Resllmenes BERTOLO - En los ultimos diez afios se ha expresado 1 en la teoria y en la pratica socia!, un « reclamo de autogestion » que tiene un significado subversivo de negaci6n del poder. Se han superpuesto a este fen6meno cultura!, diversas tentativas de recuperaci6n y de mistificaci6n, que tienden a desviarla de los originales valores libertarios e igualitarios. La autogesti6n es un método: e! método organizativo funcional para la autodeterminaci6n individuai y colectiva. Si todos los presupuestos y las implicaciones son aceptados pienamente, en extensi6n y profundidad, y en direccion, ya sea de los fines, sea de los medios, este método lleva a la configuraci6n de un sistema de « autogesti6n generalizada » que es « grosso modo » sinonimo de socialismo libertario. Un socialismo libertario que no proviene de la ideologia anarquista sino que surge significativamente de las exigencias sociales y de !as adquisisiones cientfficas del presente. Recorriendo la problematica de la autogesti6n generalizada (divisi6n/integracion del trabajo, delegacion/democracia directa, aspectos positivos de la dimension reducida, igualdad y diversidad, armonia y conflicto) nos encontramos frente a los mismos problemas nodales del anarquismo y a un modo analogo de plantear las posibles soluciones. De este modo, basta la manera de encarar la estrategia, si se acepta que la autogestion no es reforma de lo ya existente, sino radical e inconciliable transformacion, conduce a los nucleos de la rivoluci6n igualitaria y libertaria, y a los caminos que levan a ella. Al respecto, uno puede imaginar una estrategia autogestionaria que, relacionando autogestion de la lucha y autogestion de la vida en una continua disgregaci6n de la estructura/infraestructura/superestructura del poder, haga crecer una contra-sociedad que logre fragmentar la coherencia y la cohesion del sistema jerarquico. CORPET - El numero de publicaciones sobre la autogesti6n no cesa de crecer. Es un fenomeno debido a una siempre mas vasta difusi6n de las ideas y de la experiencia acumulada en el mundo en el campo de la autogestion. Este articulo presenta las obras principales dedicadas a este tema, aparecidas en Francia y en idioma francés en los u!timos diez afios. 248
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==