Interrogations - anno IV - n. 9 - gennaio 1977

SAM DOLGOFF People's Power whlch ln lts opinion run counter to the Constitution ... or the general lnterest of the country ... ,. •(Article 88). · The prerogatives of the President of the Council of State match the absolute power exercised by Stalin: · Article 91: « .•• The President of the Council of State is Head of the Government and is invested with, the power to: ...organlze, conduct the activities of calf for the holding of and preslde over the sessions of the Council of State and the Counci/ of Mlnlsters ... control and supervise ...the activities of the min/stries and central agencies of the administration ... assume the lèadshlp of any ministry or central agency of the administration ...replace ... the r'nembers of the Council of Ministei's "· Article 88: « .. (The President) represent the state and the go11ernmentand conduct their general policy ... ». The totalitarian character of the Constitution is best summarized in this extract from its Preamble: • « We adopt the folfowing Constitution ... to carry forward the triumphant Revolution initiated ...under the leadership of Fidel Castro ... Who established the revolutlonary power ... and started the construction of socialism under the direction of the Communist Party... "· RIASSUNTO L'autore riporta gli articoli più significativi della Costituzione della Repubblicana Cubana, che sanclscono e perpetuano il caratter~ dittatoriale del regime di Fi.del Castro. Rl:SUMEN · El autor examfna los articulos mâs signicativos de la Constituci6n de la Republica Cubana, que sancionan y garantlzan la perpetuaci6n del caracter dictatorial del régimen de Fidel Castro. RESUME L'auteur reporte les articles plus importants de la Constitution de la République de Cuba, qui sanctlonent et garantissent la perpétuation du caractère dictatorial du régime de Fidel Castro. 118

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==