STORIE/HIYM cui il signor Edélweiss non era più responsabile dell'educazione "Ha detto che forse sarebbe sceso da Richard-il ragazzo di e condotta del figlio.Richard. Avrei dovuto compre'ndere che il sotto, infatti, suo amico, si chiama anche lui Richard ..." mioRichard aveva una doppia vitai~siemeaRichardEdelweiss; "Lo so", disse, "Richard Edelweiss. E quando poi dalla sua avrei dovuto controllare le sue asserzioni su come passava le assemblea dell'amicizia tedesco-sovietica Lei ritornò a casa - serate. I genitori, dichiarò la signora giudice, soprattutto i vecchi che ora era? compagni, dovrebbero sempre mantenere rapporti con gli inse- "Poco dopo le undici, credo." gnanti dei figli e inoltre con la direzione della FDJ nella scuola; "Quando Lei quindi tornò a casa dalla sua assemblea, dov'era. se lo avessi fatto, sottolineò, avrei ben presto notato che ilmio allora suo figlio Richard?" Richard era mancato alle manifestazioni della FDJ alle quali "Nella sua stanza", dissi, "si stava svestendo. Vero che non hà diceva di essere stato, e che non era neppure al seminario di rubato nulla?" b,iologiao di russo, ma in tutt'altro posto. "Ha detto dov'era stato la sera?" · . . . .Ho trascurato di controllare, Mi sono fidato di Richard. "Supponevo che fosse stato da Richard, il Richard di sotto, Ovvero, se ci rifletto ora col senno di poi, non l'ho voluto stanno spesso ad ascoltare dischi, ore intere, urla terribili, ma a interrogare per paura di potergli provocare di nuovo il sorriso e loro piacciono, è proprio un'altra generazione, quàlche volta si ha quel tono nella voce che indkavano che .trame è mio figlio era davvero paura, vero che non ha fatto nulla ~-nulla di violento?" · . ca.latoun sipario. Se ci rifletto ora, credo che avessi già una specie · · · · "Non si tratta di una trasgressione di questo genere'\ disse il .· di presentimento quando quel giovane entrò all'improvviso nel · · giovane sottolineando di questogenere, corriese furto e violenza mio ufficio'è disse<'Signora Zunk?" Comunque è certo che non . fossero cose al di sotto del suo livello; pesci piccoli. Poi si alzò. ero proprio così sorpresa come avrei pur dovuto essere. Indovinai .·"S.imetta il cappotto:" E poiché notò che stavo aprendo un tiretto subitodaqualepostovenivaquelgiovane---'-màciòpotèvàèssete delia scrivania: "Lasci tutto così com'è;per favore." · dipeso dal suo comportamento: aveva un fare un po' troppo .· Erotroppostordìtaperprotestare. Usòìlmiotèlefonò,coprenindolente. do la cornetta. Non aveva ancora abbassato il.ricevitore che fu ''Non ~orremmo che si preoccupasse inutilmente'. signora . spalancata la porta e si precipitarono dentro il compagno Otter, Zunk", disse, accostando una sedia davanti alla mia scrivania e segretario del partito, e il compagno dott. Wieland, vice direttore· mettendosi a sedere. "Ma suo figlio oggi non tornerà a casa dalla della fabbrica, tutti e due un po' trafelati e come ad un ordine. Il scuola". compagno dott. Wieland cjisse:"Compagna Zunk, devo comuni- "Dov'è Richard?" chiesi stridula e mi spaventai del tono della carti che sei temporaneamente esonerata dalla tua carica di mia voce. · · direttrice del reparto acquisti; continuerai a ricevere lo stipendio "Abbiamo dovuto arrestarlo." fioche non sarà. presa una decisione definitiva." Il compagno Pensai a Richard quando aveva tre anni e aveva la difterite e Otter mi guardava preoccupato; desideravo che miri volgesse una · gli mancava il respiro e il medico dovette praticargli il taglio alla Parata militare a Berlino Est. ' gola. Mi si strinse il cuore come allora. "Gli è accaduto qualcosa?" «Accaduto? Perché?" Accavallò le gambe. "Lo abbiamo fatto prelevare dalla scuola ed è venuto con noi buono buono. Le posso assicurare che sta bene, date le circostanze." "Ma che cpsa ha commesso1" Sembrò non aver sentito. '.~Puòdirmi, signora Zunk", s'informò, "dov'era Lei l'altro ieri sera tra le 19 e le 23?". "L'altro ieri sera?" Bene, date le circostanze, aveva detto, ma cosa significava? "Naturale che lo so, dov'ero l'altro ieri sera." "Ebbene?" Lunedì c'era stata l'assemblea della DFD; martedì la direzione sindacale, discussione sul contratto collettivo d'azienda; l'altro ieri sera, era mercoledì... "Mercoledì era.il giorno dell'amicizia tedesco-sovietica, fu proiettato •un film sulla raccolta ·del cotone nella Repubblica Sovietica Usbeca, e una delle. nostr.e donne raccontò del suo viaggio a Mosca ..." Era annoiato: "Dal suo ufficiò è andata a casa prima di recarsi all'assemblea dell'amicizia tedesco-sovietica?" . "No", dissi consapevole della mia colpa. "Sono andata direttamente all'assemblea. Veda, prima del film c'era una seduta della presidenza, e io sono vice presidentessa, e se fossi andata prima a casa sarei arrivata troppo tardi alla seduta èlellapresidenza. Quindi, già .lamattina avevo detto a Richard di prepararsi da solo la cena e di lavare poi i piatti. Sì, questo gli ho detto." . "E lui Le ha accennato qualcosa dei suoi progetti per la sera?" 58
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==