Linea d'ombra - anno V - n. 19 - lug./ago. 1987

Per chi scrive Giornalisti, saggisti, romanzieri, traduttori, possono dimenticare la vecchia macchina da scrivere e adottare Macintosh (Macintosh PlusTM,Macintosh SE™, Macintosh JJTM)come nuova tastiera, archivio, agenda personale, biblioteca, terminale per comunicare con le banche dati di tutto il mondo, posta elettronica ("Salve Hans, traducimi questo pezzo al più presto, quando torno 'sta sera a casa vorrei trovare la (traduzione sul mio video.") "Ciao Marina, ho trovato due locali ok - zona Brera ti lascio la piantina sul video, fammi sapere cosa ne pensi, love Roberto") - Intanto MacintoshTMimmagazzina pagine su pagine, corregge quante volte si vuole, sillaba i testi automaticamente, impagina con la rapidità del fulmine. Lasciando spazio a foto, titoli, didascalie. E poi costruisce in tempo reale grafici, tabelle, box, pubblicità. Premete il tasto di "Stampa" e il vostro ultimo racconto esce già definitivamente impaginato per andare dal tipografo. Macintosh conserva nella sua memoria centinaia di pagine. Ma anche migliaia, se vi occorre. Il nuovo Macintosh Il è la macchina più perfezionata per la gestione di grosse qua111i1à di dati, sia in termini di capacità che in termini di velocità. Voletetrasfarmarv Per gli editori MacintoshTMè il computer "da scrivania" che fa diventare tutti editori. Appie®EDIT (MacintoshTMè il pezzo centrale del sistema) fa tutto il lavoro di composizione, correzione e impaginazione. Appie®EDIT è il più affermato sistema di editoria elettronica esistente, in grado di realizzare qualunque tipo di documento o stampato, dalla bozza iniziale alla lavorazione da fare fuori azienda e quindi costi di produzione ridotti all'osso. Il sistema Appie®EDIT offre tre modelli di computer da scrivania: Macintosh Plus, Macintosh SE e Macintosh li, più la sofisticata stampante Laser WriterTMa tecnologia Laser in grado di stampare con ben 35 stampa finale: libri, riviste, ; c_atal?ghi,manuali, relazioni, ..· hst1m, ecc. · .;; " -:.1> r Appie®EDIT taglia tutti i passaggi intermedi fra lo scritto e la pellicola definitiva da mandare in stampa. Concentra sul suo schermo tutte le funzioni: battitura, correzione bozze, menabò, impaginato iniziale, controllo impaginato, tagli, aggiunte, impaginato definitivo, montaggi... Insomma nessuna ? /◄' Maci111oshPlus, trasforma in "editori e/e/Ironici" seri/lori, tradu11ori, giornalisti, copy writer, ma anche i111ereredazioni, caporeda!lori, grafici, creativi, art-director, fotocomposi/ori, tipografi ... caratteri tipografici diversi qualunque lay-out definitivo su carta, pellicola, buste, etichette... Per pubblicitàe grafica MacintoshTMè il mezzo in assoluto più versatile e veloce per partire da un'idea "creativa" e

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==