Linea d'ombra - anno II - n. 5/6 - estate 1984

raccontistranieri - GranBretagna Angela Carter Mise-en-scène di un parricidio Alba del 4 agosto 1892. Caldo, caldo, caldo ... prime ore del mattino, ancor prima della sirena della fabbrica, e persino a quest'ora ogni cosa brilla e freme sotto l'assalto di un sole bianco e rabbioso, già alto nell'aria immobile. La gente del luogo non è mai riuscita ad assuefarsi a queste estati calde e umide; perché è l'umidità, più che il caldo, a renderle insopportabili; ti si attacca addosso come una febbriciattola di cui non riesci a liberarti. Gli indiani che vissero qui per primi avevano almeno il buon senso di togliersi le loro pelli quando arrivava il caldo e starsene immersi fino al collo negli stagni. Non fanno così i discendenti di quei santi industriosi e castigati che importarono in blocco l'etica protestante in un paese che pare inventato per la siesta; ed essi sono così orgogliosi, uh! così orgogliosi di farla in barba alla natura. Ovunque vi siano estati come queste, tutto rallenta, allora. Te ne stai tutto il giorno in penombra, protetto da tende serrate e persiane chiuse; indossi abiti larghi perché si produca una piccola brezza rinfrescante dai pur minimi movimenti del corpo. Ma gli ultimi dieci anni del secolo scorso ci colgono qui in un clima di grande operosità; presto sarà tutto un trambusto, gli uomini usciranno nel mattino di fuoco ben coperti nei loro indumenti di flanella, camicie di lino, canottiere, giacche e calzoni di dura lana, con oltre tutto una cravatta che quasi li strangola poiché pensano che nel disagio sia la vera virtù! E oggi siamo nel bel mezzo di un'ondata di calura; è ancora presto eppure il mercurio ha già toccato gli 85° F e non dà alcun segno di voler rallentare la sua ascesa vertiginosa. Quanto agli abiti, le donne soltanto sembravano cavarsela meglio. Questa mattina, in cui, dopo aver fatto colazione e aver sbrigato alcune faccende di casa, Lizzie Borden ucciderà i suoi genitori, ella indosserà, appena alzata, un semplice vestito di cotone - ma sotto aveva una lunga sottoveste di cotone inamidato; un'altra sottoveste di cotone inaAngela Carter - 81

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==