tourbillon des équipages, et le reg:ird de la bohémienne s'était porté d'un autre côté. - Voici de viei11esconnaissances, dit la giJYsy: ces deux ~i.eillarns qui Yiennent là-bas, dans un carrosse à b. d'Aum~u.t. Les voyez-vous'? - Quels vieillard ? Je ne vois que deux gentlemen encore assez verts, et tout frais g:rntés. - Oh 1 oh! oh! vous ne voyez, vous, que les manne- ~•iins; mais je sais, moi, qui leur a vendu ce~ blanches dents, et ce que leur ont coûté leurs cheveux noirs volés à ,quelque nuque Yigoure~se de la bohême err~nte. Ces deux Ji.ommes-là sont des seigneurs, sont cles rois, ,comme les lords. Ils n'ont ni siége au parlement, ni fonctions à la «xHU' ni blason, ni fiefs; mais leur puiss:ince est plus haute et s'étend plus loin que tous les priviléges_ écrits. sur les -vieux parc11emins normands. Ils ~ont banqmers, agioteurs, . t1égociants au long cours: e: leur s1gnatt~re ~ rnle~r sur t~us les points du globe. Le JUif Samu_el ~m-meme ~1 est qu un ]1:.lllvre gueux, un mriigre capttahste auprcs de ces excclle.nces ! _ Et sans doute ils ont de vastes usines, de grandes yuches travailleuses - ateliers, manufactures, fabriques; ils dirigent de belles entr()prises et fécondent les industries nourricières ? C'est un beau rôle! ' ' -Ils ne dirigent ni ne fécondent aucune industrie - du moins nourricière. Ils travaillent 2.ux manufactures o,mme les land]ords travaillent a11x champs : iis en- ,-icai.ssentla récolte. Ils font des affaires d'argent s1ir les mines, su.r les canaux, s4r les fonds publics, sur les den- -.:ées sur les chemins de fer, sur tout enfin. C'('st un beau ri/le: en effet; et si vous aviez le~r jeu dans la main un jour seulement, vous pourrie" mettre à votre berret plus d'un gland d'or. • -Ah! je cor.1prends ; ils escomptent tout, butinent ~"Urtout, et ne produisent rien. Cette espèce_ en France est connue, c'est la famille des parasites, des saugsues, et des frelons. - Dites des araignées, si vous voulez, murmura la bohémienne. Mais ils sont gras et riches : qu"importe le !:'este? La voiture passait en ce moment, et j'ai pu voir de près l·es deux illustres : ventre obèse, lèvres mortes, yeux sans '!recrard, dont le cristal glacé semble rouler des calculs; fr:nt ridé, fermé comme un vieux registre ; et dans toutes !€s allures, dans toutes les poses, dans toùtes les lignes, l'orgueil crétin, l'orgueil de l'arg~nt ! !'aii1:e mieux, ~i- :lord, le Shylock de Shakspeare : il était maigre du moms, -et ne portait ni gant-paille ni canne à pomme ù'or. -Ce jeune fou qui passe, me dit la ?ol:émie111ie'.,.a\"cc 'SCS chevaux pur-sang, est un de ces prrnccs 1,;~gn1J1 1ues dont les folies font mervE:ille. C'est un be:rn qut tombera .de l'équipao-e un de ces matins, et clonnera de la tête dans 0 ' l • l' 1 un work-ho,,se. Son atteiage, ses aqua1s, son 10te , sa .maîtresse elle-même, tout lui vient de l'nsure ; et maître '.Sa.muel est un rude tuteur, quand il n'y a plus d'hypo- -.thèquc à prendre. :n avait un ùomaine, en Irlande, de quelque cent mille livres sterling; mais il a mangé le fonds avec les revenus, <et maintenant, faute d'avances pour la culture, les terres :sont en friche! -Bah! tOl!S ces merveilleux, tous ces prodigues ont ..J.es oncles : pour eux la mort récolte, et jamais ne tarit la coupe! -Erreur : allez à St-Giles, au quartier des guenilles, et là. vous trouverez, dans un bouge de nuit, au milieu ~c.s voleurs,· un des noms, un des grand~ noms de la -wicille Angleterre ! \ AVIS IMPORTANT. Dans l'intérêt du Commerce, de l'Industrie et de la Soience, les Annonces de tous les pays seront acceptées ! iii, µ. condition d'être écrites en frai{çais, conformément au L' IIO~lJIE. - Mais regardez, là-bas, dans cette élégante calèche, cette belle dame, aux: grands yeus bleus. La connaissezvous? C'ét:üt Saral1, Sarah la Faucheuse, qui venait à nous, fière comme Junon dans sa conque d'ivo_ire. Jean RAISIN. ( La suite au prochain numéro.) BULLErrIN DtJ JOUR. Le bruit court à Londres, toujours d'après les correspondances du Times, le grand infor11te1· de Ja guerre, que le prince Paskewitch, général en chef de l'armée russe, a été blessé, et que su'r ordre expédié de St.-Petersbo;u;·g, la g-rande armée d'invasion est en retraite sur le Prutb. , Sur la première nouvelle nous forons remarquer qu'il y a_peut-être vingt Paskewitch, ùans ·_l'armée russe, tous lieutenants ; colonels ou officiers <les autres gTades. Lequel prince Paskewitch la balle a-t-elle frappé? ll nous sembte difiicile qu'un proj~cti!e de guerre nit atteint le vieux général de ce nom qui ne va pas au milieu des mitrailles, et qui ne s'est trouvé d'aillears dans :rncun engag·ement sérieux. Quant à la retraite sur le Pruth, si la uouYelle est exacte, c'est encore une de ces évolutions assez louches et mystérieuses dont cette campagne est émaillée. On ne dit rien de nouveau, sur Constantinople, sur Gallipoli, sur les divisions anglo-françaises, et la grande flotte de la Baltique sonde toujours les passes masquées de Cronstad!· Quant aux no11vellesque nous-envoie la Frauf',e elles ne <lisentrien: il y a calme plat dans les affaires: les intérêts sont plus que jamais inquiets, défü:ms, et tout est las, les cœurs, les consciences, l'aro·ellt lui-même: et la haute domesticité seule s'agite dans ~es ambitions; ainsi l'on parle partout de 0°la retraite prochaine de M. de Persigny qui veut à tout prix.s'en aller_eu guerre, quand son maître est pour les diplomaties et les ruses. L'ex-socialiste Billaut le remplacerait à l'intérieur. , A l'tl§ a•UX .... -1. bO.Bi.tH.e@, Nous prévenons les personnes qui se sont abonnées au journal l'Homme, soit pour un a:n, pour six mois ou pour trois mois, et qui n'ont pas encore versé le montant de leur abonnement, qu'elles sont instamment priées de s'acquitter sans retard entre les mains de ~I. Leconte, rue de la Rivière, 16, faubourg de Cologne, à Bruxelles ; de· M. Corsat, libraire à Genève, rue Guillaume Tell, chargé de recevoir pour la Suisse et le Piémont. Quant aux abonnés d'Angleterre et des Colonies, ils peuvent s'acquitter de ce qu'ils doivent en envoyant directement à spécimen ci-après. Les Avis et Annonces sont reçus à l'Office de l'Imprimerie Universelle, 19, Dorset Street, à Jersey, S-Hélier, jusqu'à l'arrivée du courrier du mat di. Toute correspondances doit être affranchie et contenir 1111 bon, soit sur la poste anglaise, au nom de M. Zéno SwIET03LAWSKr, soit sur un des banquiers de Jersey ou l'administration du journal, à St.-I-Iélier (île de Jersey), 19, Dorset Street, un mandat sur la poste portant le nom de M. Zéno SwrnTOSLA wsKr Pour les autres pays, il suffira d'ad.resser un mandat-au nom ci-dessus désigné sur un des banquiers de Londres. On prie également les personnes qui renouvelleront leur abonnement, d'en enVQyerle prix d'avance à l'adresse indiquée, afin d'éviter tout retard dans l'envoi du journal pour le nouveau terme du second sémestre et du troisième trimestre, terme qui a commencé le 1er juin dernier. JERSEY, IUPI\IMERIE UNIVERSELLE, 19, DOR!'ET STREE.T. EIW VENTE A L' Ilff P RIMERIE UNIVERSELLE, 19, DORSET STREET : Les Biograp!ties Bonapartistes par Ph. Ber- • Jeau. Prix : 3 francs. LESBAGNDE'SAFRIQUE HISTOIRE DE LA TRANSPORTATION DE DÉCEMBRE, Par CHARLES RIBEYR'OLLES. 1 volume in-8. IM\ Iftill~~IlII ET LE VIEUXMONDE. l'Alt ALEXANDRE HERTZEN. HOTEDLESVILLEDSEFRANCE, 38, Dean Street. - Soho square, LOKDRES . TENU PAR 1\1.ADA~IE MOREL. Table d' Hôte à 1s. Gd. A SIX HEURES DU SOIR. Restaurant à la carte et chambres n,eublées, à des 11rix très modérés. - Journaux français. Eo ALA VOINE, Proscrit françai·s, ancien élèi-e de lafaculté de Paris, Donne des leçons de français, de latin, d'histoire, de géographie, de littéràture, etc. Il enseigne aussi les éléme!1ts des sciences mnthématique.s, physiques et naturelles S'adres;er au professBur, 38, Roseville-Street. Références: chez .M·M.Welman, Ph. Asplet et docfieur Barbier. • de Londrès. Le prix dés Annonces est uniformément de six sous (trois pence) la ligne, pour les trois sortes de caraetères courants employés dans ce journal. l Les lignes en capitales et en lettres de fantaisie,' seront payées en propor~ic,n de la hauteur qu'elles accuperont, calculée sur le plus petit texte. 1 · BI!N CHI proscrit politique vrir un cours d'Equ.itation à son manège, sur b a le triple av1ntage d'unir l'éléglnce, la légerté et français, rédacteur Parade. la solidité. a ' Jeu chef pendant GUTEL PROSCRIT DU 2 DÉCEMBRE Les semelles sont fixées avec du laiton et ne en plltre, el\ cire, en mastic et en gélatine sur nature morte ou vivante. • Il motùe aussi les ornements, les ~tatues et fournit des épreuves à un prix modéré.-20 Don- i!kuit ans du journal quotidien le Messager~,~ Nord, pI•olesseur de eoupe l~i~sent aucune aspérité ni à l'i,ntérieu.r ni _àl':xl1,1J:Ûs<.sant à Lille (Franee), donne à dom1c1le des Tailleur d' Habits.-29 Belmont Road St.-Hélier teneur. - On peut marcher à l eau sans nmre a la ~@11s de langue française, d'arithmétique, ù'his- Jersey. ' ' ' solidité de la cha•u;sure. c,ic_,ed, e géographie, de littérature, etc. LUD, KORDECKI, Il se charge également de toutes corresponà,ces éeritw·es commerciales et autres, et des PROSCRIT P-OUTIQUE POLONAIS, ~i~es d-Onton'lui oonlie la rédaotion. Don_neà_do~icile des leç~ns ùe langue _Allemande S"a.dresser au professeur, 20, Don-street, St.- et Latine; il demontre aussi la Gymnasti,qne. ~!1!.t'ier(Ife de Jer-sey). M. Lud. Kordecki désirerait !roll.Verde l'emploi Bifbe11«:s ehez MM. WeHt.nan, P . .A:splot,oomme professeur dans une pension.-61, Newman E.M. Vi"e1èer7. Street, Oxford Street-Londres. EDOUABRIDF.FI , PROSCRIT ITALIEN, Donne des leçons de bngue italie.nne. 15, COLOMBERIE STR&E'l', ST.-flÉ-1,IBR, JERSEY. ·' . I!" BONYPllOPESSEUlt D'ÉQ•l'l'ATION, an- GUAY proscrit du 2 Décembre, faiseur ~. oien élève fie l'écgle de Sawnur, ,de BOTTES san.11 0011ture, pour ALPHONS L' mou.leur en pl!tre, se chal'ge ~naeur ie prénnir le publia q_u'il,ient d'gu. hommes et p·ollr clames. - Ce geare de chausliUre Dt cie :teute:ospèoe de motdag~ S'adresser, 2Q, Don Street, Saint-Hélier. stireet, St.-Hélier. ' HOTELDEL'EUROPE DO!'f STREET, No Il, TENUPARG,ROUSSEL. G. RoussEL a l'honneur de prévenir MM. les voyageurs qui Yiennent visiter cette î·le, soit pour agrément, soit pour affaires, aussi bien que les habitants de cette localité, qu'ils trouveront dans son :1f6tel,bonne table, bons vins, et tous les soillS alnsi que tous renseignements possibles, ' Cil"Table tl'Kôte à 10, 1 et 5 hevea.-Répaa à .toute heure.-11 sert aussi ea •iUe. - • '
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==