISSO. Iu vogghiu 11nchilu ri sasizza PASQUALE.... e iu ci pozzu rari un chilu ri munnizza CROCIFISSO. Ech'i mi nni fazzu r' un chilu ri munnizza? PASQUALE.Si nni pò fari sasizza · CROCIFISSO .... allura mi nni runa un chilu PASQUALE.Un chilu ri sasizza? CROCIFISSO.Un chilu ri munnizza PASQUALE. ch'i si nni fa r'un chilu ri munnizza? CROCIFSSO.Cuomu ch'i mi nni fazzu'? ... sasizza ...... . PASQUALE.Crucifi ... 'e canciari l'acqua a' 'ceddu CROCIFISSO.Si na camurria cu sta pisciaredda chi ài Tiniemucci a Ianna PASQUALE.Ci'aviss'a essiri tu _senza ammi e senza manu ... tiene la latta Crocifisso ... e Pasquale ci/a la pipi dentro \ PASQUALE.Crucifissu ... ci pensi quannu manciavi pani e làtti e du canuzzu ti taliava cu l'occhi ca parla un picciriddu? / CROCIPISso.Se ... m'uricordu S'assittavao latu arnia ... e taliava E si liccavà u mussu ... mi parìa pfatusu e ci rava u pani e latti puru a iddu. Si chiamava Pagnuoccu ... e facia: Un muccuni Crucifissu Un muccuni Pagnuoccu Un mucconi Crucifissu Un mucconi Pagnuoccu Un mucconi Crucifissu ·Un mucconi Pagnuoccu... era buonu ... 'un muzzicava a nuddu Dormono ora Pasquale e Crocifisso ... e appare unafqpciulla Si chiama Illuminata · ILLUMINATA. Nni ripusamu e poi ni nnijamu 'Un ci siti stanchi? ... si russu russu tu Si viri ca si stancu Tu eri nna l'acqua Russ' 'acqua .. . eri n 'flhuù a valli Giall'valli ... eri sutta l' albulu Vird • albulu Supra a l'nuntagna eri tu E si biancu Comu ti chiami? ... 'un rispunni? A' i sonnu? Vo fari a vovò? U ciuriddumiu vuoli fari a vovò " ... vo vo e vò ... .u ciuriddu miu fa' a vovò ... es 'u ciuriddu 'un vuoli rurmìri Naticateddi av'araviri ... vo VO e VÒ Ciuriddu miu fa' a vovò .. Appare un fanciullo Si chiama Lucio Lucro. Ch'i fai? ILLUMINATA. Sta facennu addummisciri i picciriddi Iu sugnu na · fimmina Lucro. Na fimmina? ... ch'i su i fimniini? ILLUMINATA. Su i criaturi ca'accattanu i picciriddi E tu cu si? Lucro .... 'un lu sacciu ILLUMINATA.Ch'i fai ccà? Lucro. Curru ... mi vivu l'acquaruciumi ... mi manciu a frutta Jocu cu l'amici mia Acchianu supra a l' albuli · ILLUMINATA.Ch' i su di cosi ca lucinu nna l'aria? Lucro .... i risati ri l' ancili ILLUMINATA.st'urasupra a me casa volanu i palummi ... ame patri ci piaci viriri vulari i palumrni Lucro. To patri è fimmina? ILLUMINATA. No ....me matri è fimmina Me patri è masculu Comu a tia Lucio. Comu a mia? ILLUMINATA.Se Lucro. E to matri accatta i picciriddi? ILLUMINATA .... accattò a mia Lucro.· ... e accattò pur' arnia? ILLUMINATA. 'Un lu sacciu Unni ti curchi a sira? Lucro .... rintra u truncu granni ... assiem' a l'amici mia ILLUMINATA.Cu su l'amici tua? Lucro .... a' 'cieddi ... ifarfalli ... l'api ... u liebru ... i giurani .:. i luccioli ... u sceccu nicu ILLUMINATA.Cu ti ci purtò ccà? Lucro. Sempri ccà aiu statu ILLUMINATA. E ì robi cu t'i cusi? Lucro .... m'i runanu cusuti... i cianciallegri ILLUMINATA .... cu su? Lu.cm. 'Un li canusci? ... su aceddi ca vuolanu ILLUMINATA .... iu ma firu a cusiri ... m 'u nsignò me matri... e a !avari t'a firi? · Lucro. Se ... vaiu o ciumi ... e cu tutti i robi mi nfilu nna l'acqua Accussì mi lavu i robi ... e assiemi 'e robi mi Iavu puru iu I vuoi icirasi? ILLUMINATA.Se Appare un albero di ciliegie Lucio raccoglie le ciliegie e le dà alla fanciulla L'albero svanisce Lucm. Ti piacinu? ILLUMINATA.Se Lucro. Tu unni stai? ILLUMINATA.Unni cala u suli Civo veniri? Lucro. E poi scura ... e l'amici mia mi ciercanu ILLUMINATA. Vieni Ti curchi cu mia e dumani matina vinemu a'rreri ccà Iu mi chiamu Illuminata Lucio.lumi chiamu Luciu ... c'è u mari unni stai tu? ILLUMINATA. Se ... eci su i pisci E quannuc'è a lunachinacantanu PASQUALE.Crucifi ... 'è canciari l'acqua a' 'ceddu ..... . ILLUMINATA.R'unni vieni sta vuci? Ci su i spirdi? Lucro. I.spirdi? PASQUALE. I spirdi Crucifissu arruspigghiati Ci su i spirdi ... CROCIFISSO. I spirdi Ch'i vonnu ri mia? 'Un ci sugnu ILLUMINATÀ .... e vuatri cu siti? PASQUALE.Siemu Pasquali e Crucifissu CROCIFISSO.Siemu buoni 'Un faciemu nienti PASQUALE .... e vuatri cu siti? Lucro. Iu sugnu Luciu ILLUMINATA. E iu Illuminata PASQUALE. siti spirdi? Lucio. Spirdi? ILLUMINATA.Quali spirdi? Lucro. Siemmu cumrnirianti . CROCIFISSO.Cuni.mirianti? PASQUALE.Cummirianti? ... e com'è ca siti ccà? ILLUMINATA.Chiuvìa ... e nni vinnim'a'rriparari E mentr'àspittavamu nni ripassamu a parti Lucro. Quannu ni nni stavamu jennu ... n'tisirni parrari e nni scantamu Ci su i spirdi pinsamu Ckoc1F1sso. E ci su i spirdi? ILLUMINATA .... eravu vuatri PASQUALE. nuatri chi siemu spirdi? Lucro. 'Un siti spirdi? CROCIFISSO.Quali spirdi? ... siemu Pasquali e Crucifissu PASQUALE .... vuatri u canuscistivu a Luciu? Lucro. lu ·sugnu Luciu , CROCIFISSO.No ... l' avutru Luciu È puru cumrnirianti S 'u nsonna sempri PASQUALE.Quannu vinia ci java sempri a virillu CROCIFISSO.S' '1.1!1 ci viri com'è c'o jav'a viriri? PASQUALE. Puru l'orbi virianu a Luciu ... era na festa Chiuìa l' occhi e u sintìa "Illuminata Illuminata Illuminata... vuccuzza ruci Occhi ri fata... na canzuna r • amuri ti vulissi cantari... ma tu 'un mi senti e ti · pozzu sulu talìari" CROCIFISSO.Luciu era nnamuratu ra luna ... ma era lariu ... era sciancatu ... era jmmurutu Avia un brazzu sulu ... e a luna 'un lu vuosi Na notti si misi nna varca ... si nn'ju m' m~zu o mari.e 'un turnò chiù. ILLUMINATA .... chistu è u·mari Lucro .... ch'è granni .. .'lpl finisci mai ILLUMINATA .... finisci unni finisci u munnu- .Lucro .... chi ciavuru ILLUMINATA.Ci su i ciuri ·n'funnu o mari Lucio. Si unu cari a mari si vagna? ILLUMINATA .... u mari è comu l'acqua 83
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==