Comme nous l'annoncions dans le dernier numéro, la conférence internationale d'études sur les nouveaux maitres s'est tenue du 25 au 27 mars à Venise, sous les auspices de notre revue et du Centro Studi Libertari « Pinelli » de Milan. Sans fausse modestie nous pouvons dire que cette réunion a été importante. Le sérieux et la rigueur des communications ont contribué notamment à la compréhension du « pouvoir techno-bureaucratique » que nous jugeons nécessaire, en tant qu'anarchistes, d'étudier de près en raison de son étendue et des dangers qu'il présente. Les actes du congrès seront publiés en italien aux éditions Antistato à Milan. Dans Interrogations paraitront à partir de ce numéro, et dans la langue originale cette fois, les textes les plus intéressants, ceux qui correspondent le plus à l'esprit qui anime la revue. Nous publions dans ce numéro l'étude d'Amedeo Bertolo ( « Pour unè définition des nouveaux patrons ») et celle de Louis Mercier Vega ( « Confluences et particularités latino-amériaines » ), cette dernière ayant été rédigés il y a un an en prévision du colloque de Venise. Les deux travaux (le premier se référant plus particulièrement à l'Italie, le second à l'Amérique latine) tentent d'examiner assez systématiquement la techno-bureaucratie dans ses dimensions globales: c'est là la principale raison de leur intéret. L'étude de Carlos Rama ( « La classe supérieure franquiste en Espagne ») est quant à elle plus analytique mai fournit au lecteur nombre d'informations et de considérations utiles pour identifier les nouveaux patrons dans la réalité espagnole. La première partie d'un travail de Nino Staffa ( « Techno-bureaucratie et vie urbaine ») complète ce numéro: elle démontre comment la structure et l'équipement des grandes métropoles modernes reflète la nature techno-bureaucratique des classes dominantes. L'analyse vaut pour l'Angleterre, mais on peut sans difficulté l'étendre à d'autres pays, et pas seulement en Europe. Nous publions ici le texte origina!, qui a été présenté à Venise sous forme extremement condensée. La seconde partie pa:raitra dans le numéro 15. 5
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==