qua. Spiritualmentesl, di certo. Pensoche siamoanimali molto malleabili.Vogliodire che siamo in gradodi farequalsiasicosa, camminaresuunacordasospesa dal suolo,pattinaresulghiaccio, fare qualsiasi tipo di cosa, anche la più strampalata.Per questo nondovrebbeesserciimpossibileessereunpo' virtuosi,dovrebbe esserealtrettantofacile. È esattamentequelloche la televisione e i nostri leadernazionalidovrebberofare:predicareunpo' di virtù. Occupatevidei vostri vicini di casa, non consumatepiù di quello che vi è necessario,non buttate la spazzaturadovecapita, ma nessunodice niente, i nostri leadernon se ne occupano. Chipuòfarlo? Un nuovo tipo di persona. Ci siamostaccatidagli orangutan settemilionidiannifa, almenocosìci hannodetto,masoltantoda uncentinaiodi annia questaparte sappiamochi siamo,dovesia-· mo e cosa sta succedendo.Così abbiamosempresceltoleadertipo RonaldReagan,degli ottimisti senzaalcuna informazione,e ne abbiamoavutobisogno.Voglio dire, vivendoin una cittàaccerchiata,conunanuvola di polvereali'orizzonte,conqualcuno sempre sul puntodi arrivare.Non sappiamoche tipo di armi abbiano, il cheè esattamentequellochevogliono,maper lacittà sono comunquebruttenotiziee lo scontrononpuò essereevitatoe i cancelli vannochiusi.Dobbiamotrovareuominiche accolgano congioiala sfida,chenonabbianopaura.Nonsannochecosastia succedendo,non c'è mododi saperese là fuorici sia Gengiskan. Maconquestotipodi personac'è qualcosadi sbagliato.C'è qualcosa che non va nel loro cervello,perchénon sannoche cos'è la paura, mentre il resto di noi la conoscebenissimo.Come nostri leader,noiabbiamosempresceltogentecosì.Oggile informazioni le abbiamoe, proprioper questo, ci occorreun tipo di leader completamentediverso,unapersonachesiacapacedi usarele informazioni piuttosto che esprimere semplicementeottimismo. Sarebbeuncambiamentoradicale. Mi chiedisecredonelcambiamento. Sì, dobbiamocominciare a scegliercicome nostri capi personaggi dall'aria buffa (risata), gentecapace di maneggiare l'informazioneche è a nostra disposizione. E questi leaderdi tiponuovo da dovepossonovenire?Appartengonoalle nuovegenerazionio nonnecessariamente? No, credochequestagentesiaingiro,vistochelanaturaci fornisce tutti i tipi umanidi cui ci sia bisognoper qualsiasiragione. Pensoche questagente sia in giro. Io tengoconferenzea MIT,al WoosterPolitechnice incontropersonechehannouna formazioneesclusivamentescientifica.Non sonosufficientementeeducatiperrendersicontodelleresponsabilitàchedovrebberoassumersi, che la responsabilitàè loro.Reagannon ha alcunapossibilità di sapere se StarWars funzionerào no, ma loro lo sannoe sono tenuti a direche è uno sprecodi denaro.Ma non sononient'altro che impiegati,nonfannoche il loro iavoro.Direiche a ognunodi loro mancano tre anni buoni di educazione,un'educazione che vadaal di làdei lorodottoratiinchimicae fisicaononimportacosa. La storiaci ha ormai addestratia sufficienzaa questopunto e qualcunodovrebbefargli capire che non basta essere brillanti manipolatoridi qualsiasi cosa gli venga chiesto di manipolar:e. Spettadavveroa lorogiudicarequale sia il sistemamiglioreper salvarela societàperché l'atmosfera staandandoal diavoloecoINCONTRI/VONNIGUT sl l'acqua. E un uomopolitico che sia un ottimistaoggi non serve a un bel niente. Vedi differenzatra democraticie repubblicani? Sono tutti avvocati.Ti sarai accortache chiunqueentria fare parte del nostrosistemalegislativoe siaautorizzatoa promulgare leggiè tanto per cominciareavvocato,vistochenonci sonorappresentantidirettidel popolo. Prendiamoun argomentoche salta fuori di continuo:l'inquinamentodel fiumeHudsonprovocato dalla GeneraiElectric. lo lavoravoper loro proprionel periodo incui gettavanoPCBnell'acqua del fiume.Dovevanoinqualche modo liberarsene.E erano sostanzepericolosissime.Ma un avvocatopercontinuarea lavorareper laGeneraiElectricnonpoteva dire altroche "queste sostanzenon sono tossiche,nonsono neanchealla lontanapericolosecome la gente dice e non stiamo correndoalcunrischio."Beh intanto (risata), nel girodi qualche anno, è possibileche la gente comincia morirecome le mosche, mal'avvocatocontinueràa direche l'atmosferavabenissimo,lasciateci continuarea produrre le nostre bombe all'aerosol. Lui presenta i suoipunti, ma con l'atmosfera c'è poco da discutere, con l'acquac'èpoco dadiscutere,con ilclimac'è pocoda discutere. Pensi chedella situazioneattualesiano responsabiliinparticolaregli StatiUnitio che la cosal'abbiamoprovocata un po' tUlti? Penso che ogni vero scrittore stia scrivendola stessa cosa a propositodelpropriopaesee vistochegli StaliUnitisonounpaese così grandee cosìriccova da sé che sene parli di più, maquello che ci tengoa dire a persone come te è che noi siamoeuropei. Andiamo, smettiamoladi scherzare (risata). Cosa credi che sia, un cinese?No, sono un tedesco. Sono un tedescoche vivenegli StatiUniti. Ho detto la stessa cosa a un giornalistajugoslavo: si è infuriatoe mi.harispostoche la nostracultura è completamente separatada quellaeuropea.Mal 'Europa, come facciamoa divorziareda lei! Siamo vostri parenti,per dio, e voi potete biasimarciper tuttoquelloche volete,ma anchecosi continuaa essere un'unica grandecultura vistoche facciamotutti parte dellaciviltàoccidentalee tu sai bene che siamo parte dell'impero romano. Lo sapeviche Mussoliniè riuscitoa fare dimostrareai suoi storiograficheai suoi tempi l'impero romano esisteva ancorae che noi eravamocolonie e l'argomentoancora oggi non fa una grinza.Noi siamoun prodotto dell'impero romano.No, no, siamo tutti sullastessabarca. Certoper voi sarebbeconveniente... i più paraculisono i danesi, gli olandesi,i belgi. È semprecolpa di qualcun-altro,perché in pratica loro non hanno nessuno (risata). La tuascritturasi origina dal 'osservazione dellarealtào da un atto di immaginazione? Beh, io ho letto una gran quantitàdi libri e unagran quantità dellecosechesononei libri sonodel tuttoimmaginarie.Sullamia vita hannoavutoun'incredibile influenza,così mi ritrovoa abitareinunmondofantastico,comechiunquealtro.Daquestomondo immaginariocerco di escluderequellecose che chiaramente non sono vere.Ma io rappresentoil tipicoemigrantetedescoar49
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==