....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' ...... . . . . . . . . ' ...... . . . . . . . . ' ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . ·.•.• .. • .. ·.·.·.·.·. . .. •' ....... . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . . . . . . . . . . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................ . . . . . . . . . . . . . . . . . ................ . ' .............. . . . . . . . . . . . . . . . . ' .............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' .............. . . . . . . . . . . . . . . . . ' .............. . ............... ' .............. . . . . . . . . . . . . . . . . ' .............. . . . . . . . . . . . . . . . . ' .............. . . . . . . . . . . . . . . . . ' .............. . . . . . . . . . . . . . . . . ' .............. . . . . . . . . . . . . . . . . ' .............. . Se avete appena fatto un lungo viaggio in treno, o anche solo un breve attraversamento della città, sappiate che noi questi spostamenti li abbiamo previsti anni prima di voi. Ansaldo Trasporti progetta e fornisce veicoli, sistemi di comando, equipaggiamenti elettrici ed elettronici, strumenti di segnalamento e controllo del traffico, studi di sistemi di trasporto collettivo, contribuendo così allo sviluppo dei trasporti urbani ed extraurbani. Per questo, se qualche volta siamo riusciti a farvi attraversare l'Europa o anche solo la città in modo confortevole, pensate anche al nostro lavoro. . ................ . . ................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................. . ................ . . ................ . . ................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................ . . ................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................. . ................ . . ................ . . ................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................ . . ................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................ . . ................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' .................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' .................................................................................. . . ·.· ..... ·........................................... · .. ·---------- ................................................... · · . . · .. :~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~: ~ ~:~:~:~: ~ ~:~:~: ~ ~ :~:~: I ANSALDO I :~:~:~:~:~:~:~:~:~:~: ~ ~ ~: ~ : ~ :~:~: ~ ~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~~ ~ ' .................................................................................. . :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : IRI / FINMECCANICA : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : .................................................................................... ' .................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' .................................................................................. . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • t ' •••••••••••••••••••••••••••••••••••• t •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' .................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . ' .................................................................................. . . . . ..... ·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·. ......................................................... . . ..................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==