raccontistranieri - pravvissuta a lungo - e infatti è ancora lì, imponente e maestoso, il Palazzo Andrew Borden, a South Main Street. Niente male per il figlio di un pescivendolo, eh? Sì, perché nonostante ''Borden'' sia un cognome molto antico nel New England e il clan Borden possedesse la parte migliore di Fall River, il nostro Borden, il Vecchio Borden, questi Borden, non discendono dal ramo ricco di quella famiglia. C'erano Borden e Borden ed egli era figlio di un uomo che, con un paniere di vimini, andava di casa in casa a vendere pesce fresco. La parsimonia del Vecchio Borden ebbe origine nella povertà ma imparò a fiorire soprattutto con la prosperità, fare economie del resto ha un significato ben diverso per i poveri; non c'è godimento, per loro è soltanto dura necessità. Avete mai sentito parlare di uno spilorcio senza un centesimo? Melanconico e scarno, quest'uomo fattosi tutto da sè ama poco il piacere. La sua vocazione è l'accumulazione del capitale. Qual è il suo passatempo? Diamine! fregare i poveri. Un tempo, Andrew Borden era impresario di pompe funebri, e la morte considerandolo suo complice gli rese bene. Nella città dei fusi, :pochi vedevano le proprie ossa invecchiare; i ragazzetti che lavoravano nelle fabbriche morivano con impressionante frequenza. Quando era impresario di pompe funebri, no! non era affatto vero che mozzasse i piedi ai cadaveri per farli entrare in una partita di bare acquistate a un prezzo da occasione come residuati della Guerra Civile! Era soltanto una diceria messa in giro dai suoi nemici! Con i proventi delle bare, acquistò dei palazzi, assicurandosi così nuovi guadagni dai vivi. Comprò azioni delle fabbriche. Poi fece degli investimenti in qualche banca e così ora può trarre guadagno anche dallo stesso denaro, che del guadagno è la forma più pura. Ipoteche e sfratti sono pane per i suoi denti. Non c'è niente di meglio per lui che un po' di strozzinaggio. È a metà del cammino che lo porterà al suo primo milione. Al calar della sera, per risparmiare petrolio, se ne sta seduto nel buio pesto. Innaffia gli alberi di pero con la sua orina; chi risparmia, guadagna. Appena ha finito coi giornali li strappa in tanti quadrati geometrici che poi accumula nel cesso in cantina di modo che tutti se ne possano servire per pulirsi il culo. Piange persino lo spreco di tutti quei buoni scarti organici che si scaricano nel WC. Sarebbe ben felice di far pagare l'affitto persino agli scarafaggi della cucina. Eppure, con tutto ciò, non è ingrassato; la casta fiamma della sua passione ha come liquefatto la sua carne, la pelle aderisce alle ossa per pura parsimonia. Probabilmente è dalla prima prof essione che ha acquisit_oil suo portamento, giacché cammina con la maestosa dignità di un carro funebre. Osservare il Vecchio Borden mentre cammina in strada significa provare un primordiale rispetto per la mortalità, di cui sembrava essere 88 - Angela Carter
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==